Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

konservēt

  • 1 konservēt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > konservēt

  • 2 konservēt

    консервировать; законсервировать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > konservēt

  • 3 konservēt

    I.
    1. законсервировать  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \konservētую, \konservētуешь; прич. \konservētованный, \konservētован)
    2. консервировать  (продукты; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \konservētую, \konservētуешь; прич. ованный, \konservētован)
    LKLv59
    ▪ Termini
    lv arheol.
    ru консервировать
    Zin94
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - latīņu conservare ‘glabāt, sargāt’
    lv 1. Pārtikas produktus sagatavot (pasterizējot, sterilizējot, marinējot u. tml.) ilgstošai uzglabāšanai
    lv 2. Apstrādāt, lai pasargātu no bojāšanās; radīt speciālus apstākļus ilgstošai uzglabāšanai
    lv 3. Kādu objektu (piem., celtni) pārtraucot izmantot, celt vai tālāk attīstīt, radīt tādus apstākļus, lai objekts ilgi saglabātos
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v. iekonservēt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > konservēt

  • 4 konservēt

     (konservēteju, konservētē; konservētēju) консервировать; k. augļus консервировать фрукты

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > konservēt

  • 5 marinēt

    darb.v. мариновать
    LKLv59
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - franču mariner
    lv 1. Pārtikas produktus konservēt marinādē, lai tiem uzlabotos garša, tie būtu ātrāk sagatavojami vai ilgāk uzglabājami. pārn.
    lv 2. Ilgstoši atlikt, novilcināt, nepamatoti kavēt (kāda jautājuma izlemšanu, pasākuma norisi)
    Jum99
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. sālīt
    marinēti dārzeņi lietv.  -   1) mikspikls  2) marināde; marinēti augļi
    2. izdauzīt; izvārīt mīkstu
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > marinēt

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»