-
21 бряцать
165b Г несов.1. без доп., чем kõlisema; kõlistama mida; \бряцатьют шпоры kannused kõlisevad, \бряцатьть кандалами jalaraudu v jalaraudadega kõlistama;\бряцатьть оружием relvi täristama -
22 греметь
236 Г несов. без доп., чем müristama, mürisema, mürtsuma; kõlisema; kolistama; kõlistama; гром \греметьит müristab, колёса \греметьят rattad mürisevad v kolisevad, музыка \греметьит muusika v orkester mürtsub, \греметьеть посудой toidunõudega kolistama, \греметьеть ключами võtmeid kõlistama, его слава \греметьит по всей стране ta kuulsus kajab üle kogu maa; vrd. -
23 грохотать
204b Г несов.1. kõmisema, kõmama, mürisema; kolisema; kolistama; вдали \грохотатьтал гром kaugel kõmises kõu, пушки грохочут kahurid kõmisevad;2. madalk. (laulda, naerda) müristama v rõkkama -
24 звенеть
231b Г несов.1. helisema, kõlisema, tilisema; klirisema; sumisema, pinisema; kõlama, sillerdama; колокольчик \звенетьит kelluke heliseb, стёкла \звенетьят klaasid klirisevad, звонок \звенетьит kell heliseb v käib, комары \звенетьят sääsed pinisevad, жаворонки \звенетьят высоко в небе lõokesed lõõritavad taeva all, в ушах \звенетьит чей смех kõrvus heliseb v kõlab kelle naer, в ушах \звенетьит у кого kõnek. kelle kõrvus kumiseb, kelle kõrvad kumisevad v huugavad, kõrvad ajavad pilli, ручей \звенетьит oja vuliseb;2. чем kõlistama; \звенетьеть монетами raha kõlistama -
25 звонить
285b Г несов.1. helisema, kõlisema, kõmisema; \звонитьт телефон telefon heliseb;2. во что, кому, без доп. helistama, kõlistama, tilistama; \звонитьть за дверью ukse taga helistama, (ukse)kella andma, \звонитьть по телефону (telefoniga) helistama, telefoneerima, telefoonima, \звонитьть в колокол kella lööma;3. кому, о ком-чём, без доп. ülek. madalk. (laiali) pasundama; ‚\звонитьть во все колокола о чём kõnek. halv. suure kella külge panema, kogu (maa)ilmale kuulutama mida; vrd. -
26 звякать
164b Г несов. чем, без доп. kõlisema, tirisema; kõlistama, täristama; \звякать шпорами kannuseid täristama -
27 лязгать
164b Г несов. чем, без доп. kõlistama, lõgistama; klirisema, kõlisema, lõgisema; \лязгать цепью ketti kõlistama, \лязгать зубами hambaid lõgistama -
28 звенеть
helisema; kõlisema; kõlistama; tilisema -
29 звонить
helisema; helistama; kõlisema; kõlistama; kõmisema; pasundama; tilistama
Страницы
- 1
- 2