-
1 capacidad
f• kompetence• nadání• nosnost• náležitost• objem• oprávněnost• pravomoc• prostor• příslušnost• rozloha• schopnost• solventnost• talent• tonáž• vloha• výkon• výkonnost• způsobilost• účinnost* * *f• kapacita (též o osobě)• obsah (prostorový) -
2 competencia
f• kompetence• konkurence• oprávněnost• příslušnost• rivalita• rozepře• rozpor• soupeření• spor• utkání• zápas• závod• řevnivost* * *f• pravomoc (velitele aj.)• soutěž (sportovní) -
3 competer (a u.p.)
• náležet (komu)• příslušet (komu)• spadat do kompetence (čí)• spadat do pravomoci (čí) -
4 eso sale de mis atribuciones
• to nespadá do mé kompetence -
5 jurisdicción
f• jurisdikce• soudnictví• soudy* * *f• oblast kompetence• soudní pravomoc• soudní úřady -
6 pertenecer (zc)
• být příslušný do kompetence (koho)• náležet (k čemu)• náležet (komu)• patřit (k čemu)• patřit (komu)• příslušet (komu)• spadat do funkce (koho)• spadat do povinností (koho) -
7 resorte
m• Am instance• tech. pružina• tech. pružnice• tech. zpruha• kompetence• příslušnost• resort* * *m• tech. pružné péro -
8 zona de atribuciones
• oblast kompetence -
9 atribución
f• kompetence• názor• posouzení• přisouzení• příslušnost
См. также в других словарях:
kompetence — kom|pe|ten|ce sb., n, r, rne, i sms. kompetence , fx kompetencestrid … Dansk ordbog
Kompetence — Adkomst, føje, myndighed … Danske encyklopædi
Michel Gbagbo — Pour les articles homonymes, voir Gbagbo (homonymie). Michel Koudou Gbagbo, né le 24 septembre 1969 à Lyon (France), est un écrivain et universitaire ivoirien. Michel Gbagbo … Wikipédia en Français
Pædagogik — Opdragelseslære kunst. Opdragelse eller undervisning. Som opdragelse er pædagogikkens opgave at forme og udvikle individer til at kunne fungere tilfredsstillende for samfundet. Pædagogik som opdragelse udfolder sig i dag først og fremmest i… … Danske encyklopædi
ingerénca — e ž (ẹ̑) knjiž. vplivanje, poseganje: dopuščati ingerenco; povečati ingerenco v teh zadevah; državna ingerenca // vloga pri odločanju: na tem področju nima društvo nikake ingerence; zagotoviti, zahtevati primerno ingerenco v poslovanju /… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
beklikke — be|klik|ke vb., r, de, t (så tvivl om nogens gode navn og rygte); beklikke hendes faglige kompetence … Dansk ordbog
