-
81 механизм
n1) gener. Apparat, Apparatur, Maschine, Maschinerie, Vorrichtung, Mechanik, Werk (напр. часовой), Mechanismus (тж. перен.)2) obs. Gewerk3) liter. Prozedur (скажем: механизм воздействия или контроля), Verfahren (скажем: механизм воздействия или контроля), Räderwerk, (сложный) Maschinerie, Raderwerk4) milit. Trieb6) mining. Arbeitsgerät7) textile. Geschirr8) autom. Weichenstellvorrichtung9) cinema.equip. Einrichtung -
82 мягкая компонента
adjnucl.phys. weiche Komponente -
83 наложенная составляющая
adjradio. überlagerte KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > наложенная составляющая
-
84 натурная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > натурная составляющая
-
85 неизотропная компонента
adjnucl.phys. nichtisotrope KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > неизотропная компонента
-
86 необыкновенная составляющая
adjelectr. außerordentliche KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > необыкновенная составляющая
-
87 несимметричная составляющая
adjelectr. unsymmetrische KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > несимметричная составляющая
-
88 неупругая компонента
adjnucl.phys. unelastische KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > неупругая компонента
-
89 обратная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > обратная составляющая
-
90 обыкновенная составляющая
adjelectr. ordentliche KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > обыкновенная составляющая
-
91 осевая составляющая силы
Универсальный русско-немецкий словарь > осевая составляющая силы
-
92 паразитная низко- или среднечастотная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > паразитная низко- или среднечастотная составляющая
-
93 паразитная низкочастотная составляющая
adjelectr. Alias-KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > паразитная низкочастотная составляющая
-
94 паразитная среднечастотная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > паразитная среднечастотная составляющая
-
95 парциальный объем V-ого компонента смеси
Универсальный русско-немецкий словарь > парциальный объем V-ого компонента смеси
-
96 переменная составляющая
Универсальный русско-немецкий словарь > переменная составляющая
-
97 плановая составляющая
adjmanag. Soll-KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > плановая составляющая
-
98 пластифицирующий компонент
adjsilic. teigbildende KomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > пластифицирующий компонент
-
99 поворотный афокальный компонент
Универсальный русско-немецкий словарь > поворотный афокальный компонент
-
100 поперечная составляющая
adj1) astr. transversale Komponente (магнитного поля)2) electr. Querkomponente, TransversalkomponenteУниверсальный русско-немецкий словарь > поперечная составляющая
См. также в других словарях:
Komponente — Komponente … Deutsch Wörterbuch
Komponente — (v. latein. componens „das Zusammensetzende“) steht für: Komponenten oder Gruppe, in der Fahrradtechnik aufeinander abgestimmtes Zubehör Komponente (Software), in der Entwicklung in Bezug auf Softwarearchitektur ein Teil einer Software Komponente … Deutsch Wikipedia
komponentė — komponeñtė dkt. Jėgõs komponeñtė … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Komponente — Komponente, s. Zerlegung von Kräften … Lexikon der gesamten Technik
Komponénte — (lat.), jeder zusammensetzende Teil eines Ganzen; die einzelnen Sterne eines Doppelsterns … Kleines Konversations-Lexikon
Komponente — Sf erw. fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt als Substantivierung des Partizips l. compōnēns zusammensetzend , zu l. compōnere zusammensetzen . Ebenso nndl. component, ne. component, nfrz. composant, nschw. komponent, nnorw. komponent;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Komponente — »Bestandteil eines Ganzen; Teilkraft, Seitenkraft«: Das seit dem Anfang des 20. Jh.s gebräuchliche Fremdwort ist eine Substantivierung von lat. componens, dem Part. Präs. von lat. com ponere »zusammenstellen, zusammenfügen« (vgl. ↑ komponieren) … Das Herkunftswörterbuch
komponentė — statusas T sritis automatika ryšiai: žiūrėk – dedamoji … Automatikos terminų žodynas
Komponente — Baustein; Detail; Teil; Element; Gegenstand; Glied; Einzelheit; Stück; Punkt; Bestandteil; Modul; Bauteil; … Universal-Lexikon
Komponente — Kom·po·nẹn·te die; , n; 1 geschr; einer von mehreren (zusammengehörenden) Teilen, die eine Wirkung, einen Einfluss auf das Ganze haben: Die soziale Komponente gewinnt in seiner Politik eine immer größere Bedeutung; Die Ironie ist eine immer… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Komponente — dedamoji statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. component vok. Anteil, m; Komponente, f rus. компонента, f; составляющая, f pranc. composante, f ryšiai: sinonimas – komponentė … Automatikos terminų žodynas