-
1 Bald
I m 1. dəri, qabıq; oyuq; 2. qabıq, meyvənin yumşaq yeri (içi); 3. tex. körük, tuluq; den \Bald treten pedalı basmaqII m (1*) çox vaxt n (2) dan. nadinc uşaq (qız və oğlan) -
2 Blasebald
m tex. üfürən körük -
3 Blasewerk
n tex. körük -
4 treten
I vi (s) içəri girmək, addımlamaq; auf der Stelle \treten hərb. yerində addımlamaq; an j-s Stelle \treten kiminsə yerini tutmaq / yerinə köçmək; einer Sache näher \treten işin mətləbinə yaxınlaşmaq; ◊ j-m unter die Augen \treten kiminsə gözünə görünmək; j-m auf die Hühneraugen \treten kiminsə yağırını basmaq; in j-s Fuß(s)tapfen \treten kimisə özünə nümunə bilmək / saymaq; in Erscheinung / zutage \treten aşkara çıxmaq; in den Streik \treten tətil etmək; über die Ufer / aus den Ufern \treten daşmaq (çay); II vt tapdalamaq; ◊ etw. mit Füßen \treten məc. nəyisə ayaqlar altına atmaq; die Kelter \treten üzüm sıxmaq; entzwei / in Stücke \treten sındırmaq, parçalamaq, den Blasebalg \treten körük çəkmək
См. также в других словарях:
körük — is. 1. Kürədə odu qızartmaq və s. məqsədlər üçün yanları büküşlü dəri və taxtadan düzəldilmiş alət. Dəmirçi körüyü. – <Molla İbrahimxəlil:> Molla Həmid, çadırdan tez zərgər kürəsini butası ilə, kiçik körük ilə çıxar, gətir. M. F. A.. Körük… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
koruk — is., ğu, bit. b. Henüz olgunlaşmamış ekşi üzüm Hüseyin Ağa, aşağıda koruk sıkmış, buğulu bardaklarla geldi. Y. Z. Ortaç Birleşik Sözler koruk lüferi koruk suyu koruk şerbeti dam koruğu … Çağatay Osmanlı Sözlük
körük — is., ğü 1) Ateşi canlandırmak için kullanılan ve açılıp kapandıkça içindeki havayı üfleyen araç Bir taraftan ha bire körüğün ipini çekiyordu. R. Enis 2) Bazı araçların açılıp kapanabilir üst üste katlanmış bölümü Biz faytonun körüğü altında… … Çağatay Osmanlı Sözlük
koruk — kabarmış, kızmış, çive ham üzüm, biyaban sahra … Çağatay Osmanlı Sözlük
körük — kuyumcu veya demirci körü ğü I, 391 … Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini
KÖRÜK — Ateşi havalandırmak için yapılmış bir âlet. * Hava ile çalışan bazı çalgıların hava vermeğe mahsus kısmı … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
koruk lüferi — is., hay. b. Ağustosta avlanan turfanda lüfer … Çağatay Osmanlı Sözlük
koruk suyu — is. Koruğun ezilmesiyle elde edilen sıvı … Çağatay Osmanlı Sözlük
koruk şerbeti — is. Koruktan yapılan, bazen nane veya oğul otu katılan şerbet … Çağatay Osmanlı Sözlük
Christian Koruk — (Ciudad de Buenos Aires, 23 de agosto de 1977) es un productor de cine argentino. Contenido 1 Biografía 2 Filmografía 2.1 Largometrajes 2.2 … Wikipedia Español
dede (veya dedesi) koruk yer, torununun dişi kamaşır — eskilerin yaptığı yanlış işlerden daha sonrakiler de zarar görür anlamında kullanılan bir söz … Çağatay Osmanlı Sözlük
