Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

korrelation

  • 21 illusory association

    = illusory correlation; nonsense correlation
    French\ \ association illusoire; corrélation illusoire; corrélation factice
    German\ \ Scheinverbundenheit; Scheinassozation; Scheinkorrelation; Nonsenskorrelation; unsinnige Korrelation; sinnlose Korrelation
    Dutch\ \ schijnverband; schijncorrelatie; nonsense-correlatie
    Italian\ \ associazione illusoria; correlazione illusoria; correlazione senza senso; correlazione spuria
    Spanish\ \ asociación ilusoria; correlación ilusoria; correlación banal; correlación sin sentido
    Catalan\ \ associació il·lusòria; correlació il·lusòria; correlació espúria
    Portuguese\ \ associação ilusória; correlação ilusória; correlação sem sentido
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ illusorisk korrelation; nonsenskorrelation
    Norwegian\ \ falsk korrelasjon
    Swedish\ \ nonsenskorrelation
    Greek\ \ ψευδαισθητική ένωση; ψευδαισθητικός συσχετισμός; συσχετισμός αηδιών
    Finnish\ \ näennäisriippuvuus t. -assosiaatio; näennäiskorrelaatio; näennäisriippuvuus
    Hungarian\ \ megtévesztö asszociáció; értelmetlen korreláció; megtévesztö korreláció; nonszensz korreláció
    Turkish\ \ aldatıcı birliktelik; aldatıcı korelasyon; aldatıcı ilişki; anlamsız korelasyon; anlamsız ilişki
    Estonian\ \ näivseos; pseudokorrelatsioon; näivkorrelatsioon; mõttetu korrelatsioon
    Lithuanian\ \ iliuzinė asociacija; iliuzinis ryšys; iliuzinė koreliacija
    Slovenian\ \ navidezna asociacija; navidezna korelacija; nesmiselna korelacija
    Polish\ \ skojarzenia iluzoryczne; korelacja iluzoryczna; korelacja nonsensowna
    Russian\ \ мнимая связь; иллюзорная корреляция; мнимая корреляция
    Ukrainian\ \ ілюзорний звязок(мнимая связь)
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ bull fylgni
    Euskara\ \ ilusiozko elkartea; ilusiozko korrelazioa; zentzugabekeria korrelazioa
    Farsi\ \ h mb stegiye vahi
    Persian-Farsi\ \ پيوند پنداري; همبستگي پنداري
    Arabic\ \ علاقة موهمة؛ ارتباط خادع؛ ارتباط لامعنى له
    Afrikaans\ \ skynassosiasie; skynbare assosiasie; skynkorrelasie; vals korrelasie; onsinnige korrelasie
    Chinese\ \ 虚 幻 ( 假 ) 关 系; 虚 幻 ( 假 ) 相; 虚 假 相 关 关
    Korean\ \ 환영상관

    Statistical terms > illusory association

  • 22 lag correlation

    French\ \ corrélation avec retard; corrélation avec décalage
    German\ \ Lag-Korrelation
    Dutch\ \ correlatie met vertraging
    Italian\ \ correlazione fra serie sfasate
    Spanish\ \ correlación desplazada; correlación desfasada
    Catalan\ \ correlació desfasada
    Portuguese\ \ correlação desfasada
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ tidsforskydning korrelation
    Norwegian\ \ tidsforskyvning korrelasjon
    Swedish\ \ tidsförskjutning korrelation
    Greek\ \ συσχετισμός καθυστερήσεων
    Finnish\ \ viivekorrelaatio
    Hungarian\ \ eltolásos korreláció
    Turkish\ \ gecikmeli korelasyon; gecikmeli ilişki
    Estonian\ \ viitkorrelatsioon
    Lithuanian\ \ vėluojančioji koreliacija
    Slovenian\ \ korelacija z odlogom; korelacija z zamikom
    Polish\ \ korelacja opóźniona; korelacja przesunięta
    Ukrainian\ \ кореляція з запізненням аргументу
    Serbian\ \ корелација лага
    Icelandic\ \ töf fylgni
    Euskara\ \ lag korrelazioa
    Farsi\ \ h mb stegiye t khir
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ ارتباط التخلف
    Afrikaans\ \ sloeringskorrelasie
    Chinese\ \ 滞 后 系 数
    Korean\ \ 시차상관

    Statistical terms > lag correlation

  • 23 partial correlation

    French\ \ corrélation partielle
    German\ \ partielle Korrelation; Teilkorrelation
    Dutch\ \ partiële correlatie
    Italian\ \ correlazione parziale
    Spanish\ \ correlación parcial
    Catalan\ \ correlació parcial
    Portuguese\ \ correlação parcial
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ partiel korrelation
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ partiell korrelation
    Greek\ \ μερική συσχέτιση
    Finnish\ \ osittaiskorrelaatio
    Hungarian\ \ részleges korreláció
    Turkish\ \ kısmi korelasyon; kısmi ilişki
    Estonian\ \ osakorrelatsioon
    Lithuanian\ \ dalinė koreliacija
    Slovenian\ \ parcialna korelacija
    Polish\ \ korelacja cząstkowa
    Russian\ \ корреляция частная (парная); частная корреляция
    Ukrainian\ \ часткова кореляція
    Serbian\ \ парцијална корелација
    Icelandic\ \ hlutfylgni
    Euskara\ \ koerlazio partzial; partezko koerlazio
    Farsi\ \ h mb stegiye joz-ee
    Persian-Farsi\ \ همبستگي جزئي
    Arabic\ \ ارتباط جزئي
    Afrikaans\ \ parsiële korrelasie
    Chinese\ \ 偏 相 关
    Korean\ \ 편상관

    Statistical terms > partial correlation

  • 24 point biserial correlation

    French\ \ corrélation bisériale; corrélation bisériale ponctuelle
    German\ \ punktbiseriale Korrelation
    Dutch\ \ punt bi-seriële correlatie
    Italian\ \ distribuzione puntuale della correlazione biseriale
    Spanish\ \ correlación biserial puntual
    Catalan\ \ correlació biserial puntual
    Portuguese\ \ correlação bisserial
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ punktbiserial korrelation
    Norwegian\ \ punktbiserial korrelasjon
    Swedish\ \ punktbiserial korrelation
    Greek\ \ δισειριακός συσχετισμός σημείου
    Finnish\ \ pistebiseriaalinen korrelaatio
    Hungarian\ \ bizériális pont korreláció
    Turkish\ \ nokta iki serisel korelasyon; nokta iki serisel ilişki
    Estonian\ \ punkt-biseriaalne korrelatsioon
    Lithuanian\ \ taškinė dvigubo nuoseklumo koreliacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ korelacja dwuszeregowa punktowa
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ spjallsvæði biserial fylgni
    Euskara\ \ koerlazio biserial puntual; korrelazio biserial puntual
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ همبستگي دورشته‌اي نقطه‌اي
    Arabic\ \ ارتباط سلسلتين لنقطة
    Afrikaans\ \ punttweedelingskorrelasie
    Chinese\ \ 点 双 列 相 关
    Korean\ \ 점이연상관

    Statistical terms > point biserial correlation

  • 25 корреляция разрезов скважин

    Универсальный русско-немецкий словарь > корреляция разрезов скважин

  • 26 множественная корреляция

    adj
    1) econ. mehrfache Korrelation, multiple Korrelation

    Универсальный русско-немецкий словарь > множественная корреляция

  • 27 прямая корреляция

    n

    Универсальный русско-немецкий словарь > прямая корреляция

  • 28 параллелизация

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > параллелизация

  • 29 полная корреляция

    полная корреляция ж. мат. totale Korrelation f; vollkommene Korrelation f

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > полная корреляция

  • 30 частная корреляция

    Большой русско-немецкий полетехнический словарь > частная корреляция

  • 31 coefficient of part correlation

    French\ \ coefficient de corrélation partielle
    German\ \ Teilkorrelationskoeffizient; partieller Korrelationskoeffizient
    Dutch\ \ part correlatiecoëfficiënt
    Italian\ \ coefficiente di correlazione parziale
    Spanish\ \ coeficiente de correlación parcial
    Catalan\ \ coeficient de correlació parcial
    Portuguese\ \ coeficiente de correlação parcial
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ koefficient på en del korrelation
    Norwegian\ \ koeffisient av deler korrelasjon
    Swedish\ \ koefficienten del korrelation
    Greek\ \ συντελεστής συσχέτισης του τμήματος
    Finnish\ \ osittaiskorrelaatiokerroin
    Hungarian\ \ részleges korrelációs együttható
    Turkish\ \ kısmi korelasyon katsayısı; kısmi ilişki katsayısı
    Estonian\ \ osakorrelatsioonikordaja
    Lithuanian\ \ dalinės koreliacijos koeficientas
    Slovenian\ \ koeficient partkorelacije
    Polish\ \ współczynnik korelacji cząstkowej
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ stuðullinn á hluta fylgni
    Euskara\ \ koerlazio partzialaren koefiziente
    Farsi\ \ z ribe h mb stegiye jozee
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ معامل الارتباط الجزئي
    Afrikaans\ \ semiparsiële korrelasiekoëffisiënt
    Chinese\ \ 偏 相 关 系 数
    Korean\ \ 부분상관계수

    Statistical terms > coefficient of part correlation

  • 32 cube of correlation

    French\ \ cube de corrélation
    German\ \ -
    Dutch\ \ derdemacht van correlatie
    Italian\ \ cubo di correlazione
    Spanish\ \ cubo de la correlación
    Catalan\ \ cub de correlació
    Portuguese\ \ correlação cúbica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ terning af korrelation
    Norwegian\ \ kube av korrelasjon
    Swedish\ \ kub av korrelation
    Greek\ \ κύβος του συσχετισμού
    Finnish\ \ korrelaatiokuutio
    Hungarian\ \ kocka korrelációs
    Turkish\ \ korelasyonun kübü; ilintinin kübü
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ -
    Slovenian\ \ kocke korelacije
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ teningur af fylgni
    Euskara\ \ korrelazio kubo
    Farsi\ \ -
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ مكعب الارتباط
    Afrikaans\ \ derdemagskorrelasie
    Chinese\ \ -
    Korean\ \ 상관입방체, 상관정육면체

    Statistical terms > cube of correlation

  • 33 determinant correlation

    French\ \ corrélation du déterminant
    German\ \ Determinantenkorrelation
    Dutch\ \ determinantcorrelatie
    Italian\ \ correlazione di determinazione
    Spanish\ \ correlación del determinante
    Catalan\ \ correlació del determinant
    Portuguese\ \ correlação do determinante
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ afgørende korrelation
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ avgörande korrelation
    Greek\ \ καθοριστικός παράγοντας συσχέτισης
    Finnish\ \ determinanttikorrelaatio
    Hungarian\ \ determinációs korreláció
    Turkish\ \ belirleyici korelasyon; belirleyici ilişki
    Estonian\ \ -
    Lithuanian\ \ determinantinė koreliacija
    Slovenian\ \ determinanta korelacijske
    Polish\ \ -
    Ukrainian\ \ -
    Serbian\ \ корелација детерминанте
    Icelandic\ \ ákveða fylgni
    Euskara\ \ eterminantea korrelazioa
    Farsi\ \ hambasteghi tashkhis
    Persian-Farsi\ \ -
    Arabic\ \ ارتباط محدد
    Afrikaans\ \ determinantkorrelasie
    Chinese\ \ 行 列 式 的 相 关
    Korean\ \ 행렬 상관성

    Statistical terms > determinant correlation

  • 34 polychoric correlation

    French\ \ corrélation polychorique
    German\ \ polychorische Korrelation
    Dutch\ \ polychorische correlatie
    Italian\ \ correlazione policorica
    Spanish\ \ correlación policórica
    Catalan\ \ correlació policòrica
    Portuguese\ \ correlação policórica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ polykorisk korrelation
    Greek\ \ πολυχορική συσχέτιση
    Finnish\ \ polykoorinen korrelaatio
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ çoklu derecelendirici korelasyonu
    Estonian\ \ mitmeväljakorrelatsioon; polühooriline korrelatsioon
    Lithuanian\ \ polichorinė koreliacija
    Slovenian\ \ -
    Polish\ \ korelacja polichoryczna (uogólnienie korelacji tetrachorycznej); korelacja polichory
    Ukrainian\ \ поліхорична кореляція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ polychoric fylgni
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ h mb stegiye ch ndd ste-ee
    Persian-Farsi\ \ همبستگي چندحالتي
    Arabic\ \ ارتباط الاقسام المتعدد
    Afrikaans\ \ meerdelige korrelasie
    Chinese\ \ 多 项 相 关
    Korean\ \ -

    Statistical terms > polychoric correlation

  • 35 spurious correlation

    French\ \ corrélation factice; corrélation illusoire
    German\ \ Scheinkorrelation
    Dutch\ \ spurious correlation
    Italian\ \ correlazione spuria
    Spanish\ \ correlación espuria
    Catalan\ \ correlació espúria
    Portuguese\ \ correlação espúria
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ falsk korrelation
    Norwegian\ \ metodebetinget korrelasjon
    Swedish\ \ skenbar korrelation; nonsenskorrelation
    Greek\ \ πλαστή συσχέτιση
    Finnish\ \ näennäiskorrelaatio; (käsittely-) tekninen korrelaatio
    Hungarian\ \ álkorreláció
    Turkish\ \ sahte korelasyon; sahte ilişki
    Estonian\ \ pettekorrelatsioon; näivkorrelatsioon
    Lithuanian\ \ klaidingoji koreliacija
    Slovenian\ \ umetna korelacija
    Polish\ \ korelacja
    Ukrainian\ \ хибна кореляція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ -
    Euskara\ \ -
    Farsi\ \ h mb stegiye sakhtegi
    Persian-Farsi\ \ همبستگي دروغين
    Arabic\ \ ارتباط وهمي
    Afrikaans\ \ vals korrelasie
    Chinese\ \ 假 相 关 , 伪 相 关
    Korean\ \ 허위상관, 가짜상관

    Statistical terms > spurious correlation

  • 36 tetrachoric correlation

    French\ \ corrélation tetrachorique
    German\ \ tetrachorische Korrelation
    Dutch\ \ tetrachorische correlatie
    Italian\ \ correlazione tetracorica
    Spanish\ \ correlación tetracórica
    Catalan\ \ correlació tetracòrica
    Portuguese\ \ correlação tetracórica
    Romanian\ \ -
    Danish\ \ -
    Norwegian\ \ -
    Swedish\ \ tetrakorisk korrelation
    Greek\ \ τετραχορική συσχέτιση
    Finnish\ \ tetrakoorinen korrelaatio
    Hungarian\ \ -
    Turkish\ \ dört-düzeyli korelasyon; dört-düzeyli ilişki
    Estonian\ \ neljaväljakorrelatsioon; tetrahooriline korrelatsioon
    Lithuanian\ \ tetrachorinė koreliacija
    Slovenian\ \ tetrakorična korelacija
    Polish\ \ korelacja tetrachoryczna
    Ukrainian\ \ тетрахорична кореляція
    Serbian\ \ -
    Icelandic\ \ tetrachoric fylgni
    Euskara\ \ korrelazio tetrakoriko
    Farsi\ \ h mb stegiye ch har d ste-ee
    Persian-Farsi\ \ ضريب همبستگي چهارخانه‌اي
    Arabic\ \ ارتباط رباعي
    Afrikaans\ \ tetrachoriese korrelasie
    Chinese\ \ 四 项 相 关
    Korean\ \ 사분상관

    Statistical terms > tetrachoric correlation

  • 37 взаимная корреляция

    adj
    2) econ. Kreuzkorrelation, gegenseitige Korrelation

    Универсальный русско-немецкий словарь > взаимная корреляция

  • 38 взаимное соответствие

    Универсальный русско-немецкий словарь > взаимное соответствие

  • 39 взаимное соотношение

    adj
    1) geol. Korrelation
    2) electr. Wechselbeziehung

    Универсальный русско-немецкий словарь > взаимное соотношение

  • 40 взаимное сопротивление

    adj
    road.wrk. Korrelation

    Универсальный русско-немецкий словарь > взаимное сопротивление

См. также в других словарях:

  • Korrelation — (neulat.), Wechselbeziehung; in der Grammatik Beziehung von zwei Wörtern oder Sätzen auseinander, so daß das eine Wort die Frage, das andre die Antwort, der eine Satz wiederum die Frage oder den Satz, der andre die Antwort oder die Vergleichung… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Korrelation — Korrelation,die:⇨Wechselbeziehung KorrelationWechselbeziehung,Wechselverhältnis,Wechselwirkung,Aufeinanderbezogensein,Verbindung,Wechselseitigkeit,Gegenseitigkeit …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • korrelation — • korrelation, beroende, reciprocitet, ömsesidighet, växelverkan …   Svensk synonymlexikon

  • Korrelation — Eine Korrelation beschreibt eine Beziehung zwischen zwei oder mehreren Merkmalen, Ereignissen oder Zuständen. Eine kausale Beziehung zwischen den Merkmalen, Ereignissen oder Zuständen muss jedoch nicht bestehen. In der Statistik wird die… …   Deutsch Wikipedia

  • Korrelation — Zusammenhang; Aufeinanderbezogensein; Wechselbeziehung * * * Kor|re|la|ti|on 〈f. 20〉 1. wechselseitige Beziehung, Wechselbeziehung 2. 〈Biol.〉 gegenseitige Einwirkung aller Bestandteile eines Organismus aufeinander u. die Bedingtheit aller… …   Universal-Lexikon

  • Korrelation — Kor·re·la·ti·on [ tsi̯oːn] die; , en; eine Korrelation (mit / zu etwas); eine Korrelation (zwischen etwas (Dat) und etwas (Dat) / zwischen etwas (Dat Pl)) geschr; der Zusammenhang und die (Wechsel)Beziehung zwischen mehreren Faktoren, besonders… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Korrelation — koreliacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. correlation vok. Korrelation, f rus. корреляция, f pranc. corrélation, f …   Automatikos terminų žodynas

  • Korrelation — koreliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų atsitiktinių kintamųjų dydžių tarpusavio priklausomybės matas, lygus jų nuokrypių nuo jų vidurkių sandaugos statistiniam vidurkiui. atitikmenys: angl. correlation vok …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Korrelation — koreliacija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dviejų dydžių tarpusavio priklausomybės statistinis įvertinimas. atitikmenys: angl. correlation vok. Korrelation, f rus. корреляция, f pranc. corrélation, f …   Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas

  • Korrelation — koreliacija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. correlation vok. Korrelation, f rus. корреляция, f pranc. corrélation, f …   Fizikos terminų žodynas

  • Korrelation — koreliacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ekosistemos ar kitų sistemų sudedamųjų dalių tarpusavio priklausomybė, sąveika. atitikmenys: angl. correlation vok. Korrelation, f rus. зависимость, f; корреляция, f; соотношение,… …   Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»