-
41 vollständiger Komplex
полный комплексНемецко-русский математический словарь > vollständiger Komplex
-
42 zusammenhängender Komplex
связный комплексНемецко-русский математический словарь > zusammenhängender Komplex
-
43 комплексный
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > комплексный
-
44 комплекс
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > комплекс
-
45 комплексный
-
46 комплекс
-
47 комплексный
komplex; Komplex-; -
48 комплексный верховой торф
комплексный верховой торф
Верховой торф моховой группы, в ботаническом составе которого от 70 до 100 % остатков сфагновых мхов, из которых более 15 % мочажинных сфагновых мхов вместе с остатками мочажинных травянистых растений.
[ ГОСТ 21123-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > комплексный верховой торф
-
49 комплекс
Komplex, Mix -
50 комплексно-территориальное планирование
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > комплексно-территориальное планирование
-
51 комплекс
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > комплекс
-
52 комплексно сопряженный
Russian-german polytechnic dictionary > комплексно сопряженный
-
53 агропромышленный комплекс
adj1) gener. Agrar-Industrie-Komplex2) econ. Agrarindustrie3) fin. agrarindustrieller Komplex4) f.trade. agroindustrieller KomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > агропромышленный комплекс
-
54 военно-промышленный комплекс
adv1) gener. militärisch-industrieller Komplex, Militär-Industrie-Komplex2) milit. Militär-Industriekomplex3) econ. MilitärIndustrieKomplex, rüstungsindustrieller KomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > военно-промышленный комплекс
-
55 комплекс
n1) gener. Paket, Komplex, Komplex (жилой)2) geol. Assoziation (фауны), Gemeinschaft, Gruppe3) med. Komplex (болезненных представлений)4) eng. Gesamtheit5) econ. Verbund6) fin. Umfang, Zusammenfassung7) archit. Anlage8) mining. Komplanarität, Koplanarität9) IT. Pool10) patents. Bündel (патентов)11) shipb. Satz, System -
56 городок
m (29; ка) Städtchen n; Siedlung f; Gelände n, Komplex; Campus; Sp. Dorf n; детский городок Spielplatz* * *городо́к m (-ка́) Städtchen n; Siedlung f; Gelände n, Komplex; Campus; SP Dorf n;де́тский городо́к Spielplatz* * *город|о́к<- ка>м уменьши́тельное Städtchen nt, Kleinstadt fстуде́нческий городо́к Studentenstadt fкосми́ческий городо́к Astronautenstädtchen nt* * *ngener. Ort, Springgarten (конный спорт), (маленький) eine kleine Stadt, Städtchen -
57 институт
n2) law. Einrichtung, Forschungsinstitut, Hochschule (in der UdSSR), Institut (als Komplex von Rechtsnormen), Institut (совокупность установлении и правовых норм), Rechtsinstitut (als Komplex von Rechtsnormen), Stiftung (организация, оснащённая имуществом, предназначенным не на коммерческие цели)3) sociol. Institution soziale Institution -
58 комплекс Иокасты
npsychoan. Iokasta-Komplex (невротическая привязанность матери к сыну), Jokaste-Komplex (невротическая привязанность матери к сыну) -
59 комплексный
adj1) gener. ausgeklügelt, komplexmäßig, systemumfassend, komplex2) comput. ganzheitlich, integriert, zusammengefaßt3) eng. Komplex- (в составе сложных слов)4) construct. zusammenfassend5) brit.engl. on-line6) IT. zusammengesetzt7) lab.prot. umfassend (напр., комплексная безопасность)8) tourism. pauschal -
60 научно-производственный комплекс
adv1) gener. Wissenschafts- und Produktionskomplex2) law. Komplex Wissenschaft-Produktion, Wissenschaftproduktions-KomplexУниверсальный русско-немецкий словарь > научно-производственный комплекс
См. также в других словарях:
Komplex — Komplex … Deutsch Wörterbuch
komplex — Adj std. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. complexus, dem PPP. von l. complectī umschlingen, umfassen , zu l. plectere flechten, ineinander flechten und l. con . Abstraktum: Komplexität; Konkretum: Komplex. Ebenso nndl. complex, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
komplex — »zusammenhängend, umfassend«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. complexus, dem Partizipialadjektiv von lat. complecti »umschlingen, umfassen, zusammenfassen«, entlehnt. Dies gehört zu lat. plectere »flechten, ineinander fügen«… … Das Herkunftswörterbuch
Komplex — »zusammenhängend, umfassend«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. lat. complexus, dem Partizipialadjektiv von lat. complecti »umschlingen, umfassen, zusammenfassen«, entlehnt. Dies gehört zu lat. plectere »flechten, ineinander fügen«… … Das Herkunftswörterbuch
komplex — Adj. (Mittelstufe) geh.: sehr kompliziert, vielschichtig Beispiele: Sie hat einen komplexen Charakter. Die Krankheit muss komplex behandelt werden … Extremes Deutsch
Komplex — Komplex, Vereinigung einer Anzahl von Gliedern oder Elementen zu einem Ganzen; so ist die Kette der K. ihrer Glieder, die Kompanie der K. ihrer Soldaten etc.; deutsch mit Inbegriff oder Gesamtheit wiederzugeben … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komplex. 1 — Komplex. 1. Eine dreifach unendliche Schar von geometrischen Gebilden (z.B. von Geraden, Kugeln u.s.w.), die aus den vierfach unendlich vielen überhaupt vorhandenen herausgegriffen wird (s. Liniengeometrie); 2. s. Komplexe Größen. Wölffing … Lexikon der gesamten Technik
Kompléx — (lat. complexus), Umfang, Inbegriff, Vereinigung. Komplexe Größen, z.B. Strecken einer Geraden, Flächen einer Ebene, sind nicht konstruierbar … Kleines Konversations-Lexikon
komplex — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • kompliziert … Deutsch Wörterbuch
Komplex V — ATP Synthase Oberflächendarstellung nach … Deutsch Wikipedia
Komplex II — Succinat Dehydrogenase Bändermodell des Komplex II (vom Huhn nach … Deutsch Wikipedia