-
1 coronae
• korona -
2 corona
• koróna -
3 crown
korona, fejtető, lombkorona, tető to crown: betetéz, megkoronáz* * *1. noun1) (a circular, often jewelled, head-dress, especially one worn as a mark of royalty or honour: the queen's crown.) korona2) ((with capital) the king or queen or governing power in a monarchy: revenue belonging to the Crown.) korona3) (the top eg of a head, hat, hill etc: We reached the crown of the hill.) tető4) ((an artificial replacement for) the part of a tooth which can be seen.) korona (fogé)2. verb1) (to make (someone) king or queen by placing a crown on his or her head: The archbishop crowned the queen.) megkoronáz2) (to form the top part of (something): an iced cake crowned with a cherry.) betetéz3) (to put an artificial crown on (a tooth).) koronát tesz rá4) (to hit (someone) on the head: If you do that again, I'll crown you!) fejbe ver•- crown princess -
4 wreath
korona, putong, bulaklak na ginawang korona -
5 pause
korona (zenében), szünetelés, szünet to pause: időzik, megáll* * *[po:z] 1. noun1) (a short stop, break or interval (while doing something): There was a pause in the conversation.) megszakítás2) (the act of making a musical note or rest slightly longer than normal, or a mark showing that this is to be done.) korona (zenében)2. verb(to stop talking, working etc for a short time: They paused for a cup of tea.) szünetet tart -
6 wreath
korona, putong, bulaklak na ginawang korona -
7 electric corona
korona elektrik -
8 corona
korona, putong -
9 corona tube
korona tüpü -
10 corona voltmeter
korona voltmetresi -
11 corona
• korona; kruna; lubanjska kruna; luminiscentno pražnjenje usled; venac stuba; viseći kružni svećnjak; zubna kruna -
12 coping
korona muruprzykrycie mururozłupywanietupanie kamieniazwieńczenie muru -
13 crown of an overfall
korona przelewuEnglish-Polish dictionary for engineers > crown of an overfall
-
14 crown of road
korona drogi -
15 crown of tree
korona drzewa -
16 head of tree
korona drzewa -
17 headframe
korona wieży szybowejwieża szybowawieża wyciągowa -
18 road crown
korona drogi -
19 top of levee
korona wału przeciwpowodziowego -
20 wall coping
korona muru
См. также в других словарях:
korona — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. koronanie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} oznaka, symbol władzy królewskiej, przybranie głowy mające postać bogato ozdobionej, złotej obręczy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Złota… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Korona — (griechisch κορώνα, „die Krone“, lateinisch corona) steht für: die äußere Schicht der Atmosphäre der Sonne, die über der Chromosphäre liegt, siehe Korona (Sonne) die durch Wassertropfen in der Erdatmosphäre hervorgerufenen farbigen Ringe um Mond… … Deutsch Wikipedia
Korona — Sf Strahlenkranz; fröhliche Schar per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. corōna Kranz, Krone , dieses aus gr. korṓnē Bogenende, Türgriff , eigentlich Gekrümmtes . Der Bedeutungsübergang zu Schar wie bei Kreis. Da diese… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Korona — Korona,die:1.⇨Schar(1)–2.⇨Bande Korona 1.Strahlenkranz(Sonne) 2.Heiligenschein,Glorienschein,Gloriole,Aureole 3.→Gruppe … Das Wörterbuch der Synonyme
Korona — Korona: Lat. corona »Kranz«, das aus griech. korō̓nē »Ring« stammt, bezeichnet in übertragener Bedeutung einen Kreis von Menschen, insbesondere von Zuhörern oder Zuschauern. In diesem Sinne wurde es in die Studentensprache übernommen und drang… … Das Herkunftswörterbuch
Korona — Korona, s. Corona und Sonne … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Korona — Korona, Kora(qua), Stamm der Hottentotten (Mischrasse mit Kaffern und Europäern), am mittlern Oranje … Kleines Konversations-Lexikon
Korona [2] — Korōna, s. Corona … Kleines Konversations-Lexikon
kòrōna — ž 1. {{001f}}pov. kod antičkih Grka i Rimljana, odlikovanje dodjeljivano pobjednicima na natjecanjima, vojskovođama, istaknutim osobama; kruna, vijenac 2. {{001f}}astron. a. {{001f}}vanjski slojevi Sunčeve atmosfere b. {{001f}}višebojni prsten… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
korona — koróna ž DEFINICIJA 1. pov. kod antičkih Grka i Rimljana, odlikovanje dodjeljivano pobjednicima na natjecanjima, vojskovođama, istaknutim osobama; kruna, vijenac 2. astron. a. vanjski slojevi Sunčeve atmosfere b. višebojni prsten oko Sunca i… … Hrvatski jezični portal
korona — ż IV, CMs. koronanie; lm D. koronaon 1. «symbol władzy monarchy, zwykle w postaci złotej, bogato zdobionej obręczy, wkładanej na głowę» ∆ Korona pięciopałkowa, hrabiowska, baronowska itp. «wyobrażenie korony na herbach i przedmiotach użytkowych… … Słownik języka polskiego