Перевод: с русского на эстонский

с эстонского на русский

kool

  • 1 Täppisteaduste Kool

    Русско-эстонский универсальный словарь > Täppisteaduste Kool

  • 2 училище

    kool

    Русско-эстонский словарь (новый) > училище

  • 3 школа

    kool; koolitus; koolkond; puukool; väljaõpe

    Русско-эстонский словарь (новый) > школа

  • 4 школа

    51 С ж. неод.
    1. kool (ka ülek.); koolimaja; начальная \школаа algkool, неполная средняя \школаа (1) põhikool, (2) aj. mittetäielik keskkool, средняя \школаа keskkool, высшая \школаа kõrgkool, музыкальная \школаа muusikakool, морская \школаа merekool, лётная \школаа aj. lennukool, общеобразовательная \школаа üldhariduskool, вечерняя \школаа õhtukool, базовая \школаа педагогического училища pedagoogilise kooli harjutuskool, сельская \школаа maakool, \школаая продлённого дня pikapäevakool, \школаа высшего спортивного мастерства kõrgema spordimeisterlikkuse kool, суровая \школаа жизни karm elukool, \школаа передовых методов труда paremate töömooduste õppus, наша новая \школаа meie uus kool v koolimaja, здание \школаы koolimaja, koolihoone, выпускник средней \школаы (1) abiturient, keskkoolilõpetaja, (2) keskkoolilõpetanu, vilistlane, поступить в \школау kooli minema, kooliteed alustama, ходить в \школау koolis käima, окончить \школау kooli lõpetama, пройти хорошую \школау head (elu)kooli saama, это ему хорошая \школаа see on talle hea v paras õppus v õppetund;
    2. koolkond; научная \школаа koolkond (teaduses), натуральная \школаа realistlik suund v koolkond (vene kirjanduses XIX saj. 40. aastail), создать свою \школау oma koolkonda rajama;
    3. puukool (maa-ala puude ja põõsaste paljundamiseks); \школаа плодовых деревьев viljapuukool;
    4. väljaõpe, koolitus; у вас первоклассная \школаа teil on hea koolitus

    Русско-эстонский новый словарь > школа

  • 5 напротив

    Н
    1. vastas, vastasküljel, vastaspoolel; \напротив сидел молодой человек vastas istus noormees, \напротив была школа üle tee (v. tänava jne.) oli kool, vastas asus kool;
    2. vastupidi, vastuoksa; madalk. van. kiuste; делать всё \напротив kõike vastupidi v vastuoksa v risti vastu tegema;
    3. в функции вводн. сл. vastupidi; \напротив, я очень рад vastupidi, ma olen väga rõõmus

    Русско-эстонский новый словарь > напротив

  • 6 артшкола

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > артшкола

  • 7 общеобразовательная школа

    adj

    Русско-эстонский универсальный словарь > общеобразовательная школа

  • 8 политшкола

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > политшкола

  • 9 профсоюзы - школа коммунизма

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > профсоюзы - школа коммунизма

  • 10 семилетка

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > семилетка

  • 11 училище

    n
    gener. kool

    Русско-эстонский универсальный словарь > училище

  • 12 фабзавуч

    n

    Русско-эстонский универсальный словарь > фабзавуч

  • 13 школа

    n
    gener. koolitus, kool, koolkond, koolimaja

    Русско-эстонский универсальный словарь > школа

  • 14 восьмилетний

    121 П kaheksa-aastane; kaheksaklassiline; \восьмилетнийий ребёнок kaheksa-aastane laps, \восьмилетнийяя школа kaheksaklassiline kool

    Русско-эстонский новый словарь > восьмилетний

  • 15 глухой

    123 П (кр. ф. глух, \глухойа, глухо, глухи; сравн. ст. глуше)
    1. kurt (к чему ka ülek.); \глухойая девочка kurt tüdruk, \глухой на правое ухо paremast kõrvast kurt, остаться \глухойим к чьим просьбам kelle palvetele kurdiks jääma;
    2. helitu, kõlatu, tuhm; ülek. varjatud; \глухойой согласный lgv. helitu konsonant v kaashäälik, \глухойой голос kõlatu hääl, \глухойое недовольство varjatud rahulolematus;
    3. mahajäetud, metsistunud; kolka-; \глухойой сад metsistunud v rohtunud aed, \глухойая деревушка kolkaküla, \глухойое место kolgas, \глухойая дорога kõrvaline tee, \глухойой переулок inimtühi põiktänav, kõrvaltänav;
    4. umb-, kinnine; avadeta, laus-; jäik; \глухойая стена laussein, avadeta sein, \глухойой коридор pime v akendeta koridor, \глухойое платье kinnine kleit, \глухойая ночь pilkane öö;
    5. hilis-, sügav; \глухойая осень hilissügis, \глухойая тайга sügav taiga, põlistaiga, в \глухойую старину ennevanasti, (enne)muiste;
    6. ПС
    \глухойой м.,
    \глухойая ж. од. kurt; школа для \глухойих kurtide kool

    Русско-эстонский новый словарь > глухой

  • 16 глухонемой

    120 П
    1. kurttumm;
    2. ПС
    \глухонемойой м.,
    \глухонемойая ж. од. kurttumm; школа для \глухонемойых kurttummade kool

    Русско-эстонский новый словарь > глухонемой

  • 17 немой

    120 П (кр. ф. \немойм, \немойма, немо, немы)
    1. tumm, ülek. ka keeletu, sõnatu, vaikne; \немоймой мальчик tumm poiss, \немоймой от рождения sündinud v sünnilt tumm, \немоймая азбука tummade keel, \немоймой укор sõnatu v tumm etteheide, \немоймой фильм tummfilm, \немоймая сцена tummstseen, sõnadeta stseen (teatris), \немоймая порода geol. tumm kivim, \немоймая тишина surmavaikus, \немоймые страдания vaiksed kannatused, \немоймая карта van. kontuurkaart;
    2. ПС
    \немоймой м.,
    \немоймая ж. од. tumm; школа для \немоймых tummade kool; ‚
    \немойм как могила vait kui haud;
    \немойм как рыба tumm nagu kala

    Русско-эстонский новый словарь > немой

  • 18 рабочий

    124 П
    1. töölis-, tööliste; \рабочийий класс töölisklass, \рабочийий коллектив tööliskollektiiv, \рабочийая партия töölispartei, \рабочийее движение töölisliikumine, \рабочийий посёлок töölisasula, töölisalev, \рабочийий поезд töölisrong, школа \рабочийей молодёжи töölisnoorte kool, \рабочийее изобретательство tööliste leiutustegevus, töölisleiundus, \рабочийее общежитие tööliste ühiselamu, töölisühiselamu, \рабочийие массы töölishulgad;
    2. töö-; \рабочийий день tööpäev, \рабочийая одежда töörõivad, \рабочийее место töökoht, töötamiskoht, \рабочийий визит töövisiit, \рабочийая группа (1) töölisrühm, (2) töörühm, \рабочийая эстафета (1) töölisteatevahetus, (2) tööjärglus, \рабочийий язык töökeel (näit. konverentsil), \рабочийие пчёлы töömesilased, \рабочийая лошадь tööhobune, \рабочийая сила tööjõud, \рабочийие руки töökäed, \рабочийий чертёж tööjoonis, \рабочийее колесо tehn. tööratas, \рабочийий ход tehn. töökäik, \рабочийий проход läbim, \рабочийий человек tööinimene, töömees, tööline, \рабочийие люди kõnek. töörahvas, tööinimesed, \рабочийий пласт geol. kaevandatav kihind, \рабочийее тело füüs. töötav v termodünaamiline keha, \рабочийая скорость tehn. töökiirus, talitluskiirus, \рабочийий орган (1) tööorgan, (2) täitur, tööseadis, \рабочийая смесь küttesegu

    Русско-эстонский новый словарь > рабочий

  • 19 слепой

    120 П
    1. (кр. ф. слеп, \слепойа, слепо, слепы) pime (nägemisvõimetu; ka ülek.); \слепойой мальчик pime poiss, \слепойой щенок pime kutsikas, он совершенно \слепойой ta on täiesti pime, она \слепойая на один глаз ta on ühest silmast pime, ta ei näe ühe silmaga, \слепойой от рождения мальчик pimedana sündinud v sünnilt pime poiss, \слепойая любовь pime v sõge armastus, \слепойое счастье pime õnn, \слепойое доверие pimesi usaldamine, pime usaldus, \слепойое повиновение pimesi allumine v kuulekus v kuuletumine, \слепойой от злости vihast pime v sõge, \слепойой дождь nõiavihm;
    2. pime-; umb-; \слепойой полёт lenn. pimelend, \слепойая посадка lenn. pimemaandumine, \слепойая печать trük. pimetrükk, \слепойое пятно anat. pimetähn (silmas), \слепойая кишка anat. pimesool, umbsool, \слепойой метод pimemeetod, kümnesõrmemeetod (masinakirjutamisel, masinladumisel), \слепойая долина geol. umborg, \слепойая шахта mäend. umbkaevus, umbšaht, \слепойой ствол mäend. pimešaht, \слепойое месторождение mäend. peitmaardla, \слепойая карта van. kontuurkaart, \слепойой опыт, \слепойая проба keem. tühikatse, pimekatse;
    3. ülek. ebaselge, ähmane, tuhm; \слепойой шрифт tuhm kiri;
    4. ПС
    \слепойой м.,
    \слепойая ж. од. pime; училище для \слепойых pimedate kool, азбука для \слепойых pimedate (kirja) tähestik; ‚
    \слепойая курица kõnek. pime kana

    Русско-эстонский новый словарь > слепой

  • 20 уклон

    1 С м. неод.
    1. kõrvalekaldumine, kõrvalekalle, kõrvalekallutus, (kõrvale)põige;
    2. kallak(us), kalle, lang(us), nõlv; mäend. tõstekallak; \уклон дна põhja kallakus v lang, \уклон крыши katuse kalle, \уклон поверхности земли maapinna kalle v lang, \уклон реки jõe kalle, \уклон откоса nõlvus, nõlva kallakus, обратный \уклон (1) ehit. eenduv nõlv, (2) teed., hüdr. negatiivne lang v kalle, дорога идёт под \уклон tee läheb mäest alla v allamäge, катиться под \уклон allamäge veerema (ka ülek.);
    3. ülek. kallak (ka pol.); школа с техническим \уклоном tehnikakallakuga kool, левый \уклон pahempoolne kallak, правый \уклон parempoolne уклонение 115 С с. неод.
    1. (бeз мн. ч.) kõrvalepõikamine, kõrvalekeeramine, (ära-, kõrvale)pöördumine;
    2. kõrvalekaldumine, kõrvalekalle, hälbimine, hälve; \уклон от темы teemast kõrvalekaldumine;
    3. ülek. kõrvalehoidumine, kõrvalehoidmine, kõrvalepõiklemine, kõrvalehiilimine, puiklemine; \уклон от работы tööst kõrvalehoidumine v kõrvalehoidmine, \уклон от прямого ответа otsesest vastusest kõrvalepõiklemine

    Русско-эстонский новый словарь > уклон

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Kool — may refer to:People* Robert Kool Bell, frontman of Kool and the Gang * Kool DJ Herc, pioneer of break beat deejaying * Kool Keith, a hip hop musician * Kool Moe Dee, a rapper * Kool G. Rap, a rapper * Lesley Kool, a palaeontologist * Kool Mosheh… …   Wikipedia

  • Kool — ist ein Vor und Künstlername: von Robert Kool Bell von Kool The Gang Kool DJ Herc (* 1955), alias Clive Campbell), US amerikanisch jamaikanischer Musiker und Musikproduzent Kool Keith, alias Keith Matthew Thornton, MC und Musikproduzent Kool Rock …   Deutsch Wikipedia

  • Kool FM — is arguably the longest running Breakbeat hardcore, Oldschool jungle and Drum and Bass pirate radio station in the world. Kool first broadcast 28th November 1991 from East London on 94.5FM. Kool FM (along with its then sister station Rush FM),… …   Wikipedia

  • KOOL-FM — Infobox Radio Station name = KOOL FM airdate = 1956 frequency = 94.5 (MHz) HD Radio city = Phoenix, Arizona area = Phoenix, Arizona format = Oldies branding = Kool 94.5 owner = CBS Radio erp = 95,600 watts haat = 504 meters class = C facility id …   Wikipedia

  • Kool Savaş — Kool Savas Kool Savas, früher King Kool Savas (* 10. Februar 1975 in Aachen als Savaş Yurderi) ist ein deutscher Rapper mit türkischen Wurzeln. Inhaltsverzeichnis 1 Musikalische Karriere …   Deutsch Wikipedia

  • Kool G Rap — Основная информац …   Википедия

  • Kool & the Gang — Origin Jersey City, New Jersey, U.S. Genres Jazz Funk Soul Years active 1969–present Labels …   Wikipedia

  • Kool shen — Pour les articles homonymes, voir Shen (homonymie). Kool Shen Nom Bruno Lopes Naissance 9 février 1967 (42 ans) …   Wikipédia en Français

  • Kool & The Gang — Kool and The Gang Pays d’origine Jersey City New Jersey États Unis Genre musical Jazz Funk R B Soul …   Wikipédia en Français

  • Kool-Aid Man — is the mascot for Kool Aid, a popular drink mix. The character has appeared on television and print advertising as a fun loving gigantic pitcher, filled with red Kool Aid and marked with a fingerpainted smiley face. He is typically featured… …   Wikipedia

  • Kool & The Gang — Kool The Gang Kool and The Gang Pays d’origine Jersey City, États Unis Genre(s) Jazz Funk R B Soul Funk …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»