-
1 drastic decline
kraftig sluttning, kraftig lutning -
2 drastic deterioration
kraftig försämring -
3 rich food
kraftig mat -
4 bouncing
adj. stor och kraftig, frisk och frodig* * *adjective (strong and lively: a bouncing baby.) stor och kraftig, frisk och frodig -
5 chunky
adj. satt och kraftig (om person), bastant* * *1) (solid and strong: a chunky body.) satt, kraftig2) (containing chunks.) som innehåller stora bitar -
6 hearty
adj. hjärtlig; ärlig; frisk; stark, kraftig--------n. gosse!, kompis!; sjöman, gast* * *1) (very friendly: a hearty welcome.) hjärtlig2) (enthusiastic: a hearty cheer.) ivrig3) (very cheerful; too cheerful: a hearty person/laugh.) hurtfrisk4) ((of meals) large: He ate a hearty breakfast.) kraftig5) ((of a person's appetite) large.) god, frisk -
7 stocky
adj. stark, kraftig* * *['stoki]((of a person etc) short, often rather stout and usually strong: a stocky little boy.) undersätsig, satt, kraftig- stockily- stockiness -
8 strong
adj. stark; kraftig; kraftfull; energisk; frän (lukt), som stinker--------adv. stark, kraftig* * *[stroŋ]1) (firm, sound, or powerful, and therefore not easily broken, destroyed, attacked, defeated, resisted, or affected by weariness, illness etc: strong furniture; a strong castle; a strong wind; She's a strong swimmer; He has a very strong will/personality; He has never been very strong (= healthy); He is not strong enough to lift that heavy table.) stark2) (very noticeable; very intense: a strong colour; a strong smell.) stark3) (containing a large amount of the flavouring ingredient: strong tea.) stark4) ((of a group, force etc) numbering a particular amount: An army 20,000 strong was advancing towards the town.) stark•- strongly- strength
- strengthen
- strongbox
- strong drink
- stronghold
- strong language
- strong-minded
- strong point
- strongroom
- on the strength of -
9 beefy
adj. muskulös; stark* * *1) (of or like beef: a beefy taste.) som (lik) oxkött2) (having a lot of fat or muscle: a beefy man.) kraftig, biffig -
10 bold
adj. modig, djärv; oförskämd, framfusig* * *[bəuld]1) (daring or fearless: a bold plan of attack.) djärv, vågad2) (striking and well-marked: a dress with bold stripes.) kraftig, markerad3) ((of type) thick and clear, like this.) fet stil, halvfet stil•- boldly- boldness
- bold as brass -
11 burly
adj. stor och tjock, frodig; stark* * *['bə:li]((of a person) big, strong and heavy: a big burly farmer.) kraftig -
12 drastic
adj. drastisk, kraftig* * *['dræstik](violent, severe and having a wide effect: At this point they decided to take drastic action.) drastisk -
13 heavy
adj. tung; svår--------adv. tungt--------n. antagonist, fientlig person ( teater); inflytelserik person* * *['hevi]1) (having great weight; difficult to lift or carry: a heavy parcel.) tung2) (having a particular weight: I wonder how heavy our little baby is.) tung3) (of very great amount, force etc: heavy rain; a heavy blow; The ship capsized in the heavy seas; heavy taxes.) kraftig, hård4) (doing something to a great extent: He's a heavy smoker/drinker.) stor-5) (dark and dull; looking or feeling stormy: a heavy sky/atmosphere.) mörk, laddad6) (difficult to read, do, understand etc: Books on philosophy are too heavy for me.) svår7) ((of food) hard to digest: rather heavy pastry.) mäktig8) (noisy and clumsy: heavy footsteps.) tung•- heavily- heaviness
- heavy-duty
- heavy industry
- heavyweight
- heavy going
- a heavy heart
- make heavy weather of -
14 hefty
adj. stor, stark, tung* * *['hefti]1) ((of people) big and strong: Her husband is pretty hefty.) stöddig, bastant2) ((of punches etc) powerful: a hefty kick.) kraftig, tung -
15 high-powered
adjective ((with an engine which is) very powerful: a high-powered motorboat/engine.) stark, kraftig -
16 husky
adj. hes, torr (i halsen); stark, kraftig--------n. hes, torr; skrovlig, skalliknande* * *I adjective((of a voice) rough in sound and difficult to hear: You sound husky - have you a cold?) hes, skrovlig- huskily II plural - huskies; noun(a North American dog used for pulling sledges.) eskimåhund, Siberian husky -
17 intensive
adj. intensiv, innerlig, kraftig, koncentrerad--------n. förstärkande ( intensifierande) formulering ( Grammatik)* * *[-siv]adjective (very great; showing or having great care etc: The police began an intensive search for the murderer; The hospital has just opened a new intensive care unit.) intensiv -
18 lusty
adj. frisk och stark, kraftfull; kraftig; riklig* * *1) (strong and loud: The baby gave a lusty yell.) kraftfull2) (strong and healthy: a lusty young man.) frisk och stark -
19 mighty
adj. stark; mäktig; kraftfull--------adv. väldigt, mycket* * *adjective (having great power: a mighty nation.) mäktig, väldig, kraftig, stark -
20 potent
adj. stark; inflytelserik; aktiv; viril, som har maskulin styrka* * *['pəutənt](powerful; strong: a potent drink.) mäktig, kraftig, stark, potent- potency
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kräftig — Adj. (Mittelstufe) von großer, körperlicher Kraft Synonym: stark Beispiele: Der Junge ist gewachsen und wurde kräftiger. Der Mann ist sehr kräftig gebaut. kräftig Adj. (Mittelstufe) von großer Intensivität, heftig Synonyme: stark, ordentlich (ugs … Extremes Deutsch
Kräftig — Kräftig, er, ste, adj. et adv. viele Kraft habend. 1) * In der ersten Bedeutung des Hauptwortes, von körperlichen Kräften; in welcher es doch nicht mehr gebraucht wird. Sie sind kräftig worden aus der Schwachheit, Ebr. 11, 34. 2) In der zweyten… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
kräftig — 1. Mein Sohn ist kräftig. Er macht viel Sport und isst viel. 2. Die Suppe musst du kräftig würzen … Deutsch-Test für Zuwanderer
Kräftig — is a tempo direction. From the German, it means vigorous or powerful. It was used frequently by Robert Schumann and later German composers, such as Gustav Mahler. References*GroveOnline|Kräftig| |October 6|2007 … Wikipedia
kräftig — 1. ↑athletisch, ↑robust, 2. ↑intensiv, 3. ↑fermamente, rigoroso … Das große Fremdwörterbuch
kräftig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • groß • schwer • stark Bsp.: • Er ist jetzt ein großer Junge. • Ruth war nicht stark genug (oder: hatte nicht die Kraft), die Koffer hochzuheben … Deutsch Wörterbuch
kräftig — belastbar; fest; ehern; robust; stabil; stattlich; haltbar; zäh; stark; taff (umgangssprachlich); machtvoll; … Universal-Lexikon
kraftig — • kraftfull • kraftfull, kraftig, stark, energisk, vigorös • stadig, kraftig, hållbar, solid, gedigen • intensiv, häftig, stark, våldsam, kraftig, eftertrycklig • eftertrycklig, kraftig, duktig, verksam, effektiv … Svensk synonymlexikon
kräftig — 1. a) athletisch, baumstark, fest, kernig, kraftstrotzend, kraftvoll, markig, muskulös, robust, sehnig, stabil, stämmig, stark; (geh.): rüstig; (ugs.): bärenstark; (ugs. emotional verstärkend): riesenstark; (Med.): sthenisch. b) abgehärtet,… … Das Wörterbuch der Synonyme
kräftig — krạ̈f·tig Adj; 1 gesund und stark ≈ robust ↔ schwächlich <ein Kind, ein Mensch, ein Tier; eine Pflanze>: Sie hat ein kräftiges Kind geboren; Er ist nach langer Krankheit noch nicht kräftig genug, anstrengende Arbeit zu verrichten 2 mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
kräftig — mit Kraft нем. [мит крафт] kräftig [крэ/фтих] сильно см. также Kraft … Словарь иностранных музыкальных терминов
