Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

kompakt...

  • 1 CDROM

    Kompakt Disk Läs endast minne En CD (Compact Disk) som innehåller text, bild, ljud istället för bara music (data)
    CDROM (Compact Disk Read Only Memory)

    English-Swedish dictionary > CDROM

  • 2 compact

    adj. kompakt, tätt packad, sammanträngd
    --------
    n. överenskommelse; puderask; liten bil
    --------
    v. sluta fördrag; sluta pakt
    * * *
    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) kompakt
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) puderdosa
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) pakt, överenskommelse

    English-Swedish dictionary > compact

  • 3 CD player

    cd-spelare, utrustning som kan läsa musik och datainformation från en kompakt disk
    * * *
    noun (an electrical instrument for playing compact discs.) cd-spelare

    English-Swedish dictionary > CD player

  • 4 dense

    adj. tät; dum
    * * *
    [dens]
    1) (thick and close: We made our way through dense forest; The fog was so dense that we could not see anything.) tät, kompakt
    2) (very stupid: He's so dense I have to tell him everything twice.) dum, trög
    •
    - density

    English-Swedish dictionary > dense

  • 5 thick

    adj. tjock; fet; tät, kompakt; fyllig, ymnig; talrik; dum; tjockskallig; vänskaplig
    --------
    adv. tätt; tjockt; rikligt
    --------
    n. mitt, center
    * * *
    [Ɵik] 1. adjective
    1) (having a relatively large distance between opposite sides; not thin: a thick book; thick walls; thick glass.) tjock
    2) (having a certain distance between opposite sides: It's two inches thick; a two-inch-thick pane of glass.) tjock
    3) ((of liquids, mixtures etc) containing solid matter; not flowing (easily) when poured: thick soup.) tjock[]
    4) (made of many single units placed very close together; dense: a thick forest; thick hair.) tjock, tät
    5) (difficult to see through: thick fog.) tjock, tät
    6) (full of, covered with etc: The room was thick with dust; The air was thick with smoke.) tjock, full
    7) (stupid: Don't be so thick!) tjockskallig, dum
    2. noun
    (the thickest, most crowded or active part: in the thick of the forest; in the thick of the fight.) mitt uppe []
    - thickness
    - thicken
    - thick-skinned
    - thick and fast
    - through thick and thin

    English-Swedish dictionary > thick

  • 6 Sony

    n. Sony, stort japanskt företag som tillverkar elektroniska video-spel och kompakt diskar

    English-Swedish dictionary > Sony

  • 7 compacted

    adj. kompakt

    English-Swedish dictionary > compacted

  • 8 compactly

    adv. på ett kompakt sätt (på ett sätt som är bekvämt för användning, så att det inte tar plats; på ett koncentrerat sätt)

    English-Swedish dictionary > compactly

  • 9 uncompressed

    adj. okomprimerad, inte kompakt, inte kondenserad (ang. datafiler)

    English-Swedish dictionary > uncompressed

См. также в других словарях:

  • Kompakt — Fondé en 1998 Fondateur Michael Mayer Jürgen Paape Wolfgang Voigt Genre(s) Techno Techno minimale Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Kompakt — Records Основан 1998 Основатели Вольфганг Фойгт, Михаэль Майер, Юрген Паапе Жанр Электронная музыка, Минимал хаус, Минимал техно Страна  Германия …   Википедия

  • Kompakt — (Adjektiv) bzw. Kompaktheit (Substantiv, beide zu lat. compactus „zusammengepackt“) bezeichnet: im allgemeinen Sprachgebrauch so viel wie verdichtet, ohne große Zwischenräume. eine bestimmte topologische Eigenschaft eines mathematischen Raumes,… …   Deutsch Wikipedia

  • kompakt — Adj std. (16. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. compact, dieses aus l. compāctus, dem PPP. von l. compingere zusammenschlagen, zusammenfügen, drängen , zu l. pangere befestigen, einschlagen und l. con .    Ebenso nndl. compact, ne. compact, nfrz …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • kompakt — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kompaktkcie {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} o urządzeniu radiofonicznym składającym się z połączonych w całość poszczególnych jednostek (np. radia …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • kompakt — Adj. (Aufbaustufe) sehr dicht, fest gefügt Synonym: massiv Beispiele: Der Menschenstrom schloss sich zu einer kompakten Masse zusammen. Die Spieler haben das Mittelfeld kompakt gemacht …   Extremes Deutsch

  • Kompákt — (lat.), derb, gedrungen, fest und dicht …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Kompákt — (lat.), dicht, gedrungen, derb; auch Pakt, Vertrag, bes. zu gegenseitiger Versicherung von Schiffskörpern auf Küstenfahrten …   Kleines Konversations-Lexikon

  • kompakt — • kompakt, tät, fast, solid …   Svensk synonymlexikon

  • kompakt — »fest, dicht, gedrungen«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus gleichbed. frz. compact‹e› entlehnt. Dies geht auf lat. compactus »untersetzt, gedrungen, dicht«, das Partizipialadjektiv von lat. compingere »zusammenschlagen, fügen«, zurück. Das lat.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • kompakt — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • klein …   Deutsch Wörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»