-
1 a şti înseamnă a putea
knowledge is power. -
2 pe cât(e) ştiu (eu)
to my knowledgeto the best of my knowledgeas far as my knowledge goes. -
3 în măsura în care ştiu eu
to my knowledge, to the best of my knowledge, as far as my knowledge goes.Română-Engleză dicționar expresii > în măsura în care ştiu eu
-
4 ai carte, ai parte
prov. knowledge is a treasureknowledge is powerto know is to be strong. -
5 după câte ştiu
for all I knowas far as I knowto the best of my knowledgefor aught I knowto my knowledge. -
6 lacunele culturii sale
the gaps in his knowledge / informationthe scantiness / sketchiness of his knowledge. -
7 a aduce la cunoştinţă ceva, cuiva
to bring smth. to smb.'s notice / knowledgeto inform smb. of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a aduce la cunoştinţă ceva, cuiva
-
8 a avea cunoştinţe superficiale de...
to have a superficial knowledge of...to smatter in...Română-Engleză dicționar expresii > a avea cunoştinţe superficiale de...
-
9 a cunoaşte ceva din proprie experienţă
to have a personal knowledge of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a cunoaşte ceva din proprie experienţă
-
10 a cunoaşte ceva pe propria-i piele
to have a personal knowledge of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a cunoaşte ceva pe propria-i piele
-
11 a lua cunoştinţă de ceva
to take knowledge / cognizance / not(ic)e of smth.to become aware of smth.Română-Engleză dicționar expresii > a lua cunoştinţă de ceva
-
12 a pune pe cineva la curent cu ceva
to bring smb. to a knowledge of smth.to put smb. up to a thing / to the ropesto update smb.Română-Engleză dicționar expresii > a pune pe cineva la curent cu ceva
-
13 a vorbi din experienţa proprie
to speak from (one's own) knowledge.Română-Engleză dicționar expresii > a vorbi din experienţa proprie
-
14 a vorbi în cunoştinţă de cauză
to be sure of one's factsto know what one is talking aboutto speak with full knowledge of the facts.Română-Engleză dicționar expresii > a vorbi în cunoştinţă de cauză
-
15 a-şi etala cunoştinţele
to trot out one's knowledge. -
16 a-şi împrospăta cunoştinţele (de...)
to rub / to brush up' one's knowledge of a subjectto polish up one's French, etc.Română-Engleză dicționar expresii > a-şi împrospăta cunoştinţele (de...)
-
17 fără ştirea cuiva
without smb.'s knowing it / knowledge. -
18 mărginit la minte
narrow-mindedstinted in knowledge. -
19 se ştie foarte bine că...
it is (a matter of) common knowledge that...Română-Engleză dicționar expresii > se ştie foarte bine că...
-
20 toată lumea ştie asta
everybody knows itit's a well known factit's common knowledgeevery barber knows that.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knowledge — • Knowledge, being a primitive fact of consciousness, cannot, strictly speaking, be defined; but the direct and spontaneous consciousness of knowing may be made clearer by pointing out its essential and distinctive characteristics Catholic… … Catholic encyclopedia
Knowledge — is defined (Oxford English Dictionary) variously as (i) expertise, and skills acquired by a person through experience or education; the theoretical or practical understanding of a subject, (ii) what is known in a particular field or in total;… … Wikipedia
knowledge — know·ledge n 1 a: awareness or understanding esp. of an act, a fact, or the truth: actual knowledge (1) in this entry b: awareness that a fact or circumstance probably exists; broadly: constructive knowledge in this entry see also … Law dictionary
knowledge — knowl‧edge [ˈnɒlɪdʒ ǁ ˈnɑː ] noun [uncountable] facts, skills and understanding gained through learning or experience: • Given its market knowledge, Price Waterhouse was able to provide a useful insight into each supplier. knowledge of • Auditors … Financial and business terms
knowledge — knowledge, science, learning, erudition, scholarship, information, lore are comparable when they mean what is known or can be known, usually by an individual but sometimes by human beings in general. Knowledge applies not only to a body of facts… … New Dictionary of Synonyms
Knowledge — Knowl edge, n. [OE. knowlage, knowlege, knowleche, knawleche. The last part is the Icel. suffix leikr, forming abstract nouns, orig. the same as Icel. leikr game, play, sport, akin to AS. l[=a]c, Goth. laiks dance. See {Know}, and cf. {Lake}, v.… … The Collaborative International Dictionary of English
knowledge — ► NOUN 1) information and skills acquired through experience or education. 2) the sum of what is known. 3) awareness or familiarity gained by experience of a fact or situation: he denied all knowledge of the incident. ● come to one s knowledge Cf … English terms dictionary
knowledge — [näl′ij] n. [ME knoweleche, acknowledgment, confession < Late OE cnawlæc < cnawan (see KNOW) + læc < lācan, to play, give, move about] 1. the act, fact, or state of knowing; specif., a) acquaintance or familiarity (with a fact, place,… … English World dictionary
Knowledge — Knowl edge, v. t. To acknowledge. [Obs.] Sinners which knowledge their sins. Tyndale. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
knowledge — knowledge, sociology of … Dictionary of sociology
knowledge — (n.) early 12c., cnawlece acknowledgment of a superior, honor, worship; for first element see KNOW (Cf. know). Second element obscure, perhaps from Scandinavian and cognate with the lock action, process, found in WEDLOCK (Cf. wedlock). Meaning… … Etymology dictionary