Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

košė

  • 1 unhair

    vt skinuti kose (dlaku); lišiti kose (dlake); očistiti od kose (dlaka)

    English-Croatian dictionary > unhair

  • 2 incline press

    * * *

    potisak s kose klupe

    English-Croatian dictionary > incline press

  • 3 Haarschwund

    m -(e)s gubljenje n kose, gubitak (-tka) m kose

    Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Haarschwund

  • 4 bald

    adj (#ly [adv]) 1. ćelav, bez kose, bez dlaka, gol, ogolio 2. koji ima bijele pjege (npr. konj) 3. oskudan, bijeparan (npr. stil) 4. očit, opipljiv dan, jednoličan, dosadan, nekićen, suhoparan
    * * *

    bezbojan
    ćelav
    običan
    ogoljen
    plješiv
    pust
    pustoj

    English-Croatian dictionary > bald

  • 5 belie

    vt ne odgovarati istini;pobijati, poricati, protusloviti, nijekati, dokazati lažnost; iznevjeriti nade / his acts # his words = njegova djela kose se s njegovim riječima
    * * *

    ne odgovarati istini
    pobijati
    slagati

    English-Croatian dictionary > belie

  • 6 bezel

    s 1. kosina, brid (dlijeta) 2. faseta, koso izbrušena ploha dragulja 3. ležište za staklo sata ili za dragulj
    * * *

    kose plohe brušenog dragog kamena
    kosina na oštrici
    ležište dragog kamena na prstenu
    okno za promatranje
    okvir
    oštrica
    vrh

    English-Croatian dictionary > bezel

  • 7 braid

    s pletenica, kosa isprepletena vrpcom; gajtan, traka, rojta, obrub, širit
    * * *

    dlaka
    gajtan
    oplesti
    oplet
    opšiti
    plesti
    pletenica
    splet cvijeća
    splet kose
    Å¡irit
    traka
    vrpca

    English-Croatian dictionary > braid

  • 8 centre parting


    razdjeljak na sredini kose

    English-Croatian dictionary > centre parting

  • 9 cradle

    vt položiti u kolijevku; zibati, (u)ljuljati, uspavati;[fig] odgajati, njegovati;[agr] kositi (žito) posebnom vrstom kose;[min] ispirati (zlato) u koritu za ispiranje;[teleph] spustiti (slušalicu)
    * * *

    kolijevka
    podloga

    English-Croatian dictionary > cradle

  • 10 dishevelled

    adj raskuštran, raščupan, razbarušen, neuredan, zapleten, zbrkan
    * * *

    neuredan
    raščešljan
    raščupane kose
    razbarušen

    English-Croatian dictionary > dishevelled

  • 11 fairness

    s ljepota;, čistoća; poštenje; iskrenost; vedrina, jasnoća, svjetlost; pravednost; blagost, prijaznost; nepristranost; besprijekornost; bjeloputnost; svijetla boja kose / the # of conduct = ispravnost držanja
    * * *

    poštenje
    pravednost
    pravednost (npr. raspodjele kapaciteta mreže aktiv

    English-Croatian dictionary > fairness

  • 12 fleece

    s runo, vunasta masa (npr. kose); [fig] nešto slično runu (bijel oblak, ovčica)
    * * *

    ošišati
    runo
    vuna

    English-Croatian dictionary > fleece

  • 13 forelock

    * * *

    pramen kose
    šiške

    English-Croatian dictionary > forelock

  • 14 hair-dryer

    s aparat za sušenje kose, fen
    * * *

    fen za kosu

    English-Croatian dictionary > hair-dryer

  • 15 haircut

    s šišanje, način kako je kosa ošišana
    * * *

    rezanje kose
    šišanje

    English-Croatian dictionary > haircut

  • 16 hairpiece

    s lažna pletenica, umetak od lažne kose
    * * *

    umetak

    English-Croatian dictionary > hairpiece

  • 17 lock

    s 1. uvojak, pramen, čuperak (kose); resa, kita, kitica, vitica, pram (vune) 2. rukovet, pregršt s 1. brava; ključanica; lokot 2. zatvarač (na pušci) 3. zapor, paočanica, zavornica 4. brana, ustava, (brodarska) splavnica; splavnička komora 5. [tech] pretkomora (komore u kojoj se radi komprimiranim zrakom) 6. zastoj (prometa), gužva 7. [sport] vrsta čvrstog zahvata (u rvanju) 8. paočanica, kut za zakretanja / dead # = potpun zastoj (prometa); # stock and barrel = sve zajedno, sve poprijeko; potpuno, posve; Lock Hospital = bolnica za spolne bolesti; under # and key = onkraj brave; pod ključem, dobro zaključan
    * * *

    brana
    brava
    ključanica
    kočnica
    kovrča
    pramen
    sačuvati
    uvojak
    zabraviti
    zadržati
    zaključanost
    zaključati
    zakočiti

    English-Croatian dictionary > lock

  • 18 perm

    t rajno kovrčanje kose, trajna ondulacija
    * * *

    trajan

    English-Croatian dictionary > perm

  • 19 plait

    s bora, nabor (na tkanini, haljini); pletenica (kose), splet
    * * *

    bora
    nabirati
    nabor
    plesti
    pletenica
    splesti

    English-Croatian dictionary > plait

  • 20 queue

    s perčin (kose); drugi red, niz (ljudi koji čekaju da dođu na red), "rep" / to take ones place in a # = postaviti se u red (rep) ; to wait in a # = čekati u redu
    * * *

    čekati u redu
    dugi red
    kika
    niz
    pletenica
    red
    red čekanja
    red čekanja (u sustavima s posluživanjem)
    redoslijed
    rep
    splesti kosu
    stajati u redu

    English-Croatian dictionary > queue

См. также в других словарях:

  • Kose — Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Köse — ist der Familienname folgender Personen: Adnan G. Köse (* 1966), deutscher Regisseur, Drehbuchautor und Theaterautor Nursel Köse (* 1961), deutsche Schauspielerin, Autorin und Kabarettistin Osman Köse (* 1988), deutscher Fußballspieler Tevfik… …   Deutsch Wikipedia

  • Kose — Bandera …   Wikipedia Español

  • Kose — is a small borough in Harju County, Estonia. It has a population of 2,156 (as of 2006).Kose is the administrative centre of Kose Parish. External links * [http://www.kosevald.ee Kose vald] Official website of Kose Parish …   Wikipedia

  • Köse — Administration Pays …   Wikipédia en Français

  • Köse — is a town and a district of Gümüşhane Province in the Black Sea region of Turkey.External links* [http://www.kose.gov.tr/ District governor s official website] …   Wikipedia

  • košė — kõšė dkt. Bùlvių, gri̇̀kių kõšė …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • košė — kõšė sf. (2), košė (1) [K] 1. tirštas valgis (ppr. gaminamas iš kruopų, miltų, sugrūstų bulvių), tyrė: Verda kõšę miltinę, kruopų, pusinę, bulvinę Gršl. Išvirė pietums ruginės kõšės Krkl. Prisiviriau, vaikučiai, pakulinės (ruginių miltų)… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • köşe — is., Far. gūşe 1) Birbirini kesen iki çizginin, iki düzlemin oluşturduğu açı, zaviye Kutunun sivri köşesi. 2) İki duvarın birleştiği girintili veya çıkıntılı yer Seniha Hanım parmağını odanın köşesine uzattı. P. Safa 3) İki sokağın veya caddenin… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • Kose — Vue du petit bourg de Kose Vue de l église de Kose avec la chap …   Wikipédia en Français

  • Kose — 1 Original name in latin Kose Name in other language Kose, Koze State code EE Continent/City Europe/Tallinn longitude 59.45806 latitude 24.87833 altitude 32 Population 2232 Date 2012 01 17 2 Original name in latin Kse Name in other language Kose …   Cities with a population over 1000 database

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»