-
1 hart
(härter, härtest) adj tvrd, jak, opor; Arbeit težak rad; einen -en Kopf haben teško pamtiti; -es Leben mučan život; Leib haben imati tvrdu stolicu; -es Los teška sudbina; mit -er Mühe jedva jedvice ; einen -en Nacken haben imati tvrdu šiju biti nepokolebljiv; -e Schreibart nezgrapan| način pisanja, neispisan rukopis; -er Schlaf tvrd (dubok) san; -er Spruch stroga osuda; -e Strafe oštra kazna; eine -e-Stirn tvrdoglav; eine -e Nuß tvrd orah; fig teška stvar (-i); eine -e Bedingung težak uvjet; -e Worte nemilosrdne riječi, teške riječi ; -e Farben kričave boje; -er Wein kiseljasto vino; -er Winter oštra (stroga) zima; -e Tonleiter ljestvica s velikom tercom; -es Wasser vapnenasta voda; - im Magen liegen biti teško probavljiv; - am Wege baš kraj puta; - anlassen, - anfahren oboriti se na koga, izgrditi koga; jdn. - anfassen strogo postupati s kim; gegen jdn. - sein biti nemilosrdan (-dna, -dno) prema nekome; - segeln marit brzo ploviti; - gesotten tvrdo skuhan; fig okorio (-rjela, -rjelo) -
2 offen
adj otvoren; (Charakter) iskren; (Posten) kommerz nepodmiren, neplaćen; - lassen ne riješiti; - zu Tage liegen biti bjelodan ili jasan (-sna, -sno); es steht dir - slobodno ti je; -er Kopf bistra, pametna glava; -e Stelle prazno mjesto; -e See pučina f; -en Sinn für etw. haben fig imati za nešto očiti smisao; mit -em Visier fig po-šteno; Politik der -en Tür politika slobodne trgovine; -e Handelsgesellschaft f -, -en javno trgovačko društvo; eine -e Hand haben biti darežljiv -
3 vor
praep pred; - der Tür pred vratima; - die Tür pred vrata; etw. - der Zeit tun činiti nešto prije vremena; - kurzem nedavno; - dem Feste prije svečanosti; - den Kopf schießen pucati u glavu; - den Kopfstoßen fig uvrijediti; - Gericht fordern pozvati (-zovem) na sud; - Erkält-tung schützen štititi od prehlade; - die Türe werfen baciti van; - Anker liegen biti usidren; sich - Schulden nicht auskennen ne snalaziti se (biti u neprilici) zbog dugova; - allem prije svega; jdm. - sein biti jači od koga, biti pretekao koga; adv nach wie - uvijek -
4 wüst
adj pust, neobrađen, zapušten; adv silno, užasno, dozlaboga; - durcheinander liegen ležati (-žim) bez reda, biti ispremiješano; der Kopf ist mir - glava mi šumi, boli me glava; ein -es Gewitter strašna oluja; ein -es Leben führen živjeti (-vim) raskalašeno
См. также в других словарях:
Liegen Lernen — Infobox Film name=Learning to Lie original title:liegen lernendirector=Hendrik Handloegten writer=Hendrik Handloegten Frank Goosen starring=Fabian Busch Susanne Bormann Fritzi Haberlandt Birgit Minichmayr Florian Lukas Sophie Rois Anka Sarstedt… … Wikipedia
Liegen lernen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel: liegen lernen Produktionsland: Deutschland Erscheinungsjahr: 2003 Länge: 87 Minuten Originalsprache: Deutsch Altersfreigabe … Deutsch Wikipedia
liegen lernen (Film) — Filmdaten Deutscher Titel liegen lernen Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Grauer Kopf (Holzhausen) — pd1pd4 Grauer Kopf (Holzhausen) Grauer Kopf aus Richtung Holzhausen an der Haide … Deutsch Wikipedia
Liste der Länder nach Bruttoinlandsprodukt pro Kopf — BIP pro Kopf (nominal) 2008 nach Angaben des Internationalen Währungsfonds (Schätzung vom April 2009) … Deutsch Wikipedia
Großer Kopf — f1 Großer Kopf Höhe 740,3 m ü. NN Lage Hochsauerlandkreis, Kreis Siegen Wittgenstein; Nordrhein Westfalen, Deutschland … Deutsch Wikipedia
Haldenwanger Kopf — f1 Haldenwanger Kopf Höhe 2.002 m ü. NN Lage Grenze Bayern, Deutschland / Vorarlberg, Österreich … Deutsch Wikipedia
Im-Kopf-Lokalisation — Sprachbeispiel ohne IKL Sprachbeispiel mit IKL (Kopfhörer verwenden) Die Im Kopf Lokalisation, auch kurz IKL genannt, ist ein Sonderfall der akustischen Lokalisation durch einen Hörer. Während bei der normalen Lokalisation der Hörereignisort… … Deutsch Wikipedia
Equus caballus — Hauspferd Hauspferdstute mit Fohlen Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Equus ferus caballus — Hauspferd Hauspferdstute mit Fohlen Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung … Deutsch Wikipedia
Hauspferd — Pferdekopf (Zeichnung) Systematik Überordnung: Laurasiatheria Ordnung: Unpaarhufer (Perissodactyla) … Deutsch Wikipedia
