-
21 dreiteiliger Kondensor
прил.кинотех. трёхлинзовый конденсорУниверсальный немецко-русский словарь > dreiteiliger Kondensor
-
22 einlinsiger Kondensor
прил.кинотех. однолинзовый конденсорУниверсальный немецко-русский словарь > einlinsiger Kondensor
-
23 einteiliger Kondensor
прил.кинотех. однолинзовый конденсорУниверсальный немецко-русский словарь > einteiliger Kondensor
-
24 pankratischer Kondensor
прил.Универсальный немецко-русский словарь > pankratischer Kondensor
-
25 zweilinsiger Kondensor
прил.кинотех. двухлинзовый конденсорУниверсальный немецко-русский словарь > zweilinsiger Kondensor
-
26 zweiteiliger Kondensor
прил.кинотех. двухлинзовый конденсорУниверсальный немецко-русский словарь > zweiteiliger Kondensor
-
27 asphärischer Kondensor
Универсальный немецко-русский словарь > asphärischer Kondensor
-
28 sphärischer Kondensor
прил.кинотех. конденсор со сферическими линзамиУниверсальный немецко-русский словарь > sphärischer Kondensor
-
29 condenser
- конденсор светового микроскопа
- конденсор
- конденсационная зона тепловой трубы
- конденсатор (турбины)
- конденсатор (в холодильной технике)
- конденсатор
- дефлегматор
дефлегматор
Аппарат для отделения сконденсиров. пара (флегмы) при фракционной перегонке жидких смесей. Чаще используют кожухотрубчатые, охлажд. водой кондесаторы-дефлегматоры или трубчатые с ребристой внешней поверхностью, охлажд. воздухом. Аппараты широко применяют в процессах ректификации и дистилляции (напр., для конденсации очищ. от примесей паров TiCl4 в произ-ве Ti).
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
конденсатор
Теплообменник, в котором хладагент после сжатия при соответствующем давлении конденсируется, отдавая тепло хладагента внешней охлаждающей среде.
[ ГОСТ Р 12.2.142—99 (ИСО 5149-93)]
конденсатор
Теплообменный аппарат, в котором осуществляется конденсация (сжижение) паров хладагента, при этом тепло хладагента отдается внешней охлаждающей среде.
[ПБ-09-220-98]EN
condenser
Heat exchanger in which vapor is liquefied by the rejection of heat to a heat sink. See also condensing unit.
[ASHRAE Terminology of Heating, Ventilating, Air Conditioning, and Refrigeration]Тематики
EN
конденсационная зона тепловой трубы
Часть тепловой трубы, от которой отводится тепло и в которой происходит конденсация паров теплоносителя.
[ ГОСТ 23073-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
конденсор
Оптическая система или часть оптической системы, предназначенная для освещения какого-либо предмета.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
конденсор светового микроскопа
конденсор
Оптическая система, предназначенная для концентрации излучения в плоскости объекта в световом микроскопе.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
28. Конденсор светового микроскопа
Конденсор
D. Kondensor
E. Condenser
F. Condenseur
Оптическая система, предназначенная для концентрации излучения в плоскости объекта в световом микроскопе
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
3.107 конденсатор (condenser): Теплообменник, в котором после сжатия парообразный хладагент переходит в жидкое состояние, отдавая тепло во внешнюю охлаждающую среду.
Источник: ГОСТ Р 52161.2.24-2007: Безопасность бытовых и аналогичных электрических приборов. Часть 2.24. Частные требования к холодильным приборам, мороженицам и устройствам для производства льда оригинал документа
11. Конденсационная зона тепловой трубы
D. Kühlzone
E. Condenser
Часть тепловой трубы, от которой отводится тепло и в которой происходит конденсация паров теплоносителя
Источник: ГОСТ 23073-78: Трубы тепловые. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > condenser
-
30 condenseur
конденсор светового микроскопа
конденсор
Оптическая система, предназначенная для концентрации излучения в плоскости объекта в световом микроскопе.
1 - штатив; 2 - предметный столик; 3 - насадка; 4 - окуляр; 5 - тубус; 6 - устройство смены объективов; 7 - микрообъектив; 8 - конденсор; 9 - механизм перемещения конденсора; 10 - коллектор; 11 - осветительная система; 12 - механизм фокусировки микроскопа.
[ ГОСТ 28489-90]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
28. Конденсор светового микроскопа
Конденсор
D. Kondensor
E. Condenser
F. Condenseur
Оптическая система, предназначенная для концентрации излучения в плоскости объекта в световом микроскопе
Источник: ГОСТ 28489-90: Микроскопы световые. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > condenseur
-
31 Kondenser
mсм. Kondensor
- 1
- 2
См. также в других словарях:
kondensor — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. kondensororze {{/stl 8}}{{stl 7}} układ soczewkowy skupiający światło wychodzące ze źródła na badanym przedmiocie, stosowany w przyrządach optycznych, np. w mikroskopach, w projektorach, w powiększalnikach … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kondensor — Beleuchtungssystem eines Diaprojektors (von links nach rechts): Kugelspiegel, Halogen Glühlampe mit Flachwendel, asphärische Kondensorlinse, Wärmeschutzfilter, zweite Kondensorlinse … Deutsch Wikipedia
Kondensor — Kon|dẹn|sor 〈m. 23〉 1. 〈Opt.〉 Sammellinse, die z. B. in Projektionsapparaten das Licht der Lichtquelle gleichmäßig über den zu projizierenden Gegenstand verteilt 2. 〈Spinnerei〉 Gerät zum Trennen u. Aussondern, Abscheider [zu lat. condensus „sehr … Universal-Lexikon
Kondensor — kondensorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Lęšis arba lęšių sistema, kuri surenka šviesos šaltinio spindulius ir nukreipia juos į apšviečiamąjį objektą. atitikmenys: angl. condenser vok. Kondensor, m rus. конденсор,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kondensor — kondensorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Optinis elementas, kuris praleidžia kiek galima daugiau šviesos iš šviesos šaltinio į vaizdo spindulių trajektoriją. atitikmenys: angl. condenser vok. Kondensor, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Kondensor — kondensorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. condenser vok. Kondensor, m rus. конденсор, m pranc. condenseur, m … Fizikos terminų žodynas
Kondensor — Ein optisches System, welches das Licht einer rundum strahlenden Lichtquelle parallel bündelt. Kondensoren werden in Projektoren und Vergrößerungsgeräten eingesetzt … Das Lexikon aus „Bernie's Foto-Programm"
Kondensor — Kon|dẹn|sor 〈m.; Gen.: s, Pl.: so|ren〉 1. Sammellinse, die z. B. in Projektionsapparaten das Licht der Lichtquelle gleichmäßig über den zu projizierenden Gegenstand verteilt 2. 〈Spinnerei〉 Gerät zum Trennen od. Aussondern, Abscheider [Etym.:… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Kondensor — Kon|den|sor der; s, ...oren <zu lat. condensus »dicht gedrängt« u. ↑...or> ein System von Linsen in optischen Apparaten, mit dem ein Objekt möglichst hell ausgeleuchtet werden kann … Das große Fremdwörterbuch
kondensor — m IV, D. a, Ms. kondensororze; lm M. y «soczewka lub układ soczewek do oświetlania przedmiotu wiązką promieni równoległych lub zbieżnych; ma zastosowanie w różnych urządzeniach optycznych, jak np. w projektorach, powiększalnikach, mikroskopach»… … Słownik języka polskiego
kondensor — kon|den|sor sb., en, er, erne (anordning der fortætter vanddamp; anordning der samler og ensretter lysstråler) … Dansk ordbog