-
1 Koproduktion
Koproduktion ['ko:prodʊkʦ̑i̯o:n] fkoprodukcja f -
2 Koproduktion
f совместное производство -
3 coproduction
-
4 coproducción
koprođuk'θǐɔnfsustantivo femeninocoproduccióncoproducción [koproðugh'θjon]cinematografía Gemeinschaftsproduktion femenino -
5 co-production
co-pro·duc·tion[ˌkəʊprəˈdʌkʃən, AM ˌkoʊ-]n Koproduktion f* * *["k\@Uprə'dʌkSən]nKoproduktion f -
6 совместное производство
adj1) gener. Coproduktion (напр., фильма), Gemeinschaftsbetrieb (напр., фильма), Gemeinschaftsproduktion (напр., фильма), Gemeinschaftsproduktion (напр. фильма), Koproduktion (фильма)2) milit. Gemeinschaftsproduktion (боевой техники)Универсальный русско-немецкий словарь > совместное производство
-
7 фильм совместного производства
ngener. Gemeinschaftsfilm (напр., двух стран), Koproduktion, GemeinschaftsfilmУниверсальный русско-немецкий словарь > фильм совместного производства
-
8 coproduzione
coproduzionecoproduzione [koprodut'tsio:ne]sostantivo FemininKoproduktion FemininDizionario italiano-tedesco > coproduzione
9 joint production
10 coproduire
kɔpʀɔdɥiʀv irrgemeinsam produzieren, in Koproduktion herstellen11 co-production
co-pro·duc·tion [ˌkəʊprəʼdʌkʃən, Am ˌkoʊ-] nKoproduktion f12 koprodukció
(DE) Gemeinschaftsproduktion {e}; Koproduktion13 suproizvodnja
14 koprodukcja
koprodukcja [kɔprɔdukʦ̑ja] fKoproduktion f15 eş yapım
eş yapım sKoproduktion f, Gemeinschaftsproduktion ffilm Türk-Alman \eş yapımıdır der Film ist eine deutsch-türkische Gemeinschaftsproduktion16 ortak yapım
film Koproduktion f17 koprodukce
koprodukce f Koproduktion f18 koprodukce
koprodukce f Koproduktion fСм. также в других словарях:
Koproduktion — Dieser Artikel wurde aufgrund von inhaltlichen Mängeln auf der Qualitätssicherungsseite der Redaktion:Film und Fernsehen eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Artikel aus dem Themengebiet Film und Fernsehen auf ein akzeptables Niveau… … Deutsch Wikipedia
Koproduktion — Ko̲·pro·duk·ti·on [ tsi̯oːn] die; 1 die gemeinsame Arbeit (von Gruppen aus verschiedenen Ländern) besonders an einem Film oder einer Fernsehsendung: einen Film in Koproduktion drehen 2 ein Film, der von verschiedenen Produzenten gemeinsam gemacht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Koproduktion — die Koproduktion, en (Aufbaustufe) Herstellung eines Films durch Fernsehgesellschaften aus verschiedenen Ländern Beispiel: Der Dokumentarfilm ist eine deutsch französische Koproduktion … Extremes Deutsch
Koproduktion — Ko|pro|duk|ti|on 〈f. 20〉 gemeinsame Produktion (bes. eines Films durch Filmgesellschaften verschiedener Länder) * * * Ko|pro|duk|ti|on, die; , en [engl. co production, aus: co < lat. co(m) = mit u. production = Produktion, Herstellung]: a) in… … Universal-Lexikon
Koproduktion — Ko|pro|duk|tion 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 gemeinsame Produktion, bes. eines Films durch Filmgesellschaften verschiedener Länder; oV … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Koproduktion — Ko|pro|duk|ti|on die; , en <nach gleichbed. engl. co production, zu 2↑ko... u. ↑Produktion> Gemeinschaftsherstellung, bes. beim Film … Das große Fremdwörterbuch
koproduktion — ko|pro|duk|tion sb., en, er, erne (samproduktion) … Dansk ordbog
Koproduktion — Ko|pro|duk|ti|on, die; , en (Gemeinschaftsherstellung) … Die deutsche Rechtschreibung
Kopr. — Koproduktion EN coproduction … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Koprod. — Koproduktion EN coproduction … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
ARENA der jungen Künste — ARENA… der jungen Künste ist ein internationales Theaterfestival mit den Schwerpunkten Performance, Tanz und Körpertheater. Das von Studenten der Friedrich Alexander Universität organisierte Festival findet jährlich in Erlangen über den Zeitraum… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский