-
1 koala
* * *[ko'ala]sostantivo maschile invariabile koala (bear)* * *koala/ko'ala/m.inv.koala (bear). -
2 koala
sm inv [ko'ala] -
3 koala sm inv
[ko'ala] -
4 orso
m bearfig hermitorso bianco polar bear* * *orso s.m.1 (zool.) bear: cucciolo d'orso, bear cub; caccia all'orso, bear hunting; grasso d'orso, bear-grease; pelle d'orso, bear's skin (o bearskin) // orso bianco, polare, ( Ursus maritimus) polar (o white o sea) bear; orso bruno, ( Ursus arctos) brown bear (o pop. cinnamomum bear); orso dell'Alaska, ( Ursus arctos middendorffi) kodiak (bear); orso giocoliere, labiato, ( Melursus ursinus) sloth-bear (o honey-bear); orso grigio del Nord America, ( Ursus horribilis) grizzly; orso marsupiale, ( Phascolarctos cinereus) koala // vendere la pelle dell'orso prima che sia morto, (prov.) to count one's chickens before they are hatched3 ( persona goffa) awkward person; ( burbera) bear, gruff person; ( non socievole) unsociable person, bear: ballare come un orso, to dance like an elephant; non fare l'orso, esci con noi, don't be such a bear, come out with us* * *['orso]sostantivo maschile1) bear•••vendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato — prov. to count one's chickens (before they are hatched)
* * *orso/'orso/sostantivo m.1 bear; pelle d'orso bearskinvendere la pelle dell'orso prima di averlo ammazzato prov. to count one's chickens (before they are hatched)\orso bianco white bear; orso bruno brown bear; orso grigio grizzly (bear); orso nero black bear; orso polare polar bear.
См. также в других словарях:
koala — koala … Dictionnaire des rimes
Koala — (Phascolarctos cinereus) Systematik Unterklasse: Beutelsäuger (Metatheria) Überordnung … Deutsch Wikipedia
koala — [ kɔala ] n. m. • 1817; en angl. 1802; australien kula ♦ Mammifère australien (marsupiaux), animal grimpeur, recouvert d un pelage gris très fourni, ressemblant à un petit ours. Les koalas se nourrissent de feuilles d eucalyptus. ● koala nom… … Encyclopédie Universelle
Koala — Жанр транс, прогрессив хаус. Годы 2002 по сей день … Википедия
Koala — Sm (ein Beuteltier mit wolligem Pelz) per. Wortschatz exot. (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus einer australischen Eingeborenensprache. Ebenso ne. koala, nfrz. koala, nndl. koala, nschw. koala, nnorw. koala. ✎ Rey Debove/Gagnon (1988), 476f.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
koala — koála s. f. (sil. ko a ) Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic KOÁLA s.f. (zool.) Animal căţărător din ordinul marsupialelor, care trăieşte în Australia; urs cu pungă. [pron. ko a . / < fr. koala < cuv. australian].… … Dicționar Român
Koala — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phascolarctos cinereus angl. koala; koala bear; native bear vok. Beutelbär; Koala rus. коала pranc. koala ryšiai: platesnis terminas – koalos sinonimas – sterblinė… … Žinduolių pavadinimų žodynas
koala — statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Phascolarctos cinereus angl. koala; koala bear; native bear vok. Beutelbär; Koala rus. коала pranc. koala ryšiai: platesnis terminas – koalos sinonimas – sterblinė… … Žinduolių pavadinimų žodynas
koala — UK [kəʊˈɑːlə] / US [koʊˈɑlə] or koala bear UK / US noun [countable] Word forms koala : singular koala plural koalas an Australian animal with grey fur, large ears, and no tail. Koalas live in trees and eat eucalyptus leaves … English dictionary
Koala — Ko*a la, n. A tailless furry marsupial ({Phascolarctos cinereus}), found in Australia. The female carries her young on the back of her neck. Called also {Australian bear}, {koala bear}, {native bear}, and {native sloth}. The koala lives almost… … The Collaborative International Dictionary of English
koala — koàla ž <G mn koálā> DEFINICIJA zool. tobolčar biljožder (Phascolarctos cinereus), živi u Australiji; medvjedak crnonosi ETIMOLOGIJA engl. koala ← egz. gú̕la … Hrvatski jezični portal
