-
1 аппарат управления
n1) Av. Kommandoanlage2) milit. Betätigungsapparat, Steuerwerk3) eng. Kommandogerät4) law. Management, Magistratur (в Римской империи)5) radio. Schaltapparat6) electr. Steuerapparat7) weld. Schalteinrichtung, Schalter, Schaltgerät8) f.trade. Verwaltungsapparat9) shipb. Leitwerk -
2 внутреннее переговорное устройство
adjradio. Kommandoanlage (на телецентрах)Универсальный русско-немецкий словарь > внутреннее переговорное устройство
-
3 диспетчерская радиоустановка
nelectr. drahtlose KommandoanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская радиоустановка
-
4 диспетчерская установка
Универсальный русско-немецкий словарь > диспетчерская установка
-
5 командная установка
adjelectr. Kommandoanlage (телеуправления) -
6 командное устройство
adj1) comput. Befehlsblock, Befehlssteuerblock, Befehlsteil2) Av. Kommandoabgabeeinrichtung3) milit. Kommandoapparat4) eng. Arbeitsablaufgerät, Befehlswerk, Kommandoanlage, Kommandostand, Steuereinrichtung5) econ. Kommandogeber6) astr. Kommandoeinrichtung (напр. в ракете)7) radio. Kdo-Geber8) electr. Befehlsanlage9) IT. Instruktionseinheit10) busin. Befehlseinheit11) dat.proc. Kommandogerät, Kommandowerk12) wood. Arbeitsablaufgerät (станка)Универсальный русско-немецкий словарь > командное устройство
-
7 командоаппарат
n1) eng. Befehlsferät, Steuerschalter2) electr. Befehlsgerät, Kommandogeber, Betätigungsschalter, Meisterschalter3) weld. Steuerapparat4) autom. Kommandogerät5) gr. Befehlswalze6) cinema.equip. Kommandoanlage -
8 телефонный концентратор
adj1) milit. Kommandoanlage2) railw. Fernsprechvermittler, Mehrfachfernsprecher3) electr. Leitungskonzentrator, LinienwähleranlageУниверсальный русско-немецкий словарь > телефонный концентратор
-
9 управляющее устройство
adj1) gener. Steuerung, Steuervorrichtung2) Av. Bedienungsanordnung, Leitungswerk, Leitwerkflügel, Lenkeinrichtung, Schaltgerät (часть устройства дистанционного управления), Leitwerk3) eng. Ansteuereinheit, Arbeitsablaufgerät, Bedienungsvorrichtung, Kommandoanlage, Regeleinrichtung, Seuergerät, Steuerungsanlage4) polygr. Steuerungseinheit5) radio. Regelgerät6) electr. Befehlsanlage, Kommandogerät, Kommandowerk, Steueranlage, Steuereinrichtung, Steuerer, Steuergerät, Steuerungseinrichtung, Steuerungsgerät, Steuerwerk7) IT. Leitteil, Leitungseinrichtung8) weld. Schaltvorrichtung, Steuereinheit9) wood. Arbeitsablaufgerät (станка)10) aerodyn. SteuerungshilfeУниверсальный русско-немецкий словарь > управляющее устройство
-
10 установка командной связи
nradio. KommandoanlageУниверсальный русско-немецкий словарь > установка командной связи
-
11 установка оперативной связи
Универсальный русско-немецкий словарь > установка оперативной связи
-
12 диспетчерская установка
Dispatcheranlage, KommandoanlageRussian-german polytechnic dictionary > диспетчерская установка
-
13 командное устройство
Arbeitsablaufgerät, Befehlswerk, Befehlsanlage, Kommandoanlage, KommandogerätRussian-german polytechnic dictionary > командное устройство
-
14 диспетчерская
диспетчерская ж. Regelpunkt m; Regelwarte f; Steuerwarte fдиспетчерская ж. ВМ Dispatcherrechner mдиспетчерская ж. централизация ж. Dispatcherstellwerksanlage f; ж.-д. Fernsteuerung f einer Strecke; ж.-д. Streckenzentralstellwerk n; Zentralstellwerk n; zentrale Zugleitung f; zentrale Zugsteuerung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > диспетчерская
-
15 командное трансляционное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > командное трансляционное устройство
-
16 командное устройство
командное устройство с. Arbeitsablaufgerät n; Befehlsanlage f; Befehlswerk n; Kommandoanlage f; Kommandogerät n; Kommandostand m; Kommandowerk n; автом. Steuereinrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командное устройство
-
17 командовещательная установка
командовещательная установка ж. Kommandoanlage f; Kommandoübertragungsanlage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > командовещательная установка
-
18 управляющее устройство
управляющее устройство с. Arbeitsablaufgerät n; Bedienungsvorrichtung f; Kommandoanlage f; Kommandogerät n; Leitwerk n; Steueranlage f; автом. Steuereinrichtung f; Steuergerät n; Steuerglied n; Steuerwerk nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > управляющее устройство
См. также в других словарях:
Métrolinie 12 (Paris) — Öffentlicher Nahverkehr in Paris Métro 1 • 2 • 3 • 3bis • 4 • 5 • 6 • 7 • 7bis • 8 • 9 • 10 • 11 • 12 • 13 • … Deutsch Wikipedia
Radardetektor — (oben zerlegt) eines sowjetischen Flugzeuges (Baujahr ca. 1978); links die Spiralantenne. Der Bereich der Schutzkappe aus braunem Bakelit (rechts) ragt durch die Flugzeug Außenhaut Eine Radarwarnanlage oder ein Radar Detektor ist ein… … Deutsch Wikipedia
Radarwarnanlage — Radardetektor (oben zerlegt) eines sowjetischen Flugzeuges (Baujahr ca. 1978); links die Spiralantenne. Der Bereich der Schutzkappe aus braunem Bakelit (rechts) ragt durch die Flugzeug Außenhaut Eine Radarwarnanlage oder ein Radar Detektor ist… … Deutsch Wikipedia
Radarwarner — Radardetektor (oben zerlegt) eines sowjetischen Flugzeuges (Baujahr ca. 1978); links die Spiralantenne. Der Bereich der Schutzkappe aus braunem Bakelit (rechts) ragt durch die Flugzeug Außenhaut Eine Radarwarnanlage oder ein Radar Detektor ist… … Deutsch Wikipedia
Radarwarngerät — Radardetektor (oben zerlegt) eines sowjetischen Flugzeuges (Baujahr ca. 1978); links die Spiralantenne. Der Bereich der Schutzkappe aus braunem Bakelit (rechts) ragt durch die Flugzeug Außenhaut Eine Radarwarnanlage oder ein Radar Detektor ist… … Deutsch Wikipedia
Navigation — 1 der Sextant 2 der Gradbogen 3 die Alhidade 4 die Messtrommel 5 der Nonius 6 der große Spiegel 7 der kleine Spiegel 8 das Fernrohr 9 der Handgriff 10 13 das Radargerät (Radar m od. n) 10 der Radarmast 11 die drehbare Reflektorantenne 12 das… … Universal-Lexikon
Rundfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon
Hörfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon
Fernsehfunk I — 1 6 der zentrale Tonträgerraum beim Hörfunk m 1 das Kontroll und Monitorfeld 2 das Datensichtgerät (der Videomonitor) zur optischen Anzeige f des rechnergesteuerten Programms n 3 der Verstärker und Netzgeräteträger 4 das Magnetton Aufnahme und… … Universal-Lexikon