Перевод: с немецкого на вьетнамский

с вьетнамского на немецкий

konisch

  • 1 konisch

    - {conic} hình nón, mặt nón - {conical}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > konisch

  • 2 auslaufen

    - {to bleed (bled,bled) chảy máu, mất máu, rỉ nhựa, đổ máu, hy sinh, lấy máu, bòn rút,) hút máu hút mủ, dốc túi, xuỳ tiền ra, bị bòn rút, thương xót, đau đớn - {to end} kết thúc, chấm dứt, kết liễu, diệt, đi đến chỗ, đưa đến kết quả là - {to eventuate} hoá ra là, thành ra là, + in) kết thúc, xảy ra - {to spill (spilt,spilt) làm tràn, làm đổ, đánh đổ, làm ngã ngựa, làm văng khỏi yên, làm văng khỏi xe, tràn ra, chảy ra, đổ ra = auslaufen (Schiff) {to leave harbour; to put forth}+ = auslaufen (Marine) {to go (went,gone); to put off; to put out}+ = auslaufen (Produkt) {to phase out}+ = auslaufen (Vertrag) {to expire}+ = auslaufen (Produktion) {to be discontinued}+ = auslaufen (lief aus,ausgelaufen) {to ooze}+ = auslaufen (lief aus,ausgelaufen) [in] {to issue [in]}+ = spitz auslaufen {to end in a point}+ = konisch auslaufen {to taper off}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > auslaufen

См. также в других словарях:

  • konisch — konisch …   Deutsch Wörterbuch

  • konisch — Adj. (Oberstufe) in Form eines Kegels Synonym: kegelförmig Beispiel: Diese mundgeblasene Vase hat eine konische Form und ist ca. 16 cm hoch. Kollokation: konisch geformt sein …   Extremes Deutsch

  • Konisch — (v. gr.), kegelförmig …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Konisch — (griech.), kegelförmig, kegelartig, s. Kegel …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Konisch — (grch.), kegelförmig …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Konisch — Konisch, griech. deutsch, kegelförmig; Konit, versteinerte Kegelschnecke; Konus, Kegel, Kegelschnecke …   Herders Conversations-Lexikon

  • Konisch — Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Formeln 3 Beweise 3.1 Volumen 3.2 Mantelfläche …   Deutsch Wikipedia

  • konisch — verjüngend; kegelförmig * * * ko|nisch 〈Adj.〉 kegelförmig, kegelstumpfförmig [zu lat. conus <grch. konos „Kegel“] * * * ko|nisch <Adj.> [zu ↑ Konus]: kegelförmig. * * * konisch   [zu Konus], kegelförmig. * * * ko …   Universal-Lexikon

  • konisch — ko̲·nisch Adj ≈ kegelförmig …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • konisch — ko|nisch 〈Adj.〉 kegelförmig, kegelstumpfförmig [Etym.: zu lat. conus <grch. konos »Kegel«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • konisch — ko̱nisch, in fachspr. Fügungen: co̱nicus, ...ca, ...cum [zu ↑Conus]: kegelig, kegelförmig; z. B. in der Fügung ↑Papillae conicae …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»