-
1 Konsorten
Konsorten [kɔn'zɔrtən]Plural (abwertend) consortes Maskulin Plural; das haben wieder Meyer und Konsorten ausgefressen ya se lo han zampado Meyer y compañía otra vez -
2 Konsorten
Konsorten pl 1. GEN associates, syndicate members, (AE) participants (Mitglieder eines Konsortiums); 2. RECHT associates, accomplices (Komplizen); henchmen (Gefolgsleute)* * *pl 1. < Geschäft> Mitglieder eines Konsortiums associates, syndicate members, (AE) participants; 2. < Recht> Komplizen associates, accomplices, Gefolgsleute henchmen -
3 Konsorten
Kon|sọr|ten [kOn'zɔrtn]pl (pej inf)gang (inf), mob (inf), crowd (inf)X und Konsorten — X and his gang etc (inf)
* * *Plural (abwertend)Meier und Konsorten — Meier and his lot or crowd (coll.); Meier and Co. (coll.)
* * *Plural (abwertend)Meier und Konsorten — Meier and his lot or crowd (coll.); Meier and Co. (coll.)
-
4 Konsorten
-
5 Konsorten
-
6 Konsorten
-
7 Konsorten
-
8 er und Konsorten
мест.презрит. он и его компания -
9 das haben wieder Meyer und Konsorten ausgefressen
ya se lo han zampado Meyer y compañía otra vezDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das haben wieder Meyer und Konsorten ausgefressen
-
10 Konsorte
m; -, -n1. nur Pl.: Lehmann und Konsorten umg., pej. Lehmann and co., Lehmann and his lot (Am. auch his cohorts); gib dich ja nicht mit solchen Konsorten ab you should keep away from that crowd* * *Kon·sor·te<-, -n>[kɔnˈzɔrtə]f2. ÖKON member of a consortium* * *1. nur pl:gib dich ja nicht mit solchen Konsorten ab you should keep away from that crowd -
11 Konsorte
-
12 Konsorte
-
13 Konsorte
-
14 Konsorte
-
15 Konsorte
m (9) cinayət yoldaşı, şərik, ortaq; er und \Konsorten o və tay-tuşları
См. также в других словарях:
Konsorten TM — sind eine Elektro Rock Band aus Wien, Österreich Biografie Hervorgehend aus der Rave und Technoszene der 90er starteten der Multiinstrumentalist und Songwriter Peter Zirbs im Jahr 1997 gemeinsam mit Techno DJ Charly Speedio Grafeneder eine Art… … Deutsch Wikipedia
Konsorten — Spl Beteiligte per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnsortēs, Sg. cōnsors, eigentlich einer, der das gleiche Schicksal (l. sors) hat . Das Wort ist üblich geworden in der Anklageformulierung (gegen) X und Konsorten und hat … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konsorten — Konsorten: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, aus lat. con sortes, dem Plural von lat. con sors (consortis) »gleichen Loses teilhaftig; Gefährte, Mitgenosse«, entlehnte Fremdwort wurde zuerst – ohne Wertung – im Sinne von »Schicksalsgenossen,… … Das Herkunftswörterbuch
Konsorten — (lat.), diejenigen, die ein und dasselbe Recht gemeinschaftlich vor Gericht verfolgen, Streitgenossen; dann überhaupt Genossen, auch mit verächtlicher Nebenbedeutung soviel wie Gelichter … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsorten — (lat.), Genossen, Teilnehmer; auch Gefährten, bes. im verächtlichen Sinne … Kleines Konversations-Lexikon
Konsorten — Konsorten(Pl):⇨Mitschuldige … Das Wörterbuch der Synonyme
Konsorten — Ein Konsortium (von lateinisch: consors, rtis = „Schicksalsgenosse“) ist eine befristete oder unbefristete Vereinigung von zwei oder mehr rechtlich und wirtschaftlich selbstständigen Unternehmen (z. B. Banken oder Kaufleuten) zur Führung eines… … Deutsch Wikipedia
Konsorten — Kon·sọr·ten die; Pl; nur in Name und Konsorten gespr pej; jemand und andere Menschen, die gemeinsam mit ihm z.B. unmoralische Geschäfte machen ≈ Mitschuldige, Mittäter … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Konsorten — Mitglieder eines ⇡ Konsortiums … Lexikon der Economics
Konsorten — Konsortenpl Gesindel.AusderKaufmannssprachegeläufigals»Gesellschafter«;hiersovielwieSpießgesellen,Mittätero.ä.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Konsortium — Konsorten: Das seit dem 16. Jh. bezeugte, aus lat. con sortes, dem Plural von lat. con sors (consortis) »gleichen Loses teilhaftig; Gefährte, Mitgenosse«, entlehnte Fremdwort wurde zuerst – ohne Wertung – im Sinne von »Schicksalsgenossen,… … Das Herkunftswörterbuch