-
1 Krümel
Krümel m <Krümels; Krümel> kırıntı -
2 Krümel
'Krümel m <Krümels; Krümel> drobek m -
3 Krümel
-
4 Krümel
-
5 Krümel
-
6 Krümel
m; -s, -2. umg., meist hum. (Kind) little mite* * *der Krümelcrumb* * *Krü|mel ['kryːml]m -s, -1) (= Brotkrümel etc) crumb2) (inf = Kind) little one, tiny tot (inf)* * *(a tiny piece, especially of bread: She puts crumbs for the birds on her window-sill.) crumb* * *Krü·mel<-s, ->[ˈkry:ml̩]m1. (Brösel) crumb* * *der; Krümels, Krümel crumb* * *1. crumb;2. umg, meist hum (Kind) little mite* * *der; Krümels, Krümel crumb* * *- m.crumb n. -
7 Krümel
m/n -s, -1.: kein Krümel ничего, ни крошечки, ни капельки. Kein Krümel Mehl ist mehr in Hause. Vergiß nicht, wenigstens ein Kilo mitzubringen!"Hast du noch etwas Suppe für mich?" — "Nein, es ist kein Krümel mehr da."2. шутл. малыш, "кроха", карапуз. Guck mal, der kleine Krümel geht genauso mit den Händen in den Hosentaschen herum wie der Vater.Sieh mal, was der Krümel schon alles kann!Was, euer Krümel geht schon zur Schule?Na, du kleiner Krümel, was willst du denn kaufen?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Krümel
-
8 Krümel
-
9 Krümel
1) abgebrochenes Teilchen кро́шка. es ist kein Krümel mehr da auch хоть шаро́м покати́ | jd. hat keinen Krümel Verstand у кого́-н. ни ка́пли ра́зума в голове́ -
10 Krümel
-
11 Krümel
Krü·mel <-s, -> [ʼkry:ml̩] m1) ( Brösel) crumb; -
12 Krümel
-
13 Krümel
-
14 Krümel
Krümel m smula -
15 Krümel
Krümel m okruszyna, kruszynka -
16 Krümel
-
17 Krümel
-
18 Krümel
сущ.2) разг. малыш, крошка (напр., хлебная)3) метал. окатыш4) пищ. измельчённый гранулированный комбикорм, крупка -
19 Krümel
Krǘmel m, - троха. -
20 Krümel
См. также в других словарях:
Krümel — Krümel(Krümmel)m 1.kleinesKind;kleinwüchsigerMensch.EigentlichdasBrotbröckchen.1870ff. 1a.Krümeldrehen=ausdemTabakpäckchendieletztenRestezueinerZigarettedrehen.1940ff. 2.duhastwohleinenKrümelaufderSchalmei?=dubistwohlnichtrechtbeiVerstand?DerKrüme… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Krümel — Das Wort Krümel ist ein Diminutiv des Begriffs Krume. Eine Krume (Plural: Krumen) bezeichnet ein kleines, meist von einem größeren Ganzen abgebrochenes und unförmiges Stück. Dabei handelt es sich meistens um Kuchen oder Brotkrumen. Krume… … Deutsch Wikipedia
Krümel — der Krümel, (Aufbaustufe) sehr kleines Bröckchen Brot, Kuchen o. Ä. Synonyme: Krume, Brosame (geh.), Brösel (A) Beispiele: Nach dem Frühstück war der Tisch voller Krümel. Sie hat den Tauben Krümel hingestreut … Extremes Deutsch
Krümel — Bröckchen; Brösel * * * Krü|mel [ kry:ml̩], der; s, : 1. Krume (3): lass nicht so viele Krümel auf den Boden fallen! Syn.: ↑ Brösel. Zus.: Brotkrümel, Kuchenkrümel. 2. (fam., meist scherzh.) kleines Kind: sieh mal, was der Krümel schon alles… … Universal-Lexikon
Krümel — Krume: Mitteld. krume, mnd. krume, krome »‹innerer› weicher, lockerer Teil (besonders des Brotes); kleiner Teil, Brocken«, niederl. kruim »Krume«, engl. crumb »Krume, Brocken«, schwed. inkråm »Krume; Gekröse, Eingeweide« gehören im Sinne von… … Das Herkunftswörterbuch
Krümel — Krumen; (österr.): Brösel; (schweiz. mundartl.): Brösmeli; (geh. veraltend): Brosamen. * * * Krümel,der:1.⇨Krume(1)–2.⇨Kind(1) KrümelBrösel,Brosame,Krume … Das Wörterbuch der Synonyme
Krümel — Krü̲·mel der; s, ; ein sehr kleines Stück (besonders vom Brot, vom Kuchen, vom Tabak) || Abbildung unter ↑Stück || K: Brotkrümel, Kuchenkrümel, Tabakkrümel … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Krümel — Krü|mel , der; s, , landschaftlich auch das; s, (kleine Krume) … Die deutsche Rechtschreibung
Holiday home Krumel Moraira — (Морайра,Испания) Категория отеля: Адрес: 03724 Морайра, Испания … Каталог отелей
Flax und Krümel — ist eine Puppenspiel Fernsehserie für Kinder aus der Feder von Heinz Fülfe und seiner Ehefrau Ingeburg, die zwischen 1955 und 1970 im Fernsehen der DDR ausgestrahlt wurde. Sie war die erste Serie im deutschsprachigen Fernsehen, die ausschließlich … Deutsch Wikipedia
Wer nie sein Brot im Bette aß, weiß nicht, wie Krümel piken — Diese umgangssprachliche Redensart ist eine scherzhafte Abwandlung des Zitats aus Goethes »Wilhelm Meisters Lehrjahre«: » Wer nie sein Brot mit Tränen aß«. Die Wendung besagt, wer niemals Kummer und Leid erfahren hat, kann das nicht ermessen … Universal-Lexikon