Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

komp.

  • 1 compensate

    ['kompənseit]
    1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) compensar
    2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) compensar
    - compensation
    * * *
    com.pen.sate
    [k'ɔmpənseit] vt+vi 1 compensar, recompensar, retribuir correspondentemente. 2 contrabalançar, equilibrar. 3 substituir. 4 estabilizar (moeda). 5 remunerar, pagar. 6 indenizar.

    English-Portuguese dictionary > compensate

  • 2 compere

    ['kompə:]
    (a person who introduces the different acts and items of an entertainment.) apresentador
    * * *
    com.pere
    [k'ɔmpɛə] n Brit mestre-de-cerimônias. • vt+vi atuar como mestre-de-cerimônias.

    English-Portuguese dictionary > compere

  • 3 competent

    ['kompətənt]
    (capable; skilled: a competent pianist; competent to drive a car.) competente
    - competently
    * * *
    com.pe.tent
    [k'ɔmpitənt] adj 1 competente, apto, capacitado. 2 qualificado, legalmente autorizado. 3 idôneo. 4 suficiente. 5 apropriado, adequado. 6 permitido, admissível.

    English-Portuguese dictionary > competent

  • 4 competition

    [kompə'tiʃən]
    1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competição
    2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concorrência
    3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) competição
    * * *
    com.pe.ti.tion
    [kɔmpit'iʃən] n 1 competição: a) concorrência, rivalidade. b) disputa esportiva. 2 Com concorrência. competition in armaments n corrida armamentícia. he entered a competition ele tomou parte num concurso. unfair competition concorrência desleal.

    English-Portuguese dictionary > competition

  • 5 composition

    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) composição
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) composição
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) composição
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) composição
    * * *
    com.po.si.tion
    [kɔmpəz'iʃən] n 1 composição: a) montagem, combinação, ato de compor. b) redação. c) composição musical. d) produção ou obra literária. e) disposição, arranjo artístico. f) acordo, ajuste. g) Typogr trabalho de compositor tipográfico. 2 composto, mistura de substâncias.

    English-Portuguese dictionary > composition

  • 6 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) bem aproveitado
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) caixa de pó-de-arroz
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) acordo
    * * *
    com.pact1
    [k'ɔmpækt] n caixa ou estojo de pó-de-arroz ou ruge. • [kəmp'ækt] vt+vi 1 comprimir, juntar, apertar. 2 condensar, resumir. 3 unir, ligar firmemente. • [kəmp'ækt] adj 1 compacto, firme, apertado. 2 composto de, feito de. 3 conciso, breve, resumido. 4 maciço, sólido. compact video disc disco a laser que produz som e imagem.
    ————————
    com.pact2
    [k'ɔmpækt] n pacto, acordo, tratado. by compact por tratado.

    English-Portuguese dictionary > compact

  • 7 compact

    I 1. [kəm'pækt] adjective
    (fitted neatly together in a small space: Our new house is very compact.) compacto
    2. ['kompækt] noun
    (a small container for women's face-powder: a powder-compact with a mirror.) estojo de pó-de-arroz
    II ['kompækt]
    (an agreement: The management and trade union leaders finally signed a compact.) acordo

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > compact

  • 8 decomposition

    [di:kompə'ziʃən]
    noun decomposição
    * * *
    de.com.po.si.tion
    [di:kɔmpəz'iʃən] n decomposição, desintegração.

    English-Portuguese dictionary > decomposition

  • 9 incomparable

    [in'kompərəbl]
    (without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparável
    * * *
    in.com.pa.ra.ble
    [ink'ɔmpərəbəl] adj incomparável, sem igual, único.

    English-Portuguese dictionary > incomparable

  • 10 compensate

    ['kompənseit]
    1) (to give money to (someone) or to do something else to make up for loss or wrong they have experienced: This payment will compensate (her) for the loss of her job.) compensar
    2) (to undo the effect of a disadvantage etc: The love the child received from his grandmother compensated for the cruelty of his parents.) compensar
    - compensation

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > compensate

  • 11 compère

    ['kompə:]
    (a person who introduces the different acts and items of an entertainment.) apresentador, animador

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > compère

  • 12 competent

    ['kompətənt]
    (capable; skilled: a competent pianist; competent to drive a car.) competente
    - competently

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > competent

  • 13 competition

    [kompə'tiʃən]
    1) (the act of competing; rivalry: Competition makes children try harder.) competição
    2) (people competing for a prize etc: There's a lot of competition for this job.) concorrência
    3) (a contest for a prize: Have you entered the tennis competition?) concorrência

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > competition

  • 14 composition

    [kompə'ziʃən]
    1) (something composed, eg music: his latest composition.) composição
    2) (the act of composing: the difficulties of composition.) composição
    3) (an essay written as a school exercise: The children had to write a composition about their holiday.) composição
    4) (the parts of which a thing is made: Have you studied the composition of the chemical?) composição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > composition

  • 15 decomposition

    [di:kompə'ziʃən]
    noun decomposição

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > decomposition

  • 16 incomparable

    [in'kompərəbl]
    (without equal; not comparable: incomparable skill.) incomparável

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > incomparable

См. также в других словарях:

  • Komp — bezeichnet: einen Ortsteil der Stadt Königswinter zwei Ortsteile in der Gemeinde Reichshof, siehe Komp (Denklingen) und Komp (Eckenhagen) Komp ist der Familienname folgender Personen: Frédéric A. Komp (* 1977), deutscher Schauspieler und… …   Deutsch Wikipedia

  • KOMP — can be used in several ways including:*KOMP (FM), a radio station (92.3 FM) licensed to Las Vegas, Nevada, United States * KOMP 104.9 Radio Compa an album by Akwid *Betty Komp, American politician and member of the Oregon House of Representatives …   Wikipedia

  • Komp. — Komp. 〈Abk. für〉 Kompanie * * * Komp., Co, Co. = Kompanie. * * * Komp., Co., Co = Kompanie …   Universal-Lexikon

  • Komp — Komp, Georg Ignaz, Bischof von Fulda, geb. 5. Juni 1828 zu Hammelburg in Unterfranken, gest. 11. Mai 1898 in Mainz, studierte Philosophie und Theologie, ward 1853 Priester, 1856 Lehrer am Klerikalseminar in Fulda, 1860 Professor und bald darauf… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Komp. — Komp. 〈Abk. für〉 Kompanie (2) …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Komp. — Komp. = Kompanie …   Die deutsche Rechtschreibung

  • KOMP (FM) — Infobox Radio Station name = KOMP city = Las Vegas, Nevada area = Las Vegas, Nevada airdate = 1982 frequency = 92.3 (MHz) branding = KOMP 92.3 slogan = The Rock Station format = Active Rock erp = 25,000 watts haat = 1124 meters class = C facility …   Wikipedia

  • komp — • beledsagning, bakgrundsmusik, komp …   Svensk synonymlexikon

  • komp — s ( et, komp) MUSIK …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • Komp (Denklingen) — Gemeinde Reichshof Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

  • Komp (Eckenhagen) — Gemeinde Reichshof Koordinaten …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»