-
1 kolos
Ⅰ m pers. (N pl kolosy) (olbrzymi człowiek) giant a. colossus- prawdziwy z niego kolos he’s a real giant a. colossusⅡ m inanim. 1. Antycz. (posąg) colossus- kolos rodyjski the Colossus of Rhodes2. (olbrzymi obiekt) colossus- stupiętrowy kolos (budynek) a 100-storey colossus3. (przedsiębiorstwo) giant, colossus- kolos finansowy a financial giant a. colossus■ kolos na glinianych nogach a giant a. colossus with feet of clay* * ** * *miGen. -a ( posąg) colossus; przen. giant, colossus; kolos na glinianych nogach weak-kneed giant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kolos
-
2 kolos
-
3 kolos
kolos m (-a; -y) Koloss m, Riese m -
4 kolos
сущ.• великан• гигант• исполин• колосс* * *♂. Р. \kolosu/\kolosa 1. колосс;2. перен. громадина ž; громада ž* * *м, Р kolosu / kolosa1) коло́сс2) перен. грома́дина ż; грома́да ż -
5 kolos
1. colosse2. géant -
6 kolos
1 creatlach 2 fathach -
7 kolos
dev -
8 kolos
ч колос -
9 kolos
higante -
10 kolos
dow -
11 niewolniczy kolos
рабский колоссOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > niewolniczy kolos
-
12 stalowy kolos
стальной колоссOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > stalowy kolos
-
13 gigant
сущ.• великан• гигант• исполин• колосс* * *♂ гигант;● slalom \gigant спорт. слалом-гигант, гигантский слалом
+ olbrzym, kolos* * *мгига́нтSyn: -
14 Koloss
3) der \Koloss von Rhodos hist Kolos Rodyjski -
15 kombinat
plant, factory* * *mi1. (= duży zakład) industrial complex, plant.2. przen. (= kolos, moloch) giant.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kombinat
-
16 gromada
сущ.• ансамбль• банда• груда• группа• группировка• класс• клочок• коллектив• купа• куча• свора• скопище• скопление• собрание• стадо• стая• толпа• шайка* * *1) (masa) группа, компания, куча, масса, толпа, разг. гурьба2) (ptaków) стая3) astron. gromada астрон. скопление4) biol. gromada биол. класс5) gromada (jednostka administracyjna) громада (административная единица)kupa, stos, zwały громада (множество предметов)kolos, olbrzym (ogromny przedmiot) громада (огромный предмет)* * *gromad|a♀ 1. множество ň, масса;iść \gromadaą идти толпой;
2. громада (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.);3. биол. класс ♂;● \gromada gwiazd астр. скопление звёзд
* * *ж1) мно́жество n, ма́ссаiść gromadą — идти́ толпо́й
2) грома́да (единица административно-территориального деления в ПНР до 1973 г.)3) биол. класс m• -
17 gigan|t
Ⅰ m pers. 1. (osoba wybitna) giant- gigant sportu/szachowy a giant among sportsmen/chess players- był gigantem pióra he was a literary giant2. zw. pl Mitol. giant Ⅱ m inanim. 1. (A gigant a. giganta) (kolos) giant- giganty przemysłowe zatrudniają po kilkanaście tysięcy pracowników the industrial giants have thousands of employees- pomidory giganty giant(-sized) tomatoes- Nowy Jork – miasto gigant New York – a giant city2. Sport the giant slalom■ być na gigancie pot. to run away from home- dzieciaki na gigancie pot. teenage runawaysThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gigan|t
-
18 Brummer
См. также в других словарях:
kolos — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mż I, Mc. kolossie {{/stl 8}}{{stl 7}} olbrzymi posąg {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}kolos II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IIIa, Mc. kolossie {{/stl 8}}{{stl 7}} ktoś bardzo wielki, potężny, silny … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kolos — may refer to: *Kolos (name), a Hungarian, Polish or Ukrainian name *Kolos, Republic of Adygea, a village ( khutor ) in the Republic of Adygea, Russia *Kolos, Saratov Oblast, a settlement in Saratov Oblast, Russia … Wikipedia
kolos — kȍlos m DEFINICIJA 1. (Kolos) pov. brončani, pozlaćeni kip boga Helija na ulazu u luku grada Roda (3. st. pr. Kr.), visok oko 32 m, srušen u potresu (ubraja se u Sedam svjetskih čuda, v.) 2. umj. kip u natprirodnoj veličini 3. pren. a. neobično… … Hrvatski jezični portal
Kolos — (spr. kólosch), Stadt etc. in Ungarn, s. Kolozs … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kolos — (spr. losch), deutsch Salzgrub, Stadt in Siebenbürgen, Komitat Klausenburg, (1900) 3767 E; Steinkohlenbergbau … Kleines Konversations-Lexikon
Kolos — m Hungarian form of CLAUDE (SEE Claude) … First names dictionary
kolos — na glinianych nogach zob. gliniany … Słownik frazeologiczny
Kolos — Колос Kolos … Wikipedia Español
kolos — m IV, Ms. kolossie; lm M. y 1. DB. a «olbrzymi, nadnaturalnej wielkości posąg» Pałac ozdobiony marmurowymi kolosami. 2. D. a ( u), B.=D. a. M. «przenośnie o kimś lub o czymś bardzo wielkim, olbrzymim» Zbudowano gmach stupiętrowego kolosa. Trudno… … Słownik języka polskiego
kólos — in kolós a m (ọ̑; ọ̑) knjiž. zelo velik, velikanski kip: že od daleč opaziš štiri sedeče kolose // ekspr., navadno s prilastkom kar je zelo veliko, velikansko: ogromni kolosi železa / po cesti so se drug za drugim premikali 50 tonski kolosi… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Kolos Ferenc Vaszary — Biographie Naissance 12 février 1832 dans le diocèse de Veszprém Ordination sacerdotale 26 mai 1856 Décès 3 septembre 1815 à Balatonfüred Évêque de l Église catholique Consécration … Wikipédia en Français