-
1 koljós
m -
2 koljós
сущ.общ. коллективное хозяйство, колхоз, сельскохозяйственная артель -
3 koljós
-
4 koljós
m -
5 koljós algodonero
сущ.общ. хлопкосеющий колхоз -
6 koljós de pescadores
сущ.общ. рыболовецкий колхозИспанско-русский универсальный словарь > koljós de pescadores
-
7 junta directiva del koljós
сущ.общ. правление колхозаИспанско-русский универсальный словарь > junta directiva del koljós
-
8 артель
ж.промысло́вая арте́ль — cooperativa de producción -
9 коллективный
прил.коллекти́вный до́гово́р — contrato colectivo -
10 колхоз
-
11 правление
с.2) ( административный орган) dirección f; consejo administrativoправле́ние колхо́за — junta directiva del koljósправле́ние корпора́ции — directiva (junta de gobierno) de una corporación••бразды́ правле́ния — riendas f pl ( del gobierno) -
12 рыболовецкий
-
13 трудодень
м. советск.trudodién m, jornada de trabajo ( unidad de trabajo en un koljós) -
14 ферма
I ж. с.-х.колхо́зная фе́рма — granja koljosiana( del koljós)моло́чная фе́рма — granja lecheraII ж. тех.armadura f, viga fсквозна́я фе́рма — armadura de enrejado, viga armadaфе́рмы моста́ — armadura de puente -
15 хлопкосеющий
прил.хлопкосе́ющий колхо́з — koljós algodonero -
16 хозяйство
с.1) economía fмирово́е хозя́йство — economía mundialнаро́дное хозя́йство — economía nacionalпла́новое хозя́йство — economía planificadaнатура́льное хозя́йство — economía naturalсе́льское хозя́йство — economía rural, agricultura fлесно́е хозя́йство — silvicultura f, economía forestalры́бное хозя́йство — industria pesqueraгородско́е хозя́йство — economía municipalдома́шнее хозя́йство — economía domésticaвести́ хозя́йство — llevar la parte material (de)занима́ться (дома́шним) хозя́йством — administrar la casa; ocuparse de la casaбыть за́нятым по хозя́йству — estar ocupado en las labores de su casa2) с.-х. ( отдельное) hacienda f, granja f, explotación agrícolaкру́пное хозя́йство — hacienda grande, latifundio mме́лкое хозя́йство — hacienda pequeña, minifundio m; chacra f (Ю. Ам.)коллекти́вное хозя́йство — hacienda colectiva, koljós mединоли́чное хозя́йство — hacienda individual3) (оборудование, инвентарь) equipo m, utillaje mобзавести́сь хозя́йством — equiparse; instalarse -
17 granja koljosiana
сущ. -
18 jornada de trabajo
сущ.общ. рабочий день, трудодень советск. (unidad de trabajo en un koljós)
См. также в других словарях:
koljós — o koljoz (del ruso) sustantivo masculino 1. Área: economía Cooperativa agrícola de la antigua Unión Soviética: En el koljós, la tierra es propiedad del Estado, pero éste la cede a perpetuidad a los campesinos para que la exploten mediante un… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Koljós — Trabajo colectivo en el koljós. Un koljós o kolkhoz (en ruso Колхоз, pronunciación ▶?/i) era una granja colectiva (véase cooperativa agrícola) en la Unión Sov … Wikipedia Español
koljós — {{#}}{{LM K23172}}{{〓}} {{[}}koljós{{]}} {{■}}(rus.){{□}} (también {{◎}}koljoz{{ ̄}}) {{《}}▍ s.m.{{》}} {{♂}}En el régimen socialista soviético,{{♀}} explotación agraria de carácter cooperativo en la que el trabajo, la tierra y los medios de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
koljós — (Del ruso kollectívnoye Joziaistvo.) ► sustantivo masculino AGRICULTURA, ECONOMÍA Cooperativa de producción agrícola propia del antiguo sistema soviético, en la que los medios de producción son de propiedad colectiva. TAMBIÉN koljóz * * * koljós… … Enciclopedia Universal
koljoz — koljós o koljoz (del ruso) sustantivo masculino 1. Área: economía Cooperativa agrícola de la antigua Unión Soviética: En el koljós, la tierra es propiedad del Estado, pero éste la cede a perpetuidad a los campesinos para que la exploten mediante… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Colectivización en la Unión Soviética — En la Unión Soviética, la colectivización (en ruso: Коллективизация, transliterado como Kollektivizatsiya) fue una política puesta en marcha por Iósif Stalin entre 1928 y 1933, para consolidar la tierra en manos privadas y la mano de obra en… … Wikipedia Español
Historia de la Unión Soviética (1927-1953) — Respaldado por la Constitución de la Unión Soviética de 1924, el emblema del Estado era un martillo y una hoz que simbolizaban la alianza de la clase obrera y el campesinado. Unas espigas de trigo estaban entrelazadas en una banda roja con la… … Wikipedia Español
Iósif Stalin — იოსებ სტალინი Иосиф Сталин Secretario General del … Wikipedia Español
Nikita Jrushchov — Никита Хрущёв … Wikipedia Español
Polyushka polye — Saltar a navegación, búsqueda Pólyushko Pole [en ruso: Полюшко Поле] es una canción de Rusia. Se afirma que la canción fue originalmente escrita durante la Guerra Civil de Rusia y fue cantada por los Coros del Ejército Rojo. Para los soviéticos… … Wikipedia Español
Chernyshov (Adiguesia) — Чернышев Chernyshov … Wikipedia Español