-
1 единица
birim* * *ж1) (число, цифра) bir2) ( величина для измерения) birimедини́ца измере́ния — ölçü birimi
за едини́цу вре́мени — birim zamanda
3) ( плохая отметка) sıfır4) (едини́цы) мн. ( немногие) tek tük kimselerсоглаша́лись лишь (счи́танные) едини́цы — razıyım diyenler bir ikiyi geçmezdi
-
2 немногочисленный
kalabalık olmayan; sayıca azнемногочи́сленные пассажи́ры — tek tük yolcular
-
3 одинокий
1) yalnızодино́кие прохо́жие — tek tük yayalar
они́ не одино́ки в э́той борьбе́ — bu mücadelerinde yalnız değiller
2) ( бессемейный) bekâr тж. → сущ., м kimsesiz (не имеющий семьи, близких) -
4 отдельный
1) ayrı; münferitотде́льная кварти́ра — ayrı / müstakil daire
отде́льные фа́кты — tek tük / münferit olaylar
отде́льные ли́ца — bazı kimseler
на у́ровне отде́льных стран — tek tek ülkeler düzeyinde
отде́льное и о́бщее — филос. genelle bireysel
в э́тих каю́тах душ отде́льный — bu kamaraların duşu müstakildir
2) воен. müstakil -
5 редкий
1) врз seyrek; aralıklıре́дкие во́лосы — seyrek saç
ре́дкие зу́бы — aralıklı dişler
ре́дкая ткань — seyrek kumaş
ре́дкий лес — ağaçları seyrek orman
ре́дкие хлопки́ / аплодисме́нты — tek tük alkışlar
ре́дкий гость — seyrek gelen konuk
2) ( мало встречающийся) seyrek; nadir, nadide, az bulunurре́дкое благоро́дство — az görülür bir soyluluk
ре́дкие ви́ды рыб и птиц — nadide kuş ve balık çeşitleri
о́чень ре́дкий — ender
См. также в других словарях:
Tuk-tuk — à Bangkok Le Tuk Tuk (ตุ๊กตุ๊ก ou ตุ๊กๆ en thaï, prononciation : touk touk) est un tricycle motorisé thailandais servant généralement de taxi. Il est constitué d un avant de scooter, sur une roue, avec guidon, prolongé d une… … Wikipédia en Français
Tuk Tuk — à Bangkok Le Tuk Tuk (ตุ๊กตุ๊ก ou ตุ๊กๆ en thaï, prononciation : touk touk) est un tricycle motorisé thailandais servant généralement de taxi. Il est constitué d un avant de scooter, sur une roue, avec guidon, prolongé d une… … Wikipédia en Français
Tuk Tuk — bezeichnet Autorikscha – Auto oder Motorradrikscha in Südostasien Tuk Tuk (Samosir) – Das Dorf Tuk Tuk auf der Binneninsel Samosir im Tobasee (Indonesien) Diese Seite ist eine Begriffsklä … Deutsch Wikipedia
Tuk Tuk Guesthouse — (Ко Чанг,Таиланд) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 8/11 Moo 4 White San … Каталог отелей
Tuk Jakova — (* 1914 in Shkodra; † 26. August 1959) war ein albanischer Politiker der Partia e Punës e Shqipërisë (PPSh). Inhaltsverzeichnis 1 Biografie … Deutsch Wikipedia
tuk tuk — /tukˈtuk/ noun In Thailand, a motorized rickshaw ORIGIN: Imit of the engine sound … Useful english dictionary
TUK shoes — est une marque de chaussures punk qui a été lancée en Angleterre, créée par le célèbre punk Malcolm McLaren mari de Vivienne Westwood, la célèbre styliste anglaise Lien externe Site Officiel Portail des entreprises … Wikipédia en Français
Tuk shoes — est une marque de chaussures punk qui a été lancée en Angleterre, créée par le célèbre punk Malcolm McLaren mari de Vivienne Westwood, la célèbre styliste anglaise Lien externe Site Officiel Portail des entreprises … Wikipédia en Français
tuk tuku — tuk tùku interj. kartojant nusakomas neritmingas širdies plakimas: Kartais mun širdis tuk tùku, tuk tùku – suduskina Krš … Dictionary of the Lithuanian Language
tuk — tȕk uzv. DEFINICIJA koji predočuje udarac srednje jačine o podlogu FRAZEOLOGIJA tuk na luk beskrajno nadmetanje riječima i nepopuštanje, odgovor na odgovor, riječ na riječ ETIMOLOGIJA onom … Hrvatski jezični portal
tükəndirmə — «Tükəndirmək»dən f. is … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
