-
41 katolicki
katolic|ki\katolickicy католический;wyznanie \katolickikie католическое вероисповедание; kościół \katolicki а) костёл;
б) католическая церковь* * *католи́ческийwyznanie katolickie — католи́ческое вероиспове́дание
kościół katolicki — 1) костёл; 2) католи́ческая це́рковь
-
42 reformowany
reformowan|y\reformowanyi 1. реформированный;2. реформатский;kościół \reformowany реформатская церковь
* * *1) реформи́рованный2) реформа́тскийkościół reformowany — реформа́тская це́рковь
-
43 Kirche
in die Kirche gehen chodzić do kościoła;fam. lass die Kirche im Dorf! tylko bez przesady! -
44 katedra
сущ.• кафедра• собор* * *1) (kościół) собо р2) katedra (na uczelni) кафедра (в вузе)3) katedra (podwyższenie) кафедра (возвышение)ambona кафедра (в церкви)* * *katedr|a♀ 1. кафедра;\katedra historii кафедра истории; utworzyć \katedraę организовать (создать) кафедру;
2. кафедральный собор* * *ж1) ка́федраkatedra historii — ка́федра исто́рии
utworzyć katedrę — организова́ть (созда́ть) ка́федру
2) кафедра́льный собо́р -
45 Barockkirche
Barockkirche f kościół barokowy -
46 EKD
EKD f (Evangelische Kirche in Deutschland) Kościół Ewangelicki w Niemczech -
47 Evangelische Kirche in Deutschland
EKD f (Evangelische Kirche in Deutschland) Kościół Ewangelicki w NiemczechDeutsch-Polnisch Wörterbuch neuer > Evangelische Kirche in Deutschland
-
48 Gotteshaus
Gotteshaus n dom boży, kościół; jüdisch bóżnica -
49 Pfarrkirche
Pfarrkirche f kościół parafialny -
50 Wallfahrtskirche
Wallfahrtskirche f kościół pielgrzymkowy
См. также в других словарях:
kościół — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. kościółcioła, Mc. kościółciele {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} budynek (najczęściej z wieżą i dzwonami), w którym zbierają się i modlą chrześcijanie : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kościół — II {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. Kościółcioła, Mc. Kościółciele, blm {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ogół wierzących w Chrystusa, określający się jako lud Boży, połączony wspólnotą wiary i sakramentów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
kościół — m IV, D. kościółcioła, Ms. kościółciele; lm M. kościółcioły 1. «budynek dostosowany do potrzeb kultu chrześcijańskiego; w węższym znaczeniu: świątynia rzymskokatolicka» Barokowy, gotycki, romański kościół. Drewniany, murowany kościół. Kościół… … Słownik języka polskiego
kościół — Iść, pójść pod kościół «iść, pójść żebrać»: Pójdę prosić, pójdę pod kościół, ale nie porwę drugiego człowieka, tym bardziej dziecka. TV talk 2000 … Słownik frazeologiczny
Kościół — Orthodoxe oder unierte Dorfkirche in Kwiatoń (Polen) Kirche des Kremls von Pskow Cerkiew, gesprochen [ … Deutsch Wikipedia
kościół autokefaliczny — {{/stl 13}}{{stl 7}} jeden z kościołów prawosławnych, zarządzanych przez własne, narodowe synody oraz przez własnych patriarchów i biskupów {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Kościoł Chrześcijan Baptystów — Logo Basisdaten Offizieller Name: Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej Geistliche Leitung: Vorsitzender: Gustaw Cieślar Stellvertreter: Ireneusz Dawidowicz Mitgliedschaft: Baptistischer Weltbund, Europäisch Baptistische… … Deutsch Wikipedia
Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej — Logo Basisdaten Offizieller Name: Kościoł Chrześcijan Baptystów w Rzeczypospolitej Polskiej Geistliche Leitung: Vorsitzender: Gustaw Cieślar Stellvertreter: Ireneusz Dawidowicz Mitgliedschaft: Baptistischer Weltbund, Europäisch Baptistische… … Deutsch Wikipedia
Kościół Ewangelicko-Augsburski w Polsce — Die Evangelisch Augsburgische Kirche in Polen (polnisch: Kościół Ewangelicko Augsburski w Polsce) ist die nationale polnische evangelisch lutherische Landeskirche mit Sitz in Warschau. Sie ist Mitglied im Lutherischen Weltbund und im Ökumenischen … Deutsch Wikipedia
Kościół św. Maurycego de Wrocław — Église Saint Maurice de Wrocław Église vue de la rue Traugutta L église Saint Maurice (Kościół św. Maurycego) est située au 34 rue Traugutta à Wrocław. Elle était à l origine d architecture gothique, composée d une seule nef avec une chapelle du … Wikipédia en Français
Kościół św. Łazarza de Wrocław — Église Saint Lazare de Wrocław L église vue de la rue Traugutta et Pułaskiego … Wikipédia en Français