Перевод: с ирландского на польский

с польского на ирландский

kontuar

  • 1 áiritheoir

    1 kasa 2 kasjer 3 kontuar 4 lada 5 licznik 6 liczydło 7 okienko 8 pionek 9 przeciwny 10 przekaz 11 rachmistrz 12 sprzeciwiać 13 znacznik 14 żeton

    Foclóir Íoslainnis-Polainnis > áiritheoir

См. также в других словарях:

  • kontuar — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kontuararze {{/stl 8}}{{stl 7}} rodzaj stołu, zwykle dość wąskiego i długiego, oddzielającego w sklepie sprzedawcę od klientów; lada : {{/stl 7}}{{stl 10}}Sprzedawca stojący za kontuarem. Położyć pieniądze …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kontuar — is., Fr. comptoir Kara ve hava yolları ulaşımında bilet ve bagaj işlemlerinin yapıldığı tezgâh veya bölüm …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • kontuar — m IV, D. u, Ms. kontuararze; lm M. y «w sklepie: rodzaj stołu oddzielającego sprzedawcę i towar od kupujących; bufet, lada» ‹fr.› …   Słownik języka polskiego

  • lada — I ż IV, CMs. ladadzie; lm D. lad 1. «stół sklepowy, kontuar» Siedzieć, stać, uwijać się za ladą. ∆ Lada chłodnicza «lada sklepowa z gablotką zaopatrzona w chłodziarkę» ◊ Sprzedawać coś pod ladą, spod lady «będąc ekspedientem sprzedawać po kryjomu …   Słownik języka polskiego

  • lada — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. ladzie {{/stl 8}}{{stl 7}} obudowany blat, niekiedy z półkami lub z gablotką chłodniczą, znajdujący się w sklepie, bufecie lub barze; oddziela sprzedawcę od klienta; kontuar : {{/stl 7}}{{stl 10}}Stać za ladą …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»