-
1 Knust
-
2 разбитый
knust -
3 разбиться
vr pf1ipfразбиваться1 blive knust, gå itu; blive smadret, splintret, ødelagt2 slå sig (halvt) fordærvet, blive knust3 blive inddelt ell. opdelt. -
4 broken
['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.) knust; i stykker2) (interrupted: broken sleep.) afbrudt3) (uneven: broken ground.) ujævn4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) gebrokken5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) ødelagt; opløst•* * *['brəukən]1) (see break: a broken window; My watch is broken.) knust; i stykker2) (interrupted: broken sleep.) afbrudt3) (uneven: broken ground.) ujævn4) ((of language) not fluent: He speaks broken English.) gebrokken5) (ruined: The children come from a broken home (= their parents are no longer living together).) ødelagt; opløst• -
5 devastate
['devəsteit]1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) ødelægge2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) fortvivlet; ødelagt; knust•* * *['devəsteit]1) (to leave in ruins: The fire devastated the countryside.) ødelægge2) (to overwhelm (a person) with grief: She was devastated by the terrible news.) fortvivlet; ødelagt; knust• -
6 powdered
-
7 tillintetgjord
-
8 tillintetgjord
-
9 écraser
verbtrykke fladknuseslå i stykkerblive knustkvæstexxxknusepresseblive knust -
10 битый
adjslået; knustбитый час en stiv klokketime. -
11 ломаный
-
12 перебиться
I vrpf.t. distr gå itu, blive knust.II vr pf1ipfперебиваться hutle sig, klare sig, slå sig igennem. -
13 подавленный
adj. deprimeret, knust, nedtrykt, trykket, tungsindig* * *adj1 undertrykt2 forstemt, nedtrykt, deprimeret. -
14 разбитый
-
15 убиваться
vripf.t.1 о, по + præpпо + dat være knust, nedbøjet af sorg over ngt2 plage, pine, tage livet af sig selv (for ngt). -
16 убитый
1 pr æt.part.pass. af убить2sb(en) dræbt, (en) myrdet;3 adjknust; fortabt. -
17 finkrossad
adjektiv1. fint knust, finkornet -
18 förkrossad
adjektiv1. (sønder)knust, meget fortvivlet -
19 inslagen
adjektiv1. knust, slået ind2. indpakket -
20 kross
substantiv1. noget, der er gået i stykker (knust, ødelagt)Undvik kross, lägg alla flaskor ner!
Vær venlig og læg alle flasker ned, så de ikke går i stykker! (når varerne skal betales ved kassen)
Vi får ta kakkross till kaffet, mitt bak blev misslyckat!
Vi må spise kagesmuld til kaffen, min kage blev mislykket!
2. maskine der kan knuse noget (hjælpemiddel, redskab, værktøj, maskine m.m.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knust — 〈m. 1; norddt.〉 = Kanten [<mnddt. knust „knotiger Auswuchs, Knorren“; verwandt mit Knoten] * * * Knust, der; [e]s, e u. Knüste [mniederd. knust = Knorren, zu einer umfangreichen Gruppe germ. Wörter, die mit kn anlauten u. von einer Bed.… … Universal-Lexikon
Knust — Knust,der:⇨Brotkanten Knust→Kanten … Das Wörterbuch der Synonyme
Knust — Knust(Knuust)m 1.Anfangs undEndstückvomBrot.MeinteigentlichdenKnorrenundAuswuchs,auchdieAnschwellung.1700ff,nordd,mitteldundwestd. 2.hochgerollterFrauenzopf;Nackenknoten.Seitdem19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Knust — Sm (auch Knaust m., Knaus m., [Knäuschen n.]) Brotende per. Wortschatz reg. (20. Jh.) Stammwort. Daneben die Bedeutung Knorren, Astansatz , gemeint ist ursprünglich das an den folgenden Laib angebackene Brotende, wodurch sich der Vergleich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Knust — Knust: Der nordd. Ausdruck für »Brotkanten; Brotrinde; Kruste« geht auf mnd. knūst »knotiger Auswuchs, Knorren« zurück, vgl. niederl. knoest »Knorren«, dän. knyst »Knorpel, Schwiele«. Die verhochdeutschte Form Knaust ist heute veraltet. Daneben… … Das Herkunftswörterbuch
Knust — Knust, der; [e]s, Plural e und Knüste (norddeutsch für Endstück des Brotes) … Die deutsche Rechtschreibung
Knust — 1. A groff Knust öss beter als e leddig Fûst. (Flatow.) – Frischbier2, 2090. Ein Stück Brot, gewöhnlich das letzte harte Ende vom Brote. 2. De to n Knust backt ist, wart kin Brod. (Oldenburg.) – Weserzeitung, 4036; Eichwald, 188. 3. Een ôlen… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Knust — Der Kanten (von Kante ) ist eine Bezeichnung für ein Reststück. So ist ein Kanten Brot das verbleibende Ende eines fast vollständig aufgeschnittenen Brotlaibes. Auch der Anschnitt wird als Brotkanten bezeichnet. Das Wort ist aus dem Norddeutschen … Deutsch Wikipedia
Knust — Übername zu mnd. knust »Knorren, Knollen, bes. die knorrigen Ecken der Brotrinde«, übertragen für einen harten, eckigen, groben Menschen … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Knust — wie Kanten … Berlinerische Deutsch Wörterbuch
Optometry, KNUST, Ghana — The Department of Optometry[1] at Kwame Nkrumah University of Science and Technology, is based in Kumasi, Ghana. It is under the College of Science[2] of the university. Though being the smallest department of the college with 10 teaching staff… … Wikipedia