-
1 komp
-
2 niepomiernie
-
3 porównanie
porównanie n (-a; G -ań) Vergleich m;w porównaniu im Vergleich (z I zu D);nie do porównania nicht zu vergleichen;bez porównania (+ komp) viel, weit (+ komp);bez porównania lepszy viel besser, weit besser -
4 besser
besser ['bɛsɐ]das Wetter wird \besser będzie/robi się lepsza pogoda( sozial höher gestellt) Mensch lepszyin \besseren Kreisen verkehren obracać się w wyższych sferachdu solltest jetzt \bessergehen teraz idź już lepiejdieser Apfel schmeckt \besser als der andere to jabłko jest smaczniejsze niż tamtoich kann das \besser! ja to umiem lepiej!jdm/etw geht es \besser z nim/tym jest lepiejoder \besser gesagt lub dokładniej mówiąces \besser haben mieć lepiejimmer alles \besser wissen [wollen] zawsze chcieć wiedzieć wszystko [naj]lepiejum so \besser! ( fam) tym lepiej -
5 höher
ein \höherer Baum wyższe drzewo ntein \höheres Haus wyższy dom m2) ( größere Ausmaße habend)ein \höherer Preis wyższa cena fein \höherer Lebensstandard wyższy standard m życiaeine \höhere Temperatur wyższa temperatura f\höhere Ansprüche większe wymagania ntPlder Schaden ist \höher als erwartet szkoda jest większa niż przypuszczano3) ( größere Bedeutung habend)ein \höheres Ansehen większe uznanie nteine \höhere Position wyższa pozycja fein \höherer Beamter wyższy urzędnik mein \höherer Offizier wyższy [rangą] oficer mein \höheres Gut cenniejsze dobro nt1) ( auf größere Höhe) wyżejimmer \höher coraz wyżej2) ( mit gesteigertem Wert)etw \höher bewerten ocenić coś wyżejsich \höher versichern ubezpieczyć się na większą sumę -
6 lieber
lie ber ['li:bɐ]ihr wäre es \lieber, wenn du gehst [ona] wolałaby, żebyś poszedłII. adv\lieber schwimmen als joggen woleć pływać niż biegaćnichts \lieber als das! z miłą chęcią! ( pot)2) ( besser)ich schweige \lieber lepiej będę milczeć -
7 weniger
-
8 bielej
-
9 bielszy
-
10 bladziej
-
11 bledszy
-
12 bliżej
bliżej nieznany nicht näher bekannt; →LINK="blisko" blisko -
13 bliższy
bliższe dane pl nähere Angaben pl;coś bliższego etwas Näheres; →LINK="bliski" bliski -
14 bogaciej
-
15 brzydziej
-
16 chytrzej
-
17 chytrzejszy
-
18 ciaśniej
-
19 ciaśniejszy
-
20 cieniej
См. также в других словарях:
Komp — bezeichnet: einen Ortsteil der Stadt Königswinter zwei Ortsteile in der Gemeinde Reichshof, siehe Komp (Denklingen) und Komp (Eckenhagen) Komp ist der Familienname folgender Personen: Frédéric A. Komp (* 1977), deutscher Schauspieler und… … Deutsch Wikipedia
KOMP — can be used in several ways including:*KOMP (FM), a radio station (92.3 FM) licensed to Las Vegas, Nevada, United States * KOMP 104.9 Radio Compa an album by Akwid *Betty Komp, American politician and member of the Oregon House of Representatives … Wikipedia
Komp. — Komp. 〈Abk. für〉 Kompanie * * * Komp., Co, Co. = Kompanie. * * * Komp., Co., Co = Kompanie … Universal-Lexikon
Komp — Komp, Georg Ignaz, Bischof von Fulda, geb. 5. Juni 1828 zu Hammelburg in Unterfranken, gest. 11. Mai 1898 in Mainz, studierte Philosophie und Theologie, ward 1853 Priester, 1856 Lehrer am Klerikalseminar in Fulda, 1860 Professor und bald darauf… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Komp. — Komp. 〈Abk. für〉 Kompanie (2) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Komp. — Komp. = Kompanie … Die deutsche Rechtschreibung
KOMP (FM) — Infobox Radio Station name = KOMP city = Las Vegas, Nevada area = Las Vegas, Nevada airdate = 1982 frequency = 92.3 (MHz) branding = KOMP 92.3 slogan = The Rock Station format = Active Rock erp = 25,000 watts haat = 1124 meters class = C facility … Wikipedia
komp — • beledsagning, bakgrundsmusik, komp … Svensk synonymlexikon
komp — s ( et, komp) MUSIK … Clue 9 Svensk Ordbok
Komp (Denklingen) — Gemeinde Reichshof Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Komp (Eckenhagen) — Gemeinde Reichshof Koordinaten … Deutsch Wikipedia
