-
1 la comedia se sostiene en el cartel desde
• komedie se drží na plakátech od...• komedie se drží na programu od...Diccionario español-checo > la comedia se sostiene en el cartel desde
-
2 комедии
• komedie (2.p.)• frašky (2.p.)• veselohry (2.p.) -
3 комедия
• komedie• fraška• veselohra -
4 comedy
['komədi]plural - comedies; noun1) (a play of a pleasant or amusing kind: We went to see a comedy last night.) komedie2) (humour: They all saw the comedy of the situation.) komičnost•- comedian* * *• komedie -
5 comedia de alcoba
• ložnicová komedie• postelová komedie -
6 franche comédie
franche comédiehotová komedieopravdová komedie -
7 farce
1) (a (kind of) comic play in which both the characters and the events shown are improbable and ridiculous: The play is a classic farce.) fraška2) (any funny or stupid situation in real life: The meeting was an absolute farce.) fraška, komedie•- farcical* * *• fraška -
8 sitcom
• situační komedie -
9 cinecomedia
f• filmová komedie -
10 cinecomedia musical
• hudební filmová komedie -
11 comedia de enredo
• hra s mnoha zápletkami• situační komedie -
12 de capa y espada
• běžný• jednoduchý• rytířský (román, komedie) -
13 film cómico
• filmová komedie -
14 no me venga∙ con adefesios
• bez legrace!• hlouposti stranou!• žádné komedie! -
15 polichinela
m• div. i hanl. šašek• div. kašpárek* * *m• div. pulcinello (postava z komedie) -
16 comedia
f• hra• komedie• přetvářka• veselohra -
17 фарс
• fraška• komedie• burleska -
18 grínmynd
f (-ar, -ir)komedie -
19 Komödie
Komödie spielen fig předstírat, přetvařovat se -
20 A quoi tend cette comédie?
A quoi tend cette comédie?K čemu směřuje ta komedie?
- 1
- 2
См. также в других словарях:
komedie — ko|me|die sb., n, r, rne, i sms. komedie , fx komediedigter … Dansk ordbog
De Kleine Komedie — is today the oldest theatre in Amsterdam, dating from 1788. Situated on the Amstel near the Halvemaansteeg, the building offers a stage for both upcoming and established Dutch talents. The theatre has 503 seats. Contents … Wikipedia
grać komedię — {{/stl 13}}{{stl 7}} oszukiwać, udawać, zachowując pozory dla jakiegoś ukrytego zamiaru : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestań grać komedię, wiem wszystko. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
falde på halen-komedie — fal|de på ha|len ko|me|die sb., n, r, rne (jf. § 57. Bindestreg.7.a) … Dansk ordbog
Dutch films of the 1990s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia
Dutch films of the 1970s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia
Dutch films of the 1980s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia
Dutch films of the 1960s — Cinema of the Netherlands List of Dutch films Pre 1910 1960s 1910s 1970s 1920s … Wikipedia
komedia — ż I, DCMs. komediadii; lm D. komediadii (komediadyj) «gatunek dramatu, będący przeciwieństwem tragedii, wprowadzający elementy komizmu, charakteryzujący się żywą akcją i pomyślnym zakończeniem; utwór mający taki charakter» Dowcipna, zabawna… … Słownik języka polskiego
komedia — Grać, odegrać, zagrać komedię (przed kimś) «zachowywać, zachować pozory, udawać, udać coś, zwykle w sposób nieudolny, łatwy do rozszyfrowania»: Skąd ona o tym wie? – powiedział prawie szeptem. – Kto? – maskowałem się dalej. (...) – Nie rozumiem,… … Słownik frazeologiczny
komedia — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIb, lm D. komediadii {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} utwór reprezentujący gatunek komediowy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Komedia w trzech aktach. Wystawiać komedię. Grać komedię. Komedia w… … Langenscheidt Polski wyjaśnień