-
1 радиальный зазор
adj1) Av. Radialspalt2) eng. Kopfspiel (в зубчатых колёсах), Spitzenspiel (зубчатых колёс), Spitzenspiel (у шестерён), Radialspiel3) chem. Schneckenspaltweite, Schneckenspiel4) mech.eng. Kopfspiel (в зубчатом зацеплении)5) weld. Fußspiel (в зубчатой передаче), Kopfgrundspiel (в зубчатой передаче), Radialluft6) hydraul. Zahnkopfspiel (зацепления)7) shipb. radialer Spielraum -
2 bottom clearance
<mech.eng> (of gears) ■ Kopfspiel n DIN 3998<mech.eng> (thread) ■ Spitzenspiel n -
3 crest clearance
<mech.eng> ■ Spitzenspiel n<mech.eng> (of gears) ■ Kopfspiel n DIN 3998 -
4 tip clearance
<mech.eng> (of gears) ■ Kopfspiel n DIN 3998 -
5 bottom clearance
-
6 clearance
clearance1 BAHN Bahnprofil n; Freigängigkeit f (z. B. der Wagenräder)clearance2 BAUT, STB Stoßfuge f, Fuge fclearance3 TECH Abstand m (Zwischenraum); Freimaß n, Kopfspiel n, lichtes Abmaß n (freier Raum); Luftstrecke f (Schleifringkörper); Passung f, Spaltmaß n (Spiel zwischen Teilen); Spiel n, Spielraum m, Toleranz fclearance4 VERD Schadraum m (Kolbenverdichter) -
7 радиальный зазор
( в зубчатом зацеплении) Kopfspiel, Radialspiel -
8 радиальный зазор
радиальный зазор м. Fußspiel n; Kopfspiel n; Radialluft f; Radialspiel nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > радиальный зазор
См. также в других словарях:
Kopfspiel — Kọpf|spiel 〈n. 11; unz.; Fußb.〉 das Köpfen … Universal-Lexikon
Freie Vereinigung der Amateur-Fußballvereine Österreichs — Die Freie Vereinigung der Amateur Fußballvereine Österreichs, kurz VAFÖ, war ein österreichischer Fußballverband, der von Juli 1926 bis Oktober 1936 existierte und sich als Dachverband aller österreichischen Arbeitersportvereine sah. Sie ging… … Deutsch Wikipedia
Freie Vereinigung der Österreichischen Amateur-Fußballvereine — Die Freie Vereinigung der Amateur Fußballvereine Österreichs, kurz VAFÖ, war ein österreichischer Fußballverband, der von Juli 1926 bis Oktober 1936 existierte und sich als Dachverband aller österreichischen Arbeitersportvereine sah. Sie ging… … Deutsch Wikipedia
VAFÖ — Die Freie Vereinigung der Amateur Fußballvereine Österreichs, kurz VAFÖ, war ein österreichischer Fußballverband, der von Juli 1926 bis Oktober 1936 existierte und sich als Dachverband aller österreichischen Arbeitersportvereine sah. Sie ging… … Deutsch Wikipedia