Перевод: с русского на польский

с польского на русский

kosmos

  • 1 космос

    сущ.
    • interwał
    • kosmos
    • miejsce
    • obszar
    • odstęp
    • przestrzeń
    • spacja
    • wszechświat
    * * *

    Русско-польский словарь > космос

  • 2 вселенная

    сущ.
    • kosmos
    • makrokosmos
    • wszechświat
    • ziemia
    • świat
    • światek
    * * *
    uniwersum уст., wszechświat

    Русско-польский словарь > вселенная

  • 3 интервал

    сущ.
    • antrakt
    • duodecyma
    • interwał
    • kosmos
    • luka
    • obszar
    • odległość
    • odstęp
    • przedział
    • przerwa
    • przestrzeń
    • rozmieszczenie
    • rozpiętość
    • rozstaw
    • rozstawianie
    • rozstawienie
    • rozstęp
    • różnica
    • spacja
    * * *

    Русско-польский словарь > интервал

  • 4 промежуток

    сущ.
    • dalekość
    • drogomierz
    • dystans
    • interwał
    • kosmos
    • luz
    • obszar
    • oddalenie
    • odległość
    • odstęp
    • przedział
    • przerwa
    • przestrzeń
    • rozpiętość
    • rozstaw
    • rozstęp
    • różnica
    • spacja
    * * *
    odstęp, (между домами и т. п.) przerwa, przestrzeń

    Русско-польский словарь > промежуток

  • 5 простор

    сущ.
    • kosmos
    • obszar
    • odstęp
    • pomieszczenie
    • przedział
    • przestrzeń
    • przestwór
    • spacja
    * * *
    przestworze книжн., rozłóg

    Русско-польский словарь > простор

  • 6 пространство

    сущ.
    • areał
    • astronautyka
    • dziedzina
    • izba
    • kosmonautyka
    • kosmos
    • miejsce
    • miejscowość
    • obszar
    • odstęp
    • okolica
    • osiedle
    • plac
    • pokój
    • pomieszczenie
    • powierzchnia
    • połać
    • przedział
    • przestronność
    • przestrzeń
    • przestwór
    • rejon
    • rozciągłość
    • rozległość
    • rozpiętość
    • sfera
    • spacja
    • strefa
    • teren
    • zasięg
    * * *
    obszar, połać, przestrzeń, rozłóg

    Русско-польский словарь > пространство

  • 7 расстояние

    сущ.
    • dal
    • dalekość
    • drogomierz
    • dystans
    • interwał
    • kosmos
    • obszar
    • oddalenie
    • odległość
    • odstęp
    • przedział
    • przerwa
    • przestrzeń
    • rozmieszczenie
    • rozpiętość
    • rozstaw
    • rozstawianie
    • rozstawienie
    • różnica
    • spacja
    * * *
    dystans, odległość, przestrzeń, rozstaw

    Русско-польский словарь > расстояние

См. также в других словарях:

  • Kosmos 14 — Operator VNIIEM Major contractors Yuzhnoye Bus Omega Mission type Technology Launch date 13 April 1963 11:00:00 GMT …   Wikipedia

  • Kosmos 4 — Major contractors OKB 1 Bus Zenit 2 Mission type Reconnaissance Launch date 26 April 1962 10:02 GMT Carrier rocket …   Wikipedia

  • Kosmos 6 — Major contractors Yuzhnoye Bus DS P1 Mission type Radar target Technology Launch date 30 June 1962 16:00 GMT Carrier rocket …   Wikipedia

  • Kosmos 8 — Major contractors Yuzhnoye Bus DS K 8 Mission type Technology Launch date 18 August 1962 15:00 GMT Carrier rocket …   Wikipedia

  • Kosmos 27 — (Russian: Космос 27 meaning Cosmos 27) was a space mission intended as a Venus flyby. The SL 6/A 2 e launcher successfully achieved Earth orbit, but the spacecraft failed to escape orbit for its flight to Venus. Beginning in 1962, the name Kosmos …   Wikipedia

  • Kosmos 5 — Major contractors OKB 1 Bus 2MS Mission type Research Technology Launch date 28 May 1962 03:00 GMT Carrier rocket …   Wikipedia

  • Kosmos 21 — (Russian: Космос 21 meaning Cosmos 21) was a Soviet spacecraft with an unknown mission.[citation needed] This mission has been tentatively identified by NASA as a technology test of the Venera series space probes. It may have been an attempted… …   Wikipedia

  • Kosmos-3M — (R 14 11K65M) Drawing of the Kosmos 3M Function Orbital carrier rocket Manufacturer Yuzhnoye/NPO Polyot Country of origin Soviet Union (Russia) …   Wikipedia

  • Kosmos — (altgriechisch κόσμος kósmos ‚(Welt ) Ordnung‘, auch ‚Schmuck, Glanz, Ehre, militärische Ordnung, staatliche Ordnung‘) bezeichnet: das Universum (den gesamten Weltraum) in der griechischen Mythologie das sichtbare Universum als geordnetes,… …   Deutsch Wikipedia

  • Kosmos-2I — Function Orbital carrier rocket Manufacturer Yuzhnoye/NPO Polyot Country of origin Soviet Union Size Height 31 metres (102 ft) Diameter 1.6 metres (5.2 ft) Mass 48,110 kilograms (106,100 lb) …   Wikipedia

  • Kosmos — Sm erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus gr. kósmos Ordnung, Weltordnung . Heute meist in der Bedeutung Weltraum . Adjektiv: kosmisch.    Ebenso nndl. kosmos, ne. cosmos, nfrz. cosmos, nschw. kosmos, nnorw. kosmos. ✎ Kranz, W. AB 2 (1955) …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»