-
1 Hajde!
I.Komm jetzt! [Komm!]II.Komm schon! -
2 hajde
! hajdemo! hajde de! (ajde...) auf! wohlan! wohlauf! los! - h. naprijed! vorwärts! - h. dođi! komm doch! - h. da idemo! laßt uns gehen! - h. s nama komm mit (uns)! - h. odatle! weg von da (hier)! - h. na noge! auf! wohlauf! - h. de wohlan! also gut! es mag sein! es sei also! -
3 hodati
(-iti) gehen (b) (54); mar-schie'ren (b); wandeln (b), schreiten (b) (138); hodi! komm! komm mal! -
4 Ma daj!
Ach komm! -
5 amo
her, hierher (hieher), herbei'; herü'ber; a. gore (dolje) herau'f (heru'nter); dođi a.! komm her (hie'rher, herbei')! - a. s tim! her damit! -
6 deder
usk sieh!, komm schon!, wohlan! -
7 dopodne
(do podne) Vormittag m (-st -e); vormittag; vormittags; am Vormittag; dođi k meni sutra do podne, pa ćemo ostati zajedno čitavo dopodne komm morgen vormittag zu mir, und wir werden den ganzen Vormittag beisammen bleiben -
8 ikako
irgendwie; dođi, ako i. možeš t komm, wenn es dir irgendwie möglich ist -
9 k
(ka) zu, gegen, nach; dođi k nama! komm zu uns! potisnimo stol k prozoru! schieben wir den Tisch zum Fenster (gegen das Fenster)! - put k rijeci der Weg nach dem (zum) Fluß -
10 po
(prijedl.) auf; an; bei; nach; um; durch; von; in; gemä'ß, -mäßig; vermö'ge, kraft, laut, zufo'lge; mittels, -seits; po ulicama auf den Straßen; po ružnom vremenu bei schlechtem Wetter; dođi po mene! komm um mich (hol mich ab)! - misao mi se vrti po glavi ein Ge-da'nke geht mir durch den Kopf; po pravu von Rechts'wegen; tapati po mraku im Finstern heru'mtap-pen; po tvojoj želji deinem Wunsche gemäß (zufolge); po običaju gewohnheitsmäßig; po odredbi laut (kraft) der Vero'rdnung; po svom znanju mittels (vermöge) seiner Kenntnisse; po majci (ocu) mütterlicherseits (väterlicherseits); po če- ? wona'ch; po što - po to um jeden Preis; po tome demnach (demzufolge); po pravilima umjetnosti kunstgerecht -
11 popodne
(poslijepodne) Nachmittag m (-s, -e); po podne nachmittags, am Nachmittag; dođi k meni u dva sata po podne i ostani čitavo popodne komm um zwei Uhr nachmittags zu mir und bleibe den ganzen Nachmittag -
12 unutra
innen, drinnen; here'in hin-ei'n; u-ra! herein! idi u-ra geh hinein! dodi u-ra! komm herein! -
13 van
(napolje) hinau's, herau's; (osim) außer, ausgenommen; idi v.! geh hinaus! dođi v.! komm heraus! - bio je v. sebe er war (geriet) außer sich
См. также в других словарях:
komm — komm … Deutsch Wörterbuch
Komm — ist der Name von: Ulrich Komm (1913–1986), deutschsprachiger Schriftsteller KOMM steht für: Komm Zentrum Düren, kulturelle Einrichrichtung in Düren, Nordrhein Westfalen KOMM (Nürnberg), ein ehemaliges Kommunikations und Kulturzentrum in Nürnberg… … Deutsch Wikipedia
Komm — Komm, süßer Tod Saltar a navegación, búsqueda Komm, süßer Tod (Alemán, Come, Sweet Death En Inglés, 甘き死よ、来たれ en Japones) es el título de una canción, cantada en Inglés, destacado por Hideaki Anno en 1997 en la película de animación The End of… … Wikipedia Español
KOMM — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Das KOMM (Abkürzung für „Kommunikationszentrum“) war ein… … Deutsch Wikipedia
Komm, süßer Tod (Bach) — Komm, süßer Tod ist ein geistliches Lied für Solostimme und Basso continuo[1] von Johann Sebastian Bach. Den zugrundeliegenden fünfstrophigen Text dichtete ein unbekannter Verfasser um 1724. Bach komponierte das Lied (BWV 478) für das 1736 in… … Deutsch Wikipedia
KOMM MIT — Rechtsform gGmbH Gründung 1983 Sitz … Deutsch Wikipedia
Komm Zu mir! — Unheilig Veröffentlichung 7. Mai 2001 Länge 3:14 Genre(s) Electro Rock Autor(en) Der Graf und … Deutsch Wikipedia
Komm, süßer Tod, komm selge Ruh — is a song from the 69 Sacred Songs and Arias that Johann Sebastian Bach contributed to Georg Christian Schemelli s Musicalisches Gesangbuch (BWV 478).The song was adapted by Virgil Fox.:Komm, süßer Tod, komm selge Ruh!:Komm führe mich in… … Wikipedia
Komm, Gib Mir Deine Hand / Sie Liebt Dich — Single par The Beatles Face A Komm, Gib Mir Deine Hand Face B Sie Liebt Dich Sortie … Wikipédia en Français
Komm, süßer Tod (Roman) — Komm, süßer Tod (1998) ist der dritte von sieben Brenner Krimis von Wolf Haas. Er gilt als der bekannteste der insgesamt recht erfolgreichen Brenner Krimis und zeichnet sich wie diese durch seinen lakonischen Sprachwitz aus. Komm, süßer Tod… … Deutsch Wikipedia
Komm doch mal rüber — Studio album by Nadine Released May 25, 2007 … Wikipedia
