-
21 at
что(suffix) -ать* * *[ad] [а] konj. что, чтобыjeg håber, (at)———————— [ad] [а], [э] inf. part. частица при инфинитиве, не переводитсяhan kommer я надеюсь, что он придёт -
22 bare
баэ только, лишь* * *[bæэ] adv.только, лишьdet er bare ærgerligt! это bas очень досадно!———————— [ba-э] konj. если бы толькоbare jeg aldrig havde sagt det! если бы только я этого не говорил! -
23 både
купаниебЭдэ купать, мыть* * *[Ъа-ð] konj. в сочетании с союзом og означает как так и и и...både Michael og Gitte и Микаэль, и Гитэbåde og и то, и другое -
24 da
когдакогдатакитаки* * *[da] adv.тогда, в то времяnu og da иногда, изредкаnå da da! ну надо же!———————— [da] konj.1. когда2. так как, потому что, посколькуhan ringede, da jeg kom hjem он позвонил, когда я пришёл домойda han ikke кот, gik hun hjem поскольку он не пришёл, она пошла домой -
25 dels
[dels] konj. частично' hun var dels deltager, dels leder она была как участницей, так и руководительницей -
26 dengang
[dængari] adv.тогда, в тот раз———————— [dængαri] konj. когда -
27 dersom
['däu'som] konj. если, в случае -
28 des
[dæs] adv.темjo før des bedre чем раньше, тем лучше———————— ['dæs] konj. темjo mere jeg tænker, des mere sur bliver jeg чем больше я размышляю, тем больше сержусьjo billigere des mere salg чем дешевле, тем больше продажа -
29 desto
[de'sdo] adv.тем———————— [de'sdo] konj. темjo mere du arbejder, desto mere tjener du чем больше ты работаешь, тем больше зарабатываешь -
30 efter
позадипослезав честьпоиз-за* * *[æfdo] præp.1. после, за2. согласно, поefter Kristus (е. Кг.) от (после) Рождества Христова (е. Кг.)———————— [æfdb] adv.потом, затем———————— [æfdb] konj. после того какhan nu først efter at jeg var gået он пришёл только после того, как я ушёл -
31 eftersom
['afdosom] konj. так как, потому что, поскольку -
32 eller
или* * *[æh] konj. или, либо -
33 end
чем, нежели* * *[æn] adv.как бы ни; даже не———————— [æn] konj. чем, нежели -
34 engang
один разразоднажды* * *[еп'дщ] adv.1. однажды, раз2. когда-либо3. ну———————— [erigαry] konj. как раз когда (союз в усилительной функции)jeg nu til Ribe, engang det var snevejr я приехал в Рибе, как раз когда пошёл снегder var engang... жил-был (жили-были).../однаждыhør engang! ну послушай!/послушай-ка!du har været på arbejde en time, og så har du ikke en gang åbnet dine breve ты уже пробыл на работе целый час и даже не открыл свою электронную почтуvi skal prøve det engang нам следует когда-нибудь попробовать это (сделать) -
35 enten
[ændən] konj. вместе с eller означает или... или...enten rødvin eller hvidvin или красное вино, или белоеhvad enten du kommer eller ej придёшь ли ты, или нет -
36 for
ибодля, за, на, до* * *[foj] sb. -et, =, -eneподкладка———————— [fo] præp.1. за (последовательность)2. для, ради, за (цель, намерение)3. перед, от (местоположение)4. на, за, тому назад (время)han gør det for at hjælpe hende он делает это, чтобы помочь ейfor eksempel (f.eks.) например———————— [fou] vb.-> fare прош. время глагола fare———————— [fo] adv.слишком———————— konj. потому что, так какjeg kan ikke komme, for jeg er syg я не могу прийти, потому что я болен -
37 fordi
потому чтопотомуфодИ потому что, так как* * *[fo'di] konj. потому что, ибо, так как -
38 fra
изот, из, с* * *[fra] præp.от, из, сhan er helt fra den он совершенно рехнулся/выглядит совершенно помешаннымhvor kender du ham fra? откуда ты его знаешь?———————— [fra] adv.указывает на отдаление, удаление от чего-л.———————— [fra] konj. с; с тех пор, как -
39 før
допередфЁо до, прежде, раньше* * *[fou] præp.прежде, доfør kl. 12 до 12 часов———————— [fou] adv.раньшеen time før на час/часом раньшеdagen før на день/ днём раньше———————— [foj] konj. пока, до того как -
40 førend
[fSj/en] præp.ранее, раньше———————— [fju^æn] konj. прежде чем, пока не
См. также в других словарях:
konj — kȍnj m (ženka: kobila, mlado: ždrijebe) <G kònja, V kȍnju, D mn kònjima/kònjma jez. knjiž.> DEFINICIJA 1. zool. a. sisavac (Equus caballus) iz porodice sisavaca kopitara (Equidae), domaća životinja za vuču i jahanje [bosanski konj; jahaći… … Hrvatski jezični portal
Konj — Höhe 1.852 m Lage … Deutsch Wikipedia
Konj. — Konj. = Konjunktiv; Konjunktion. * * * Konj. = Konjunktiv; Konjunktion … Universal-Lexikon
Konj. — Konj. = Konjunktiv … Die deutsche Rechtschreibung
kònj — kônja m, mest. ed. kônju in kónju, rod. mn. kónj tudi kônjev, mest. mn. kônjih tudi kónjih (ȍ ó) 1. domača žival, ki se goji zlasti zaradi vprege in ježe: konj ga je brcnil; konj bije s kopiti ob tla; konja sta hrzala, prhala in se vzpenjala;… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Konj — Sp Kònis Ap Konj L k. Bosnijoje ir Hercegovinoje … Pasaulio vietovardžiai. Internetinė duomenų bazė
Konj. — Konjunktur EN business [economic] cycle; economic situation [outlook] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
konj. — konjunkturell EN cyclical, economic, business … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Konj.-Bel. — Konjunkturbelebung EN business [economic] revival … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Konj.-Progr. — Konjunkturprogramm(e) EN economic policy program(s), anticyclic program(s) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Posavski konj — Hrvatski Posavac Wichtige Daten Ursprung: Kroatien Hauptzuchtgebiet: Kroatien und Slowenien Verbreitung: Stockmaß … Deutsch Wikipedia