-
1 koskee
болит (от koskea) -
2 yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään Tämä asia koskee yksistään minua.
только, лишь Это дело касается лишь меня.Финско-русский словарь > yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään Tämä asia koskee yksistään minua.
-
3 koskea
1) болеть, ныть2) трогать, тронуть, дотрагиваться, дотронуться, касаться, коснуться, притрагиваться, притронуться, прикасаться, прикоснуться* * *1) тро́гать; каса́тьсяesineisiin ei saa koske — экспона́ты рука́ми не тро́гать
se ei koske minua — э́то меня́ не каса́ется
2) боле́ть, нытьsydämeeni koskee — у меня́ се́рдце боли́т
hampaaseen koskee — зуб боли́т
minuun koskee — мне бо́льно
-
4 yksistään
tämä asia koskee yksistään minua это дело касается лишь меня
yksistään, pelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään только, лишь -
5 yksistään
1) только, лишьpelkästään, yksinomaan, yksin, yksinään
* * *adverbiто́лько, лишь