-
1 make one's way
1) (to go: They made their way towards the centre of the town.) komast/halda leiðar sinnar2) (to get on in the world.) komast áfram -
2 get ahead
(to make progress; to be successful: If you want to get ahead, you must work hard.) komast áfram -
3 go places
(to be successful, especially in one's career: That young man is sure to go places.) komast áfram -
4 make good
1) (to be successful: Through hard work and ability, he soon made good.) komast áfram, takast2) (to repair or compensate for (loss, damages etc): The damage you caused to my car must be made good.) bæta upp -
5 make headway
(to make progress: We're not making much headway with this new scheme.) komast áfram -
6 muddle along/through
(to progress in spite of one's unsatisfactory methods and foolish mistakes.) komast áfram þrátt fyrir klúður -
7 qualify
1) (to cause to be or to become able or suitable for: A degree in English does not qualify you to teach English; She is too young to qualify for a place in the team.) gera hæfan, veita réttindi2) ((with as) to show that one is suitable for a profession or job etc, especially by passing a test or examination: I hope to qualify as a doctor.) uppfylla kröfur3) ((with for) to allow, or be allowed, to take part in a competition etc, usually by reaching a satisfactory standard in an earlier test or competition: She failed to qualify for the long jump.) komast áfram í keppni4) ((of an adjective) to describe, or add to the meaning of: In `red books', the adjective `red' qualifies the noun `books'.) breyta eða afmarka merkingu•- qualified
- qualifying -
8 be bogged down
(to be hindered in movement; to be prevented from making progress: The tractor is bogged down in the mud.) sitja fastur, komast ekki áfram
Перевод: со всех языков на исландский
с исландского на все языки- С исландского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Исландский
- Русский
