-
1 consistent
adjective1) (compatible) [miteinander] vereinbarbe consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein
2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]* * *[kən'sistənt]1) ((often with with) in agreement (with): The two statements are not consistent; The second statement is not consistent with the first.) vereinbar2) (always (acting, thinking or happening) according to the same rules or principles; the same or regular: He was consistent in his attitude; a consistent style of writing.) gleichmäßig•- academic.ru/15463/consistency">consistency* * *con·sist·ent[kənˈsɪstənt]1. (compatible)▪ to be \consistent with sth mit etw dat vereinbar sein; (in correspondence) mit etw dat übereinstimmen, etw dat entsprechen2. (steady) beständig; way of doing sth gleich bleibend; improvement stetig, ständig; (in uniform manner) einheitlich3. (logical) folgerichtiga \consistent explanation eine logische Erklärung4. (in agreement with principles, aims) konsequent* * *[kən'sIstənt]adj1) konsequent; statements übereinstimmend, miteinander vereinbar; (= logical) argument logisch, folgerichtig; (= constant) failure ständig, stetig2) (= uniform) quality beständig; performance, results gleichbleibend, stetig; method, style einheitlich3)(= in agreement)
to be consistent with sth — einer Sache (dat) entsprechenwhat you're saying now is not consistent with what you said before — was Sie jetzt sagen, widerspricht dem or lässt sich mit dem nicht vereinbaren, was Sie davor gesagt haben
* * *consistent adj1. konsistent, fest, dicht2. fig konsequent:a) folgerichtigwith mit)5. SPORT etc beständig (Leistung etc)* * *adjective1) (compatible) [miteinander] vereinbarbe consistent with something — mit etwas übereinstimmen; mit etwas vereinbar sein
2) (uniform) beständig; gleich bleibend [Qualität]; einheitlich [Vorgehen, Darstellung]* * *adj.beständig (Leistung) adj.dicht adj.fest adj.folgerichtig adj.in Einklang stehend ausdr.konsequent adj.konsistent adj.vereinbar adj.übereinstimmend adj. -
2 consistently
adverbin Übereinstimmung [handeln]; einheitlich [gestalten]; konsistent [denken]; konsequent [behaupten, verfolgen, handeln]* * ** * *con·sist·ent·ly[kənˈsɪstəntli]adv ständig* * *[kən'sIstəntlI]adv2) (= uniformly) einheitlich, durchweg3) (= in agreement) entsprechend (with +dat)* * *consistently adv1. im Einklang ( with mit)2. durchweg* * *adverbin Übereinstimmung [handeln]; einheitlich [gestalten]; konsistent [denken]; konsequent [behaupten, verfolgen, handeln]* * *adv.übereinstimmend adv. -
3 consistent
< gen> (logic, math etc.) ■ widerspruchsfrei<tech.gen> ■ gleichbleibend; konsistent; verträglich -
4 consistent
consistent1 adj CHEM konsistentconsistent2 adj HÜTT/WALZ, TECH gleich bleibend, gleichmäßig; regelmäßig (anhaltend, beständig) -
5 consistent
consistent adj 1. GEN beständig (performance); konsistent, stimmig; 2. LAW vereinbar (claims, statements); 3. MGT konsequent (in methods)
См. также в других словарях:
Konsistént — (lat.), fest, haltbar, derb … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsistént — (lat.), fest zusammenhängend, dauerhaft, derb; Konsisténz, Bestand, der Zustand des Zusammenhangs der Teile fester oder zähflüssiger (breiiger) Körper … Kleines Konversations-Lexikon
konsistent — konsistent:⇨dauerhaft … Das Wörterbuch der Synonyme
konsistent — Adj fest, in sich stimmig per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōnsistēns ( entis), dem PPräs. von l. cōnsistere sich hinstellen, hintreten, standhalten, fortdauern , zu l. sistere stehen, stellen (existieren) und l. con .… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Konsistent — Das Wort Konsistenz (lateinisch: con = zusammen + sistere = halten) bedeutet Bestand, Zusammenhalt, Geschlossenheit und In sich Ruhen. Gegenbegriff ist Inkonsistenz. In Bezug auf die Beschaffenheit materieller Stoffe (physikalische Konsistenz)… … Deutsch Wikipedia
konsistent — • konsekvent, logisk, följdriktig, följdenlig, konsistent … Svensk synonymlexikon
konsistent — adj (konsistent, a) konsekvent, motsägelsefri … Clue 9 Svensk Ordbok
konsistent — zusammentreffen; (sich) decken; zusammen auftreten; zusammenfallen; koinzidieren (fachsprachlich); übereinstimmen; mit Herz und Seele; richtig; vollumfänglich; … Universal-Lexikon
konsistent — kon|sis|tẹnt 〈Adj.〉 Ggs.: inkonsistent 1. dauerhaft, dicht, sich nicht verändernd; konsistenter Stoff; konsistentes Material M., das sich nicht verändert 2. logisch aufgebaut, lückenlos u. widerspruchsfrei; konsistentes System [Etym.: <lat.… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konsistent — kon|sis|tent <aus lat. consistens, Gen. consistentis, Part. Präs. von consistere »sich setzen, dicht werden«>: 1. a) dicht, fest od. zäh zusammenhängend; b) dickflüssig, von festem Zusammenhalt, in sich ↑stabil, beständig. 2. logisch… … Das große Fremdwörterbuch
konsistent — kon|si|stent adj., e (fast; sammenhængende) … Dansk ordbog
