-
1 überfahren
-
2 abfahren
abfahren v/i (av)resa; BAHN avgå; ( hinabfahren) åka ned oder utför; fig umg jdn abfahren lassen avfärda ngn kort; v/t köra bort, forsla bort; Reifen köra ( oder slita) ned; Strecke tillryggalägga -
3 auffahren
1. vi ( hinauffahren) åka upp, köra fram; (anstoßen) köra på; ( aufspringen) störta ( oder rusa) upp; ( erregt sein) brusa upp2. v/t auffahren lassen umg låta sätta (ställa) fram; beställa in -
4 fahren
2. v/i åka, köra, fara; Bus, Zug gå;fahren lassen ( verzichten) låta vara, ge upp;einen fahren lassen umg släppa sig;wir fahren morgen vi åker i morgon;in die Höhe fahren rusa upp, fara upp;was ist in ihn gefahren? vad har det farit (flugit) i honom?;wann fährt der Zug? när går tåget? -
5 rammen
rammen slå ned, driva ned; ramma, köra på;gegen etwas rammen köra in i ngt -
6 umeinander
-
7 vorfahren
-
8 wegfahren
wegfahren v/i fara (resa, åka, köra) bort; v/t köra bort (undan) -
9 anfahren
anfahren v/i starta; -
10 ausfahren
-
11 ausparken
ausparken köra ut från parkeringsfickan -
12 Auto
Auto n bil;Auto fahren köra bil -
13 bleifrei
bleifrei blyfri;bleifrei fahren köra blyfritt -
14 dreißig
dreißig trettio;mit dreißig fahren köra i trettio;mit dreißig heiratete sie när hon var trettio gifte hon sig;er ist Mitte dreißig han är i trettiofemårsåldern -
15 durchfliegen
-
16 durchrasseln
durchrasseln umg köra, bli kuggad -
17 einfahren
2. v/i fara in, åka in;der Zug fährt in 5 Minuten ein tåget kommer in om 5 minuter -
18 fahrtüchtig
fahrtüchtig i stånd att köra; trafikduglig -
19 fortfahren
fortfahren v/i fara bort, åka bort; v/t köra bort; ( fortsetzen) fortfara, fortsätta -
20 heimfahren
heimfahren fara (åka, köra) hem
См. также в других словарях:
kora — kȍra ž <G mn kȏrā> DEFINICIJA 1. bot. vanjski dio na deblu, granama i na korijenu stabla (drvenastih biljaka) [hrastova kora] 2. tvrdi površinski sloj čega [kora kruha] 3. vanjski omotač nekih plodova, ob. savitljiv, koji se ne prelama… … Hrvatski jezični portal
Kora — can refer to: * Kora (instrument), a stringed musical instrument of West African origin * Kora (pilgrimage), a type of pilgrimage in the Buddhist tradition * Kora (tribe), another name for the Banjaras, a tribe of central India * Kora (sword), a… … Wikipedia
kora — [ kɔra ] n. f. • d. i.; mot d une langue d Afrique de l Ouest ♦ Instrument à cordes pincées, composé d un long manche et d une calebasse tendue d une peau. Le griot et sa kora. ● kora nom féminin Harpe luth à 21 cordes des Malinkés (Guinée, Mali… … Encyclopédie Universelle
KORA — ist die Abkürzung für: Kooperative Gesundheitsforschung in der Region Augsburg Koordinierte Forschungsprojekte zur Erhaltung und zum Management der Raubtiere in der Schweiz Kora bezeichnet: Kora (Waffe) ein schweres Hiebschwert aus Nepal Kora… … Deutsch Wikipedia
kora — ×korà (l. kara) sf. (4) K, J bausmė: Ar didelę kõrą uždavė mokytojas? Mrk. Prašė žmonės uždėtąsias koras atimti prš. Tai būtų per aštri kora už peržangą rš. | Tikra korà (vargas, bėda) su tuo vaiku Skr. ◊ galvõs korà; R241, MŽ322 mirties… … Dictionary of the Lithuanian Language
kora — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. korze, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} zewnętrzna warstwa ochronna osłaniająca pień i konary roślin długotrwałych, zwykle o zabarwieniu brunatnym, chropowata lub gładka,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kora — kóra ž DEFINICIJA 1. (Kora) drugo ime grčke božice Perzefone (zazivano u misterijama) 2. umj. lik mlade idealizirane djevojke (u antičkom kiparstvu), ob. stoji kao karijatida ETIMOLOGIJA grč. kórē: djevojka … Hrvatski jezični portal
Kora — Kora, 1) Hauptstadt der Insel Samos, nicht weit von den Trümmern der alten Stadt Samos, ist Sitz eines Bischofs, eines Gerichtshofes u. einer Primarschule, hat mehrere griechische Kirchen u. gegen 1000 Ew.; 2) (Cheri), Südspitze der Insel Zante;… … Pierer's Universal-Lexikon
Kora [1] — Kora (Kore, »Jungfrau«), bei den Attikern Name der Persephone (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kora [2] — Kora, altindische Form des Schwertes mit in zwei Spitzen auslaufender Klinge … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kora — (Kore, grch., »junges Mädchen«), die im Kultus übliche Bezeichnung der Persephone (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
