-
1 cunoscut ca un cal alb / breaz
(as) well known as a bad shillingknown all over the placein the public eye.Română-Engleză dicționar expresii > cunoscut ca un cal alb / breaz
-
2 a da ceva în vileag
to disclose / to reveal smth.to make smth. knownto let smth. outto give smth. to the worldto blow the lid off smth.to spit out smth. -
3 a fi cunoscut că...
to be known as...to have a reputation of sat / for... -
4 a semnala prezenţa cuiva
to make smb.'s presence known.Română-Engleză dicționar expresii > a semnala prezenţa cuiva
-
5 boala ştiută e pe jumătate vindecată
prov. a disease known is half cured.Română-Engleză dicționar expresii > boala ştiută e pe jumătate vindecată
-
6 clopotul după sunet (îndată) se cunoaşte
prov. a bird may be known by its song.Română-Engleză dicționar expresii > clopotul după sunet (îndată) se cunoaşte
-
7 cunoscut sub numele de...
referred to as...known as...Română-Engleză dicționar expresii > cunoscut sub numele de...
-
8 de pomină
-
9 după cum se ştie
as is (well) known. -
10 după roade se cunoaşte pomul
prov. work shows the workmanthe workman is known by his work.Română-Engleză dicționar expresii > după roade se cunoaşte pomul
-
11 mai multă prudenţă nu strică
you ought to have known better.Română-Engleză dicționar expresii > mai multă prudenţă nu strică
-
12 prietenul la nevoie se cunoaşte
prov. a friend in need is a friend indeedprosperity makes friends and adversity tries thema friend is never known till a man have need.Română-Engleză dicționar expresii > prietenul la nevoie se cunoaşte
-
13 spune-mi cu cine te aduni ca să-ţi spun cine eşti
prov. a man is known by the company he keepslike will to likebirds of a feather flock together.Română-Engleză dicționar expresii > spune-mi cu cine te aduni ca să-ţi spun cine eşti
-
14 toată lumea ştie asta
everybody knows itit's a well known factit's common knowledgeevery barber knows that. -
15 totul se află
everything gets known. -
16 trebuia să fii mai înţelept / să nu te laşi păcălit
you ought to have known' better.Română-Engleză dicționar expresii > trebuia să fii mai înţelept / să nu te laşi păcălit
См. также в других словарях:
known — [nōn] vt., vi. pp. of KNOW adj. 1. within one s knowledge, understanding, etc.; familiar 2. recognized, proven, etc. [a known expert, a known theory] n. a known person or thing … English World dictionary
Known — Known, p. p. of {Know}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
known — [adj] famous, popular accepted, acknowledged, admitted, avowed, celebrated, certified, common, confessed, conscious, down pat*, established, familiar, hackneyed, manifest, noted, notorious, obvious, patent, plain, proverbial, published, received … New thesaurus
known — past participle of KNOW(Cf. ↑knowable). ► ADJECTIVE 1) recognized, familiar, or within the scope of knowledge. 2) publicly acknowledged to be: a known criminal. 3) Mathematics (of a quantity or variable) having a value that can be stated … English terms dictionary
known — index apparent (perceptible), cognizable, famous, illustrious, ordinary, outstanding (prominent) … Law dictionary
known — pp. of KNOW (Cf. know) … Etymology dictionary
known as — Going by the name of • • • Main Entry: ↑know … Useful english dictionary
known — adj. 1) known as (known as a patron of the arts) 2) known for (known for being witty) 3) known to (known to everyone) 4) (cannot stand alone) known to + inf. (he is known to frequent that bar; she is known to be a patron of the arts) 5) known… … Combinatory dictionary
known — known1 [nəun US noun] the past participle of ↑know 1 known 2 known2 W3 adj 1.) [only before noun] used about something that people know about or have discovered ▪ a study of all the known facts ▪ her last known address ▪ Apart from vaccines,… … Dictionary of contemporary English
known — known1 [ noun ] adjective only before noun ** 1. ) used for describing something that people know about or have discovered: a theory that fits the known facts The documents were delivered to his last known address. a disease with no known cure He … Usage of the words and phrases in modern English
known — [[t]no͟ʊn[/t]] 1) Known is the past participle of know. 2) ADJ: ADJ n, v link ADJ prep, v link adv ADJ You use known to describe someone or something that is clearly recognized by or familiar to all people or to a particular group of people.… … English dictionary