-
1 córner (pl córners)
m• sport. kop z rohu• sport. roh• sport. rohový kop -
2 castigo máximo
• penalta• pokutový kop -
3 detener el shoot
• zadržet kop (ve fotbale) -
4 detener un objeto en su poder
• zadržet kop (ve fotbale) -
5 ejecutar un penalty
• střílet penaltu• střílet trestný kop -
6 envión
m• hod• kop• přihrávka* * *m• náraz (do koho)• strčení (do koho)• vražení (do koho) -
7 errar penales
• sport. neproměnit penalty• sport. neproměnit trestný kop -
8 golpe
m• Co nápad• Co rub• Co vtip• i přen. rána• sport. hod• sport. kop• chvat• hlt• množství• napití• náraz• poryv• puč• převrat• příval• ráz• spousta• tah• zdvih• záblesk• úder* * *m• Ar náprsní taška• bušení (srdce)• jamka (k zasazení rostliny)• karambol (v kulečníku)• klepadlo (na dveřích)• klopa (na kapsách)• patka (na kapsách)• úder (srdce) -
9 golpe franco
• sport. volný hod• sport. volný kop• přímá rána -
10 juego alto
• vysoká rána• vysoký kop -
11 juego raso
• nízký kop -
12 penal
m• sport. penalta• trestnice• vězení* * *• obch. penalizační (doložka)• sport. trestný (území)• trestanecký (život aj.)• trestní (právo, zákoník)m• sport. trestný kop -
13 penalty
m• sport. penalta* * *m• sport. trestný kop -
14 saque de castigo
• sport. trestný kop -
15 saque libre
• sport. trestný kop -
16 tiro libre
• volný kop -
17 zurdazo
m• kop levou nohou• rána levičkou -
18 chute
• Ch frajerským• Am kop• Am kopnutí• Ch frajer• Gu bodec• Gu bodlina -
19 puntapié
m• kop• kopanec• kopnutí• rána
См. также в других словарях:
köpəkləmə — «Köpəkləmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
köpəkləşmə — «Köpəkləşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
köpəşmə — «Köpəşmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
KOP — ist eine Abkürzung für: Flughafen Nakhon Phanom (IATA Code), thailändischer Flughafen Kontaktplan, eine Methode zur Programmierung von speicherprogrammierbaren Steuerungen Klärungsorientierte Psychotherapie eine Weiterentwicklung der… … Deutsch Wikipedia
kop — interj. stuk, tak: Tiktai girdėti, kaip mūsų širdys tvaksi: kop kop kop sp. Kop kop, kop kop kerta raudoji kanopomis į suvažinėtą vieškelį rš … Dictionary of the Lithuanian Language
KOP — Datos generales Origen Celrà, Gerona, Cataluña, España Información artística Género(s) H … Wikipedia Español
Kop — Kop, n. [South Afr. D., fr. D. kop head, akin to G. kopf and prob. to E. cop top.] Hill; mountain. [South Africa] [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English
KOP — may refer to: * King of Pop, the title given to musical genius Michael Jackson * Border Protection Corps (Polish: Korpus Ochrony Pogranicza), a polish military unit. * The Knights of Prosperity, a TV series and the fictional title group of… … Wikipedia
Kop. — Kop. = Kopeke. * * * Kop. = Kopeke … Universal-Lexikon
kop — (n.) hill, 1835, from Afrikaans, from Du. kop head, from the Germanic form of the root of English CUP (Cf. cup) (Cf. Ger. Kopf head ) … Etymology dictionary
kop — kȏp <N mn kòpovi> DEFINICIJA 1. m a. rud. podzemni hodnik koji se eksploatira (u kojem se kopa, koji je aktivan) b. mjesto na kojem se što iskopava; radilište 2. ž <G mn kópī> kopnja, kopanje SINTAGMA površinski kop nalazišta blizu… … Hrvatski jezični portal
