Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

kos

  • 1 ran

    koş

    English-Turkish new dictionary > ran

  • 2 ran

    koş
    * * *

    English-Turkish dictionary > ran

  • 3 condition

    n. koşul, şart, durum, hal, alem, kondisyon, form, mevki, kayıt, medeni durum, ikmal, bütünleme
    ————————
    v. koşullandırmak, şarta bağlamak, şart koşmak; belirlemek; alıştırmak, eğitmek; forma sokmak, programlamak, denemek; ikmale bırakmak
    * * *
    1. durum 2. şart koş (v.) 3. koşul (n.)
    * * *
    [kən'diʃən] 1. noun
    1) (state or circumstances in which a person or thing is: The house is not in good condition; He is in no condition to leave hospital; under ideal conditions; living conditions; variable conditions.) durum, vaziyet, hâl
    2) (something that must happen or be done before some other thing happens or is done; a term or requirement in an agreement: It was a condition of his going that he should pay his own expenses; That is one of the conditions in the agreement.) koşul, şart
    2. verb
    1) (to affect or control: behaviour conditioned by circumstances.) koşullandırmak, şartlandırmak
    2) (to put into the required state: The footballers trained hard in order to condition themselves for the match.) forma sokmak
    - conditionally
    - conditioner
    - on condition that

    English-Turkish dictionary > condition

  • 4 dash

    n. hızlı koşma; hücum, saldırı, ataklık; atılganlık; hamle, atılma; darbe, vurma; tire; bir tutam, bir yudum, bir damla; gösteriş; kısa mesafeli koşu
    ————————
    v. vurmak, çarpmak, karalamak, atmak, savurmak, parçalamak, püskürtmek, fışkırtmak, sıçratmak, yıkmak, cesaretini kırmak, düş kırıklığina uğratmak, dolaştırmak, atılmak, fırlamak, savrulmak, lanet etmek
    * * *
    1. çizgi 2. koş (v.) 3. koşu (n.)
    * * *
    [dæʃ] 1. verb
    1) (to move with speed and violence: A man dashed into a shop.) hızlı koşmak, fırlamak, atılmak
    2) (to knock, throw etc violently, especially so as to break: He dashed the bottle to pieces against the wall.) fırlatmak, fırlatıp atmak
    3) (to bring down suddenly and violently or to make very depressed: Our hopes were dashed.) kırmak, yıkmak, sona erdirmek
    2. noun
    1) (a sudden rush or movement: The child made a dash for the door.) atılma, fırlama
    2) (a small amount of something, especially liquid: whisky with a dash of soda.) bir tutam...; azıcık...
    3) ((in writing) a short line (-) to show a break in a sentence etc.) tire
    4) (energy and enthusiasm: All his activities showed the same dash and spirit.) canlılık, enerji
    - dash off

    English-Turkish dictionary > dash

  • 5 lope

    n. uzun adımlarla koşma
    ————————
    v. uzun ve rahat adımlarla koşmak
    * * *
    1. rahat koş (v.) 2. rahat koşu (n.)
    * * *
    [ləup]
    (to run with long steps.) uzun adımlarla koşmak

    English-Turkish dictionary > lope

  • 6 running

    adj. cerahatli, koşan, koşarak yapılan, kaçamak, cari, işleyen, akan, akar, iltihaplı, sürekli, peşpeşe, arka arkaya, işlek, genel, tekrarlanan
    ————————
    n. koşu, koşma, kaçakçılık, işletme, çalışma, ablukayı yarma
    * * *
    1. koşma (n.) 2. koş (v.) 3. koşarak (prep.)
    * * *
    1) (of or for running: running shoes.) koşu için olan
    2) (continuous: a running commentary on the football match.) sürekli, devamlı

    English-Turkish dictionary > running

  • 7 sprint

    n. sürat koşusu, hızlı koşma, koşuşturma, acele iş
    * * *
    1. hızla koş (v.) 2. sürat koşusu (n.)
    * * *
    [sprint] 1. noun
    1) (a run or running race performed at high speed over a short distance: Who won the 100 metres sprint?) (kısa mesafe) sürat koşusu
    2) (the pace of this: He ran up the road at a sprint.) son sürat koşma
    2. verb
    (to run at full speed especially (in) a race: He sprinted (for) the last few hundred metres.) son sürat koşmak

    English-Turkish dictionary > sprint

  • 8 conditioning

    1. şart koşma (n.) 2. şart koş (v.) 3. şart koşarak (prep.)

    English-Turkish dictionary > conditioning

  • 9 outran

    önden koş

    English-Turkish dictionary > outran

  • 10 outrun

    n. çıkış, depar
    * * *
    önden koş

    English-Turkish dictionary > outrun

  • 11 trotting

    1. koşu (n.) 2. koş (v.) 3. koşarak (prep.)

    English-Turkish dictionary > trotting

  • 12 conditioning

    n.şart koşma:v.şart koş:prep.şart koşarak

    English-Turkish new dictionary > conditioning

  • 13 lope

    v.rahat koş:n.rahat koşu

    English-Turkish new dictionary > lope

  • 14 outran

    önden koş

    English-Turkish new dictionary > outran

  • 15 outrun

    önden koş

    English-Turkish new dictionary > outrun

  • 16 running

    n.koşma:v.koş:prep.koşarak

    English-Turkish new dictionary > running

  • 17 sprint

    v.hızla koş:n.sürat koşusu

    English-Turkish new dictionary > sprint

  • 18 trotting

    n.koşu:v.koş:prep.koşarak

    English-Turkish new dictionary > trotting

См. также в других словарях:

  • köşələmə — «Köşələmək»dən f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • KOS — Kos, KoS bzw. KOS bezeichnet als Kos eine griechische Insel und Gemeinde, Kos den dazugehörigen Flughafen Kos den Familiennamen folgender Personen: Anđelko Kos (* 1969), serbischer Schauspieler Ćiril Kos (1919–2003), kroatischer Geistlicher,… …   Deutsch Wikipedia

  • koš — kȍš m <N mn kòševi> DEFINICIJA 1. duboka, pletena košara od pruća, služi za nošenje predmeta, ob. na leđima; sepet 2. tome slični razni predmeti, naprave ili dijelovi čega [koš za smeće] 3. sport a. obruč s mrežicom u košarci b. pogodak u… …   Hrvatski jezični portal

  • KOS — (Cos), the second largest of the Greek Dodecanese Islands in the Aegean Sea off the shores of Asia Minor. Despite the absence of any direct reference to Jewish settlement, it is assumed that Jews lived there during the Second Temple period.… …   Encyclopedia of Judaism

  • Kos — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. KOS, sigle composé des trois lettres K, O et S, peut faire référence à : Kid Operating System, Kompongsom, au Cambodge, selon la liste des codes AITA …   Wikipédia en Français

  • Kos — Kos,   türkisch İstanköy [is tankœi̯],    1) Insel des Dodekanes, Griechenland, vor der Küste Kleinasiens, 290 km2, 26 400 Einwohner. Den aus Kreidekalken aufgebauten Inselkern bildet ein Gebirge (bis 846 m über dem Meeresspiegel), dem im Norden… …   Universal-Lexikon

  • KOS — o Kos puede referirse a: Cos o Kos, una isla griega del Dodecaneso; KOS Media, una empresa multimedia situada en Kent (Inglaterra); Daily Kos, un blog estadounidense de política; Kontraobaveštajna služba, el servicio de contrainteligencia del… …   Wikipedia Español

  • Koš — ist der Name einer slowakischen Gemeinde im Okres Prievidza, siehe Koš (Slowakei) des serbischen Schriftstellers Erih Koš Siehe auch: KOS Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehre …   Deutsch Wikipedia

  • kos — [kōs] n. pl. kos [Hindi < Sans krósa , lit., a shout (hence, lit., shouting distance) < IE * korauk̑ < base * ker > L corvus,RAVEN1] in India, a unit of linear measure varying from 1.5 to 3 miles …   English World dictionary

  • kos — n. an Indian unit of length having different values in different localities. Syn: coss. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • kos — measure of distance in India (about 2 miles), from Hindi kos, from Skt. krosah, lit. a call, a shout; thus, distance within which a man s shout can be heard …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»