-
1 für die Einrichtung eines Kontos
para abrir una cuentaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > für die Einrichtung eines Kontos
-
2 Ausgleich
'ausglaɪçm1) (fig) arreglo m, compromiso m2) ( eines Kontos) ECO liquidación f, saldo m3) ( Entschädigung) ECO indemnización f4) SPORT empate mAusgleich ['aʊsglaɪç]<-(e)s, ohne Plural > compensación Feminin [für por]; (Entschädigung) indemnización [für por] Sport empate Maskulin; als Ausgleich für etwas como compensación por algo( Plural Ausgleiche) der -
3 Belastung
bə'lastuŋf1) carga f2) (fig: Beanspruchung) esfuerzo m3) (fig: Druck) estrés m, stress m4) ( eines Kontos) FIN cargo m, débito m5) ( Steuerbelastung) FIN gravamen m, gravación f6) JUR responsabilidad f, incriminación fBelastung [bə'lastʊŋ]<- en>( Plural Belastungen) die -
4 Einrichtung
'aɪnrɪçtuŋfarreglo m, organización f-1-Einrichtung1<- en>————————-2-Einrichtung2ohne Plural; (Gründung) fundación Feminin; (einer Verkehrslinie) apertura Feminin; für die Einrichtung eines Kontos para abrir una cuentadie -
5 Inhaber
'ɪnhaːbərm (f - Inhaberin)1) ( Eigentümer(in)) propietario/propietaria m/f, patrón/patrona m/f (LA)2) ( Besitzer(in)) poseedor/poseedora m/f3) ( Amtsinhaber(in)) titular m/f<-s, -; -nen>; (Eigentümer) propietario, -a Maskulin, Feminin; (eines Kontos, Amtes, Passes) titular Maskulin Feminin; (von Aktien) tenedor(a) Maskulin(Feminin)
См. также в других словарях:
Kontos — fue el nombre griego dado a una lanza larga de caballería usada por el pueblo sármata, un conjunto de tribus nómadas de las estepas rusas. Más tarde fue adoptada por los catafractos (caballería superpesada) de Armenia y Partia, además de los… … Wikipedia Español
Kontos — The kontos was the Greek name for a type of long wooden cavalry lance used by Iranian, especially Achaemenid succesors cavalry, most notably cataphracts. It was also used by the Germanic warriors of the south as a pike. A shift in the terminology … Wikipedia
Kontos — Contus oder präziser Contus sarmaticus ist die lateinische und Kontos die griechische Bezeichnung für eine extrem lange Lanzenart, die von römischen und byzantinischen Kavalleristen verwendet wurde. Die ersten speziellen Einheiten von Contarii… … Deutsch Wikipedia
Kontos Mansion — (Бенитсес,Греция) Категория отеля: Адрес: Benitses , Бенитсес, 49084, Греция … Каталог отелей
Kontos (weapon) — The kontos was the Greek name for a type of long wooden cavalry lance used by Iranian, especially Achaemenid successors cavalry, most notably cataphracts. It was also used by the Germanic warriors of the south as a pike. A shift in the… … Wikipedia
kontos — (греч.) шест, столб, мачта … Словарь ботанических терминов
Chris Kontos — This article is about the Ice hockey player Chris Kontos; for the drummer, see Chris Kontos (musician). Chris Kontos Born December 10, 1963 (1963 12 10) (age 47) Toronto, ON … Wikipedia
Apostolos Kontos — Spielerinformationen Geburtstag … Deutsch Wikipedia
Chris Kontos (musician) — This article is about the drummer Chris Kontos; for the Ice hockey player, see Chris Kontos (ice hockey player). Chris Kontos (born 29 May 1970) is best known as the drummer of Machine Head on their first album, Burn My Eyes. He and the band… … Wikipedia
Dániel Köntös — Personal information Full name … Wikipedia
George Kontos — Yankees de New York No 70 Lanceur de relève … Wikipédia en Français