-
1 conversion
noun2) (adaptation, adapted building) Umbau, der6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die* * *[kən'və:ʃən, ]( American[) -ʒən](the act of converting: his conversion to Christianity; the conversion of the house into a hotel.) die Umwandlung, der Übertritt* * *con·ver·sion[kənˈvɜ:ʃən, AM -ˈvɜ:rʒən]n▪ the \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk; ARCHIT der Umbau einer S. gen zu etw dat; TECH die Umrüstung einer S. gen zu etw datsb's \conversion to Buddhism/Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islamto undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; POL einen Richtungswechsel vollziehento work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen* * *[kən'vɜːSən]n1) (= transformation) Konversion f (into in +acc); (FIN, SCI ALSO) Umwandlung f (into in +acc); (RUGBY) Verwandlung f; (of measures) Umrechnung f (into in +acc); (of van, caravan etc) Umrüstung f, Umbau m; (= model) Spezialausführung f; (of building) Umbau m (into zu); (of appliances) Umstellung f (to auf +acc COMPUT of data) Konvertierung fconversion rate/table — Umrechnungskurs f/-tabelle f
* * *1. allg Umwandlung f, Verwandlung f (into, to in akk)conversion of gas to coke firing Umstellung von Gas- auf Koksfeuerung4. CHEM, PHYS Umsetzung f (von Energie)5. ELEK Umformung f (von Strom)6. MATHa) Umrechnung f (into, to in akk):conversion table Umrechnungstabelle fb) Umwandlung fc) Umkehrung f (von Proportionen)d) Reduktion f (von Gleichungen)7. IT Konvertierung f, Umwandlung f8. PHIL Umkehrung f (von Behauptungen etc)9. WIRTSCHa) Konvertierung f, Konversion f, Umwandlung f (von Anleihen, Schulden etc):conversion loan Konvertierungs-, Konversionsanleihe fb) Zusammenlegung f (von Aktien)c) Umstellung f (einer Währung)d) Umrechnung f, Umwechslung f:conversion rate Umrechnungskurs minto in akk)10. JURa) conversion to one’s own use Veruntreuung f, Unterschlagung f, auch widerrechtliche Aneignung, Besitzentziehung fa) REL Konversion f, auch POL etc Übertritt m (zu)b) Meinungsänderung f (bezüglich):12. PSYCH Konversion f (Umwandlung unbewältigter starker Erlebnisse in körperliche Symptome)13. SPORT Verwandlung f (eines Strafstoßes etc in ein Tor)* * *noun2) (adaptation, adapted building) Umbau, der6) (Rugby, Amer. Footb.) Erhöhung, die* * *(into) n.Umrechnung (in) f. (building) n.Umbau -ten m. n.Konvertierung f.Umformung f.Umsetzung f.Umwandlung f. -
2 conversion
<tech.gen> ■ Konversion f<tech.gen> (e.g. data, formats, units, substances) ■ Konvertierung f ; Konversion f ; Umwandlung f< build> ■ Umbau m<chem.petr> ■ Umwandeln n<el> (of data, signals; e.g. analog to digital) ■ Umwandlung f ; Umsetzung f ; Umkodierung f< waste> ■ Stoffumwandlung f< wood> ■ Umwandlung f -
3 conversion
conversion 1. COMP Konvertierung f, Umwandlung f; 2. FIN, ECON Konvertierung f, Umrechnung f, Umtausch m, Konversion f; 3. GEN Umwandlung f; 4. LAW Umstellung f, Umwandlung f, Unterschlagung f, widerrechtliche Aneignung f (of sentence); 5. PROP Umbau m (of buildings); 6. STOCK Konversion f, Konvertierung f -
4 conversion
1. Konversion f, Umwandlung f, Umkehrung f; 2. ( Gyn) Konversion f, Drehung f, Wendung f ( bei der Geburt) -
5 internal conversion
-
6 conversion
con·ver·sion [kənʼvɜ:ʃən, Am -ʼvɜ:rʒən] nthe \conversion of sth into sth die Umwandlung einer S. gen in etw akk archit der Umbau einer S. gen zu etw dat tech die Umrüstung einer S. gen zu etw dat2) (rooms, building) Umbau msb's \conversion to Buddhism/ Islam jds Übertritt zum Buddhismus/Islamto undergo a \conversion einen [inneren] Wandel durchmachen; pol einen Richtungswechsel vollziehen;to work out the \conversion of sth into sth etw in etw dat umrechnen -
7 internal conversion
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > internal conversion
-
8 internal conversion coefficient
internal conversion coefficient Koeffizient m der inneren Konversion, Konversionskoeffizient m, Umwandlungskoeffizient mEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > internal conversion coefficient
-
9 transcoding equipment
transcoding equipment (TCE) NRT Transcodiereinrichtung f (Konversion von 64 kbit/s-PCM in 13 kbit/s-RPE-LPC bei GSM)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > transcoding equipment
-
10 phage conversion
Phagenkonversion f, Phagenumwandlung f, lysogene Konversion f
См. также в других словарях:
Konversion — (lat. conversio „Umwendung“, „Umkehr“) steht für: HGÜ Konversion, den Umbau einer Drehstromleitung Innere Konversion, ein Zerfallsprozess bei Atomkernen Konversion (Stadtplanung), die Umnutzung von Gebäuden oder Flächen Konversion (Linguistik),… … Deutsch Wikipedia
Konversion — Sf erw. fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. conversio ( ōnis), Abstraktum von l. convertere umkehren, umdrehen, umwenden . Ebenso nndl. conversie, ne. conversion, nfrz. conversion, nschw. konversion, nnorw. konversjon; konvertieren. ✎… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konversion — (lat.), im logischen Sinne »Umkehrung« eines Urteils, wobei dessen bisheriges Subjekt zum Prädikat, das Prädikat aber zum Subjekt wird. Dieselbe ist zweifach, je nachdem die sogen. Qualität des Urteils (d. h. dessen bejahende oder verneinende… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konversion — (lat.), Umwandlung, Umwendung; Bekehrung, Übertritt zu einem andern religiösen Glauben; Umwandlung einer Schuld in eine andere, in der Regel mit geringerm Zinsfuß … Kleines Konversations-Lexikon
Konversion — Kon|ver|si|on 〈[ vɛr ] f. 20〉 oV Conversion 1. 〈Rel.〉 Glaubenswechsel, Übertritt von einer nichtchristlichen zu einer christl. Religion od. vom evang. zum kath. Glauben 2. 〈Sprachw.〉 2.1 Umkehrung einer Aussage durch Vertauschung von Subjekt u.… … Universal-Lexikon
Konversion — konversija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Pakeitimas, pavertimas, perdirbimas. atitikmenys: angl. conversion vok. Konversion, f; Konvertierung, f; Umwandlung, f rus. конверсия, f pranc. conversion, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Konversion — keitimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vyksmas, kurio metu keitiklio ar kitokio įtaiso įėjimo signalas ar dydis pakeičiamas kitu arba signalo parametras ar dydžio vertė padidėja arba sumažėja. atitikmenys: angl.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Konversion — konversija statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Branduolio virsmas iš sužadintosios būsenos į mažesnės energijos būseną, kai sužadinimo energija perduodama vienam atomo elektronui. atitikmenys: angl. conversion vok.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Konversion — konversija statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. conversion vok. Konversion, f rus. конверсия, f pranc. conversion, f … Fizikos terminų žodynas
Konversion (Logik) — Konversion (Umkehrung) ist ein Ausdruck sowohl der traditionellen Logik als auch der modernen Relationenlogik. Inhaltsverzeichnis 1 Konversion im Sinne der traditionellen Logik 1.1 einfache Konversion 1.2 eingeschränkte Konversion … Deutsch Wikipedia
Konversion (Medizin) — Konversion ist in der Psychoanalyse nach Sigmund Freud ein Begriff für die Übertragung von Affekten wie Angst, Aggression, Wut, Ärger, Schuld, sexueller Triebwünsche usw. auf Organe. Symptome wie beispielsweise Erektionsstörungen, Erröten,… … Deutsch Wikipedia
