Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

konkurses

  • 21 Zombie-Bank

    Zombie-Bank f (infrml) MEDIA, BANK (infrml) zombie bank (aus dem Schattenreich der Finanzwelt; das Geschäftsmodell ist gekennzeichnet durch asymmetrische Informationsverteilung und kreative Ausnutzung der Ausweisspielräume in der Rechnungslegung, die Intransparenz bei Investoren und Aufsichtsorganen bewirken und die objektive Einschätzung der Risiken erschweren; Umschreibung für Banken, die sich gegenseitig kein Geld anvertrauen, weil sie befürchten müssen, dass die Partnerbank möglicherweise nicht ausgewiesene, ‘vergiftete’ Altlasten –contaminated assets = toxic assets– auf ihren Büchern nicht mehr entsorgen kann, also bereits überschuldet, konkursreif, nicht überlebensfähig ist und ihre Gläubiger mit in den Abgrund des Konkurses zieht; banks that continue to operate even though they are unable to meet their financial obligations and overcome the burdens of their high burn rates, they have a highly unpredictable life expectancy and eventually most go bankrupt)

    Business german-english dictionary > Zombie-Bank

  • 22 Konkurs

    Kon'kurs m < Konkurses; Konkurse> konkurs, fallit;
    (in) Konkurs gehen gå konkurs ( oder fallit)

    Deutsch-dänische Wörterbuch > Konkurs

  • 23 Konkurs

    Kon'kurs m ( Konkurses; Konkurse) JUR upadłość f;
    … ist in Konkurs gegangen … znajduje się w stanie upadłości;
    Konkurs anmelden zgłosić pf do upadłości;
    fam. Konkurs machen <z>bankrutować

    Deutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Konkurs

  • 24 Konkurs

    Kon'kurs m <Konkurses; Konkurse> konkurz m, úpadek m;
    in Konkurs gehen, Konkurs machen dostávat <- stat> se do konkurzu

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Konkurs

  • 25 Konkurs

    Konkurs
    〈m.; Konkurses, Konkurse〉
    1 faillissement, bankroet
    voorbeelden:
    1    (den, seinen) Konkurs anmelden het faillissement aanvragen
          Konkurs machen failliet gaan
          in Konkurs gehen, geraten failleren, failliet gaan
          juridischden Konkurs über ein Geschäft eröffnen, verhängen een zaak failliet, in staat van faillissement verklaren

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Konkurs

См. также в других словарях:

  • Eröffnung des Konkurses — Eröffnung des Konkurses, s. Konkurs …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konkursrecht — Konkursrecht, die Gesamtheit der Rechtsnormen, durch die der Zugriff der Gläubiger auf das Vermögen eines Schuldners geregelt wird, der seine Schulden, sei es wegen Insuffizienz dieses Vermögens, sei es wegen Insolvenz nicht zu bezahlen vermag.… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Werner K. Rey — (* 6. Oktober 1943 in Zürich) ist ein Schweizer Finanzspekulant und Unternehmer, der wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses angeklagt war. Bekannt wurde Rey, als er 1976 durch den Kauf und anschliessenden… …   Deutsch Wikipedia

  • Werner K Rey — Werner K. Rey (* 6. Oktober 1943 in Zürich) ist ein Schweizer Finanzspekulant und Unternehmer, der wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses angeklagt war. Bekannt wurde Rey, als er 1976 durch den Kauf und… …   Deutsch Wikipedia

  • Werner Rey — Werner K. Rey (* 6. Oktober 1943 in Zürich) ist ein Schweizer Finanzspekulant und Unternehmer, der wegen gewerbsmässigen Betrugs, Urkundenfälschung und betrügerischen Konkurses angeklagt war. Bekannt wurde Rey, als er 1976 durch den Kauf und… …   Deutsch Wikipedia

  • Vergleichsverfahren — Ver|gleichs|ver|fah|ren 〈n. 14〉 gerichtliches Verfahren zur Abwendung des Konkurses * * * Ver|gleichs|ver|fah|ren, das (Rechtsspr.): gerichtliches Verfahren zur Abwendung eines drohenden ↑ Konkurses (3) durch einen ↑ Vergleich (3). * * *… …   Universal-Lexikon

  • Bankrott — (Bankerott, Bankerutt, Bankbruch), im gewöhnlichen Leben das Unvermögen zur Zahlung seiner Schulden (s. Konkurs). Das Wort B. (aus ital. banca rotta, »zerbrochene Bank«, entstanden) deutet auf den einstigen Brauch, dem Wechsler, der nicht mehr… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konkurs — Pleite (umgangssprachlich); Bankrottfall; Insolvenz; Zahlungsunfähigkeit; Bankrott; Konkursfall; Zahlungseinstellung; Ruin; Illiquidität * * * Kon|kurs [kɔn kʊrs], der; es, e …   Universal-Lexikon

  • Erste Liga — Vorlage:InfoboxFußballwettbwerb/Wartung/Logoformat Voller Name Heute für Morgen Erste Liga Abkürzung EL Verband ÖFB …   Deutsch Wikipedia

  • Herstatt-Bank — Ehemalige Gebäude der Herstatt Bank (Aufnahme 2010) Die I. D. Herstatt KGaA war eine Kölner Privatbank, die zuletzt im Besitz von Iwan David Herstatt war. Im Juni 1974 wurde sie infolge von Devisenspekulationen insolvent. Ihr Zusammenbruch war… …   Deutsch Wikipedia

  • Konkursordnung (Österreich) — Konkursordnung (abgekürzt KO) ist in Österreich der Name des Gesetzes, das das Konkursverfahren regelt. Neben der Ausgleichsordnung ist die Konkursordnung die wichtigste Rechtsquelle des Insolvenzrechts. Letzteres wiederum ist Teil des… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»