-
1 kompakt
adjektiv1. kompakt, sammenpressetFolkemængden ved udendørskoncerten var kompakt (den svenske udt.: kåns*ä*ren)
Kompaktboende - mindre plats, men billigare
Kompakte boliger - mindre plads, men billigere (efter eng. compact living)
3. intensiv, voldsomKompakt motstånd, kompakt mörker
Voldsom modstand, intensivt mørke
kompaktbil; kompaktkamera; kompaktskiva
kompaktbil; kompaktkamera; cd
-
2 kompakt
adjektiv1. kompakt, sammenpressetFolkemængden ved udendørskoncerten var kompakt (den svenske udt.: kåns*ä*ren)Kompaktboende - mindre plats, men billigare
Kompakte boliger - mindre plads, men billigere (efter eng. compact living)3. intensiv, voldsomKompakt motstånd, kompakt mörker
Voldsom modstand, intensivt mørkeSammensatte udtryk:kompaktbil; kompaktkamera; kompaktskiva
kompaktbil; kompaktkamera; cd -
3 kompakt
-
4 კომპაქტური
kompakt -
5 compact
I 1. [kəm'pækt] adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakt; tætbygget2. ['kompækt] noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudderdåseII ['kompækt](an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) aftale* * *I 1. [kəm'pækt] adjective(fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakt; tætbygget2. ['kompækt] noun(a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) pudderdåseII ['kompækt](an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) aftale -
6 blockvagn
substantiv1. blokvogn/anhænger til transport af tungt og omfangsrigt gods (transportmidler)Den här blockvagnen är tillverkad av pressad stålplåt som ger en kompakt blockvagn med låg egenvikt
Denne blokvogn er lavet af presset stål (pressede stålplader), noget der giver en kompakt blokvogn med lav egenvægt
-
7 blockvagn
substantiv1. blokvogn/anhænger til transport af tungt og omfangsrigt gods (transportmidler m.m.)Den här blockvagnen är tillverkad av pressad stålplåt som ger en kompakt blockvagn med låg egenvikt
Denne blokvogn er lavet af presset stål (pressede stålplader), noget der giver en kompakt blokvogn med lav egenvægt -
8 grevé
substantiv1. grevé, svensk ostGrevé är en rundpipig svensk hårdost inspirerad av den schweiziska emmentalern, men lite mer kompakt. Den har en söt, nötaktig smak
Grevé er en hullet, svensk, hård ost, inspireret af den schweiziske emmentaler, men lidt mere kompakt. Den har en sødlig, nøddeagtig smag -
9 compact
adjtætkompaktxxxfyldigkompaktmassivsolidtæt -
10 малогабаритный
adjkompakt, mini-, miniature-, af mindre ell. små dimensioner. -
11 уплотнить
vt pf ipfуплотнять1 gøre tættere ell. mere kompakt, pakke (tættere) sammen2 sammentrænge, stuve tættere sammen\уплотнитьрабочий день få mest muligt af sin arbejdsdag3 pakke, tætne, forsyne med pakning. -
12 massiv
I substantiv1. massiv, større bjergområdeII adjektiv1. massiv, tung og storSka den manliga kroppen vara massiv og muskuløs eller atletisk og mer förfinad?
Skal den mandlige krop være massiv og muskuløs eller atletisk og mere forfinet?
2. kompakt, solid (af samme materiale) -
13 pykniker
substantiv1. pyknikerEn pykniker har satt kroppsbyggnad, korta ben och runt ansikte
En pykniker har kompakt kropsbygning, korte ben og rundt ansigt
-
14 tjockna
verbum1. blive tyk -
15 компактный
adj. kompakt -
16 bymoln
substantiv1. kompakt/afgrænset skymasse der forårsager byger og torden -
17 kvartsit
substantiv1. kvartsit, hvid/grå/hård/kompakt bjergart som hovedsagelig består af kvarts -
18 massiv
I substantiv1. massiv, større bjergområdeII adjektiv1. massiv, tung og storSka den manliga kroppen vara massiv og muskuløs eller atletisk og mer förfinad?
Skal den mandlige krop være massiv og muskuløs eller atletisk og mere forfinet?2. kompakt, solid (af samme materiale) -
19 pykniker
substantiv1. pykniker, tætbygget person med rundt ansigt, kort hals og korte lemmerEn pykniker har satt kroppsbyggnad, korta ben och runt ansikte. Enligt en äldrepsykologisk teori ansågs detta tyda på en utåtvänd läggning
En pykniker har en kompakt kropsbygning, korte ben og rundt ansigt. Iflg en ældre psykologisk teori mente man at dette tydede på en udadvendt karakter -
20 tjockna
verbum1. blive tyk
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kompakt — Fondé en 1998 Fondateur Michael Mayer Jürgen Paape Wolfgang Voigt Genre(s) Techno Techno minimale Pays d origine … Wikipédia en Français
Kompakt — Records Основан 1998 Основатели Вольфганг Фойгт, Михаэль Майер, Юрген Паапе Жанр Электронная музыка, Минимал хаус, Минимал техно Страна Германия … Википедия
Kompakt — (Adjektiv) bzw. Kompaktheit (Substantiv, beide zu lat. compactus „zusammengepackt“) bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch so viel wie verdichtet, ohne große Zwischenräume. eine bestimmte topologische Eigenschaft eines mathematischen Raumes,… … Deutsch Wikipedia
kompakt — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. compact, dieses aus l. compāctus, dem PPP. von l. compingere zusammenschlagen, zusammenfügen, drängen , zu l. pangere befestigen, einschlagen und l. con . Ebenso nndl. compact, ne. compact, nfrz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
kompakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kompaktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o urządzeniu radiofonicznym składającym się z połączonych w całość poszczególnych jednostek (np. radia … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kompakt — Adj. (Aufbaustufe) sehr dicht, fest gefügt Synonym: massiv Beispiele: Der Menschenstrom schloss sich zu einer kompakten Masse zusammen. Die Spieler haben das Mittelfeld kompakt gemacht … Extremes Deutsch
Kompákt — (lat.), derb, gedrungen, fest und dicht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kompákt — (lat.), dicht, gedrungen, derb; auch Pakt, Vertrag, bes. zu gegenseitiger Versicherung von Schiffskörpern auf Küstenfahrten … Kleines Konversations-Lexikon
kompakt — • kompakt, tät, fast, solid … Svensk synonymlexikon
kompakt — »fest, dicht, gedrungen«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. compact‹e› entlehnt. Dies geht auf lat. compactus »untersetzt, gedrungen, dicht«, das Partizipialadjektiv von lat. compingere »zusammenschlagen, fügen«, zurück. Das lat.… … Das Herkunftswörterbuch
kompakt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • klein … Deutsch Wörterbuch
