-
1 коллективный подряд
-
2 воскресник
* * *воскре́сник m Sonderschicht f, kollektiver Arbeitseinsatz m am Sonntag (SU)* * *n1) gener. Aufbauschicht, Aufbautag, Landsonntag (организуемый жителями города в помощь крестьянам), Sondereinsatz, der freiwillige Arbeitseinsatz, ein freiwilliger Sondereinsatz, eine freiwillige Sonntagsschicht, freiwillige Mitarbeit, freiwilliger Arbeitseinsatz2) econ. freiwillige Sonntagsschicht, freiwilliger Sondereinsatz -
3 договор на выполнение определённых работ
nbusin. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение определённых работ
-
4 договор на выполнение определённых работ или на оказание определённых услуг
necon. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение определённых работ или на оказание определённых услуг
-
5 договор на выполнение работ
nf.trade. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на выполнение работ
-
6 договор на научно-исследовательские работы
nlaw. Forschungsvertrag, Wissenschafts-Leistungsvertrag, WissenschaftsleistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на научно-исследовательские работы
-
7 договор на оказание определённых услуг
necon. LeistungsvertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на оказание определённых услуг
-
8 договор на поставку и на услуги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на поставку и на услуги
-
9 договор на поставку товаров и предоставление услуг
nУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на поставку товаров и предоставление услуг
-
10 коллективная заинтересованность
Универсальный русско-немецкий словарь > коллективная заинтересованность
-
11 коллективная заработная плата
adjecon. Kollektivlohn, (сдельная) kollektiver LohnУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная заработная плата
-
12 коллективная сдельная оплата труда
adjecon. Gruppenakkord, Gruppenstücklohn, kollektiver StücklohnУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная сдельная оплата труда
-
13 коллективная сдельщина
adjlaw. Objektlohn (Bauwesen), kollektiver StücklohnУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективная сдельщина
-
14 коллективное возбуждённое состояние
adjnucl.phys. kollektiver AnregungszustandУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное возбуждённое состояние
-
15 коллективное поощрение
adjlaw. kollektiver AnreizУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективное поощрение
-
16 коллективный аутизм
adjsociol. kollektiver Autismus -
17 коллективный переход
adjnucl.phys. kollektiver ÜbergangУниверсальный русско-немецкий словарь > коллективный переход
-
18 коллективный собственник
Универсальный русско-немецкий словарь > коллективный собственник
-
19 локальный договор
advlaw. Liefer- und Leistungsvertrag (spezifiziert den zw. den Zentren des Lieferanten u. des Empfängers geschlossenen Generalvertrag) -
20 пакт коллективной безопасности
nУниверсальный русско-немецкий словарь > пакт коллективной безопасности
- 1
- 2
