-
1 koira
yks.nom. koira; yks.gen. koiran; yks.part. koiraa; yks.ill. koiraan; mon.gen. koirien koirain; mon.part. koiria; mon.ill. koiriinkoira собака, пес
koira haistoi jäljet собака взяла след
koira kaluaa luuta собака гложет кость
koira murisee собака ворчит
koira nostaa luuta maasta собака откапывает кость (из земли)
koira ärähti собака заворчала
vihainen koira злая собака
собака, пес vihainen ~ злая собака haista ~lle вонять псиной päästä kuin ~ veräjästä легко отделаться se ~ älähtää, johon kalikka kalahtaa на воре шапка горит, бог шельму метит -
2 koira
-
3 koira
собака -
4 koira
собака -
5 koira
собакаФинско-Русский краткий словарь (Suomen ja Venäjän Ytimekäs Sanakirja) > koira
-
6 koira
▪ Terminilv, kokosšķiedra (tekstilšķiedru marķējums) tekst.lv Tekstilšķiedras, kas iegūtas no Cocos nucifera augļu apvalkaru койраru кокосовое волокноen coir (CC fibre)de Kokos (CC Fasern)LZAtek -
7 koira
собака 1:5Suomi-venäjä sanakirja perus- ja edistyneen tason koulutusta > koira
-
8 koira
(-, a, a) V s. - собака. -
9 koira, koira-
Finnish-Russian dictionary with conjugations > koira, koira-
-
10 airedalenterrieri (koira)
эрдельтерьер (порода собаки) -
11 hurtta (halv.), pelattava koira
страшная собака, страшилище (о собаке) -
12 lammaskoira koira
овчарка -
13 собака
koiraСловарь корней и производных форм языка Идо с переводом на русский язык > собака
-
14 se
se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa на воре шапка горит, бог шельму метит älähtää: se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa та собака взвоет, в которую полено угодит (на воре шапка горит)
se он, она, оно (о животных, о вещах, в разговорной речи также о людях) se этот, эта, это, тот, та, то
se ei kelpaa mihinkään это никуда не годится
se ei ole lainkaan soveliasta это совсем неприлично
se ei ole niin nuukaa это не столь важно
se ei sovellu hänelle это ему не подходит
se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa на воре шапка горит, бог шельму метит älähtää: se koira älähtää, johon kalikka kalahtaa та собака взвоет, в которую полено угодит (на воре шапка горит)
se merkitsee minulle paljon это значит для меня много
se oli tyyristä lystiä это было дорогое удовольствие
se oli vain yksittäinen ilmiö это было лишь частным явлением, это было лишь частным случаем
se on hänelle meriittiä это можно поставить ему в заслугу
se on hänen tapaistaan это на него похоже
se on itsestään selvä это само собой разумеется
se on miesten työtä мужская работа
se on minulle hyväksi opiksi это стало мне хорошим уроком, это стало мне хорошей наукой
se on otus! ну и гусь! ну и птица! ну и фрукт! ну и тип!
se on pelkkä älyttömyyttä это - полная бессмыслица
se on piruttanut minua меня это взбесило, это вывело меня из равновесия
se on sopiva paikka это приличное место
se on tempaus! вот это номер!
se on vallan mahdotonta это абсолютно невозможно
se on yhdentekevää это - безразлично
se teoria rakentuu.... эта теория строится....
он, она, оно (о животных, о вещах, в разговорной речи также о людях) ~ этот, эта, это, тот, та, то -
15 hurtta
yks.nom. hurtta; yks.gen. hurtan; yks.part. hurttaa; yks.ill. hurttaan; mon.gen. hurttien hurttain; mon.part. hurttia; mon.ill. hurttiinhurtta (halv), pelottava koira страшная собака, страшилище (о собаке)
hurtta (halv), pelottava koira страшная собака, страшилище (о собаке) -
16 kahlehtia
yks.nom. kahlehtia; yks.gen. kahlehdin; yks.part. kahlehti; yks.ill. kahlehtisi; mon.gen. kahlehtikoon; mon.part. kahlehtinut; mon.ill. kahlehdittiinkahlehtia привязывать на цепь, заковывать в цепи kahlehtia сковывать, стреножить
kahlehtia koira посадить собаку на цепь
привязывать на цепь, заковывать в цепи ~ koira посадить собаку на цепь ~ сковывать, стреножить pelko kahlehti häntä страх сковал его -
17 karavaani
yks.nom. karavaani; yks.gen. karavaanin; yks.part. karavaania; yks.ill. karavaaniin; mon.gen. karavaanien; mon.part. karavaaneja; mon.ill. karavaaneihinkaravaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван
koira haukkuu, karavaani kulkee собака лает - караван идет, собака лает, а караван идет
koira haukkuu, karavaani kulkee собака лает - караван идет, собака лает, а караван идет
karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван
karavaani, kuormakamelijono, kuormakamelimatkue караван -
18 vaeltavainen
vaeltavainen бродячий vaeltavainen странник, странница, скиталец, скиталица, бродяга vaeltavainen странствующий
vaeltavainen koira, kulkukoira бродячая собака
странствующий ~ бродячий ~ koira бродячая собака ~ странник, странница, скиталец, скиталица, бродяга -
19 yksikorvainen
yksikorvainen одноухий, с одним ухом
yksikorvainen koira одноухая собака
одноухий, с одним ухом, без одного уха ~ koira одноухая собака -
20 äkäinen
yks.nom. äkäinen; yks.gen. äkäisen; yks.part. äkäistä; yks.ill. äkäiseen; mon.gen. äkäisten äkäisien; mon.part. äkäisiä; mon.ill. äkäisiinolla äkäinen jklle jstak быть сердитым на (кого-л. за что-л.)
äkäinen katse сердитый взгляд
äkäinen koira злая собака
äkäinen tuuli яростный ветер
злой, сердитый ~ koira злая собака ~ katse сердитый взгляд olla ~ jklle jstak быть сердитым на (кого-л. за что-л.) ~ tuuli яростный ветер
См. также в других словарях:
Koira kano — Koira kano, qui signifie en zarma « régions stables », est un quartier résidentiel de Niamey se trouvant près de la centrale d électricité Nigelec. Quartier en expansion aujourd hui, Koira kano n était au début des années 1990 que de… … Wikipédia en Français
koira — mining • vinoratavaunu … Suomi sanakirja synonyymejä
Gehyra Koira — Gehyra koira … Wikipédia en Français
Gehyra koira — Gehyra koira … Wikipédia en Français
Gehyra koira — Gehyra koira … Wikipédia en Français
dokki — koira … Suomen slangisanakirjaa
hunde — koira … Suomen slangisanakirjaa
hurtta — koira … Suomen slangisanakirjaa
doggi — koira Se doggi oli ku joku hevone … Suomen slangisanakirjaa
dogi — koira Joku sit otti silt dogilt nirrin vegs … Suomen slangisanakirjaa
piski — koira Paas toi piski kii johki … Suomen slangisanakirjaa