Перевод: с хорватского на немецкий

с немецкого на хорватский

knäpper

  • 1 izbjeći

    entflie'hen (b) (44), entko'm-men (b) (79), entge'hen (b) (54), ent-ri'nnen (b) (111), entwei'chen (b) (192); entwi'schen; vermei'den (92); jedva (jedvice) je izbjegao er ist mit knapper Not (der Gefahr) entronnen; izbjegao je kazni er ist der Strafe entflohen (entgangen); ne će nam i. er wird uns nicht entkommen (entweichen, entwischen); tome se ne može i. das läßt

    Hrvatski-Njemački rječnik > izbjeći

  • 2 izmaknuti

    (-ći) (se) entwei'chen (b) (192), entflie'hen (b) (44), entri'nnen (b) (111), entge'hen (b) (54), entwi'-schen, entschlü'pfen, sich entzie'-hen (202), entlau'fen (b) (85); izmakao je kroz grmlje er ist durch das Gebü'sch entwi'chen (entflo'hen); varalica je izmakao vlastima der Gauner ist den Behö'rden ent-wi'scht; izmaknula mu je neoprezna riječ es ist ihm ein unbedachtes Wort entschlüpft; jedva sam izmakao pogibli ich bin mit knapper Not der Gefahr entronnen

    Hrvatski-Njemački rječnik > izmaknuti

  • 3 jedva

    kaum, nur mit Mühe, schwerlich; eben, soe'ben, gera'de; j. bih povjerovao ich kann es kaum glauben; j. da će stići er wird schwerlich noch eintreffen; j. što smo sjeli wir haben uns eben (gerade) gesetzt; j. jedvice mit knapper Mühe (und Not); mit Ach und Krach

    Hrvatski-Njemački rječnik > jedva

  • 4 umaći

    (-knuti) entflie'hen (b) (44), entlau'fen (b) (85), entwi'schen (b), entri'nnen (b) (111), entwei'chen (b) (192) entko'mmen (b) (79); tat je umakao der Dieb entfloh (entlief, entkam); jedva u. opasnosti mit knapper Not der Gefahr entrinnen

    Hrvatski-Njemački rječnik > umaći

См. также в других словарях:

  • Knapper — is a village in Nord Odal municipality, Norway. Its population is 225. [cite paper | author=Statistics Norway | title=Urban settlements. Population and area, by municipality. 1 January 2007 | date=2007 |… …   Wikipedia

  • Knäpper — Erwin Knäpper (* 20. August 1943 in Bönen in Westfalen) ist ein bremischer Politiker (CDU) und Abgeordneter der Bremischen Bürgerschaft. Ausbildung und Beruf Nach der Volksschule besuchte Erwin Knäpper die Handelsschule und schloss diese mit der… …   Deutsch Wikipedia

  • Knapper — This most interesting surname is of Anglo Saxon origin, and is a toponymic name deriving from the Olde English element chaepp , hilltop, with two possible interpretations. Firstly, it may be a locational name from places called Knapp in Devon and …   Surnames reference

  • knapper — noun see knap II …   New Collegiate Dictionary

  • knapper — See knap. * * * …   Universalium

  • knapper — noun One who knaps …   Wiktionary

  • knapper — n. one who knaps …   English contemporary dictionary

  • knapper — knap·per …   English syllables

  • knapper —  Head …   A concise dictionary of English slang

  • knapper — …   Useful english dictionary

  • Erwin Knäpper — (* 20. August 1943 in Bönen in Westfalen) ist ein bremischer Politiker (CDU) und Abgeordneter der Bremischen Bürgerschaft für Bremerhaven. Inhaltsverzeichnis 1 Biografie 1.1 Ausbildung und Beruf …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»