Перевод: со всех языков на венгерский

с венгерского на все языки

knows+is+to

  • 1 heaven knows

    1) (I don't know: Heaven knows what he's trying to do.) Isten tudja
    2) (certainly: Heaven knows I've tried to help.) bizony ám!

    English-Hungarian dictionary > heaven knows

  • 2 goodness\ only\ knows

    a jó isten tudja

    English-Hungarian dictionary > goodness\ only\ knows

  • 3 he\ knows\ how\ to\ behave

    jól nevelt

    English-Hungarian dictionary > he\ knows\ how\ to\ behave

  • 4 much\ he\ knows\ about\ it!

    ért is ő hozzá!, mit tudja ő!

    English-Hungarian dictionary > much\ he\ knows\ about\ it!

  • 5 necessity\ knows\ no\ law

    szükség törvényt bont

    English-Hungarian dictionary > necessity\ knows\ no\ law

  • 6 neither\ of\ them\ knows

    egyikük sem tudja

    English-Hungarian dictionary > neither\ of\ them\ knows

  • 7 no\ one\ knows\ his\ whereabouts

    hogy hol lakik, hogy hol van, hogy hol él

    English-Hungarian dictionary > no\ one\ knows\ his\ whereabouts

  • 8 know

    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) tud
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) ismer
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) ismer
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) felismer
    •
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes

    English-Hungarian dictionary > know

  • 9 little

    kicsi
    * * *
    ['litl] 1. adjective
    1) (small in size: He is only a little boy; when she was little (= a child).) kicsi, kis
    2) (small in amount; not much: He has little knowledge of the difficulties involved.) kevés
    3) (not important: I did not expect her to make a fuss about such a little thing.) jelentéktelen
    2. pronoun
    ((only) a small amount: He knows little of the real world.) keveset
    3. adverb
    1) (not much: I go out little nowadays.) egy kicsit
    2) (only to a small degree: a little-known fact.) kevéssé
    3) (not at all: He little knows how ill he is.) alig(ha)
    •
    - little by little
    - make little of

    English-Hungarian dictionary > little

  • 10 acquaintance

    ismerős, ismeretség, tudás
    * * *
    1) (a person whom one knows slightly.) ismerős
    2) ((with with) knowledge: My acquaintance with the works of Shakespeare is slight.) ismeret

    English-Hungarian dictionary > acquaintance

  • 11 as

    amint éppen, minthogy, bárhogy, hogy, mintha, bár
    * * *
    [æz] 1. conjunction
    1) (when; while: I met John as I was coming home; We'll be able to talk as we go.) (a)mint
    2) (because: As I am leaving tomorrow, I've bought you a present.) minthogy
    3) (in the same way that: If you are not sure how to behave, do as I do.) ahogy(an)
    4) (used to introduce a statement of what the speaker knows or believes to be the case: As you know, I'll be leaving tomorrow.) (a)mint
    5) (though: Old as I am, I can still fight; Much as I want to, I cannot go.) noha
    6) (used to refer to something which has already been stated and apply it to another person: Tom is English, as are Dick and Harry.) éppúgy mint
    2. adverb
    (used in comparisons, eg the first as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint
    3. preposition
    1) (used in comparisons, eg the second as in the following example: The bread was as hard as a brick.) olyan... mint
    2) (like: He was dressed as a woman.) mint
    3) (with certain verbs eg regard, treat, describe, accept: I am regarded by some people as a bit of a fool; He treats the children as adults.) -nak, -nek; -nként
    4) (in the position of: He is greatly respected both as a person and as a politician.) (úgy is) mint
    •
    - as if / as though
    - as to

    English-Hungarian dictionary > as

  • 12 be/feel at home

    (to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) otthonos vmiben

    English-Hungarian dictionary > be/feel at home

  • 13 deduce

    leszármaztat, levezet
    * * *
    [di'dju:s]
    (to work out from facts one knows or guesses: From the height of the sun I deduced that it was about ten o'clock.) következtet

    1) (the act of deducing.) következtetés

    2) (something that has been deduced: Is this deduction accurate?) következtetés

    English-Hungarian dictionary > deduce

  • 14 dodge

    kitérés, félreugrás, csel, ügyes szerkezet to dodge: ravaszkodik, kikerül, félreugrik, mesterkedik
    * * *
    [do‹] 1. verb
    (to avoid (something) by a sudden and/or clever movement: She dodged the blow; He dodged round the corner out of sight; Politicians are very good at dodging difficult questions.) kikerül, kitér vmi elől
    2. noun
    1) (an act of dodging.) kitérés
    2) (a trick: You'll never catch him - he knows every dodge there is.) csel
    •

    English-Hungarian dictionary > dodge

  • 15 fate

    elmúlás, végzet, halál
    * * *
    [feit]
    1) ((sometimes with capital) the supposed power that controls events: Who knows what fate has in store (= waiting for us in the future)?) sors
    2) (a destiny or doom, eg death: A terrible fate awaited her.) vég(zet)
    •
    - fatalist
    - fatalistic
    - fated
    - fateful

    English-Hungarian dictionary > fate

  • 16 fool

    bolond ember, udvari bohóc, együgyű, gyümölcskrém to fool: lóvá tesz, bolondját járatja vkivel, bolondozik
    * * *
    [fu:l] 1. noun
    (a person without sense or intelligence: He is such a fool he never knows what to do.) bolond
    2. verb
    1) (to deceive: She completely fooled me with her story.) becsap
    2) ((often with about or around) to act like a fool or playfully: Stop fooling about!) hülyéskedik
    •
    - foolishly
    - foolishness
    - foolhardy
    - foolhardiness
    - foolproof
    - make a fool of
    - make a fool of oneself
    - play the fool

    English-Hungarian dictionary > fool

  • 17 friend

    barát, pártolója vkinek, jóakaró, kvéker, pártfogó
    * * *
    [frend]
    1) (someone who knows and likes another person very well: He is my best friend.) barát
    2) (a person who acts in a friendly and generous way to people etc he or she does not know: a friend to animals.) pártolója vminek
    •
    - friendly
    - friendship
    - make friends with
    - make friends

    English-Hungarian dictionary > friend

  • 18 get out

    1) (to leave or escape: No-one knows how the lion got out.) kijut
    2) ((of information) to become known: I've no idea how word got out that you were leaving.) kitudódik

    English-Hungarian dictionary > get out

  • 19 gourmet

    ['ɡuəmei]
    (a person who enjoys and knows a lot about good food and wines.) ínyenc

    English-Hungarian dictionary > gourmet

  • 20 heaven

    paradicsom, ég, menny
    * * *
    ['hevn]
    1) (in some religions, the place where God or the gods live, and where good people go when they die.) mennyország
    2) (the sky: He raised his eyes to heaven / the heavens.) ég
    3) ((something which brings) great happiness: `This is heaven', she said, lying on the beach in the sun.) menny(ország)
    •
    - heavenliness
    - heavens
    - heavenly bodies
    - heaven-sent
    - for heaven's sake
    - heaven knows
    - thank heavens

    English-Hungarian dictionary > heaven

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • knows — (know) v. have knowledge of; be acquainted with; understand; distinguish; be aware of nəʊ n. state of knowing, knowledge v. have knowledge of; be acquainted with; understand; distinguish; be aware of …   English contemporary dictionary

  • knows — verb All persons, singular and plural, present form of know. I knows just what they knows …   Wiktionary

  • knows no limit — knows no boundaries, does not stop for anything …   English contemporary dictionary

  • knows what is in store for him — knows what lies ahead of him, his eyes are wide open …   English contemporary dictionary

  • Knows What You Need — Infobox Album Name = Knows What You Need Type = Album Artist = Jon Rae and the River Background = Orange Released = Vinyl LP: August 2006| CD: October 10 2006 Label = We Are Busy Bodies| Baudelaire Reviews = * Feel The Word (favourable)… …   Wikipedia

  • knows what's what — is well informed, knows what is important …   English contemporary dictionary

  • knows — no s, nose …   American English homophones

  • knows — wite …   English to the Old English

  • knows — noes nose …   English homophone dictionary

  • KNOWS — …   Useful english dictionary

  • knows himself — familiar with himself …   English contemporary dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»