-
1 цветковая почка
-
2 бутон
knop -
3 бутон
-
4 почка
knop ; nier -
5 узелковая пряжа
-
6 фасонный твид
-
7 шишковидная пряжа
Русско-английский текстильный словарь > шишковидная пряжа
-
8 узелковая пряжа
1) Engineering: snarl yarn2) Textile: knop yarn (порок), knotted yarn (порок), knotty yarn (порок), nopy yarn (порок), nub yarn (порок), nubby yarn (порок), slub yarn (порок), stubbing yarn (порок)3) Polymers: knop yarn, knotty yarn, nubby yarn -
9 молодчина
-
10 почка
sb. knop, nyre, øje* * *sb f1 adjпочечныйnyre;2 adjпочковыйknop (på gren o.l.)размножаться почками formere sig ved knopskydning. -
11 бутон
1) General subject: bud, button, flower-bud2) Botanical term: flower bud (лат. alabastrum), flower bud (лат. gemma florifera)4) Makarov: knop -
12 головка
1) General subject: anthodium, bulb, cap, clove, head (булавки), knob, pommel (эфеса шпаги), scroll (скрипки), small head3) Aviation: socket head4) Naval: point (заклёпки)5) Obsolete: knop6) Botanical term: anthodium (тип соцветия), capitulum (соцветие)7) Sports: club (клюшки для гольфа), toe piece (лыжного крепления)8) Military: (пулемётной треноги) head assembly, ogive9) Engineering: bit, capping, cartridge (звукоснимателя), crown, die (экструдера), end (напр. шатуна), grip portion (образца), head group, head section, headstock, port (мартеновской печи, горелки), socket, socket group, tip, weight knob (гири)10) Agriculture: glome (тип соцветия)12) Anatomy: capitulum, caput (1. верхний или больший конец органа; 2. конечная часть мышцы, прикрепляемая к менее подвижному отделу скелета)13) Railway term: cap piece14) Automobile industry: butt end (шатуна), end (шатуна), face, nose (домкрата)15) Mining: gib16) Forestry: glome (соцветие), lighting end (спички), tip (спички), top (бумажного блока)17) Metallurgy: end (напр. мартеновской печи), exploring block (дефектоскопа), port (мартеновской печи), port end, port end (мартеновской печи), tip (фурмы)18) Music: pegbox20) Textile: beard (крючковой иглы), buck, division, headstock (прядильной или крутильной машины)22) Information technology: end cap (напр., у стрелки на чертеже), turret (графопостроителя)23) Oil: bulb head, connector end (кабельного наконечника), end plate (резервуара), hat, singlings24) Orthopedics: ball (эндопротеза)25) Cartography: foot plate (штатива, треноги)26) Mechanic engineering: nose of lathe spindle, stub (шатуна)27) Perfume: nozzle28) Polymers: (экструдера) die, headpiece29) Automation: (накладная) attachment, cutting point, hood, knob (винта, штифта), top30) Arms production: hood (панорамы), point31) General subject: head (торцевого ключа, приспособления), socket (for socket wrench) (торцевого ключа, приспособления), tip (шатуна и т.д.)32) Makarov: capitulum (тип соцветия), die (напр., червячной машины, экструдера), driver (рупорного громкоговорителя), head margin, header, nose (взрывателя, управляемой ракеты и т.п.), nosing, port (горелки топки котла), stem, top (корнеплода), top (огранённого драгоценного камня)34) Gold mining: heads35) Electrical engineering: knuckle (стержня обмотки статора)36) Mountain climbing: head (ледоруба) -
13 кноп
2) Textile: flock (резаный ворс), knop3) Fishery: Turkish head, end rope knot4) Yachting: forefoot (узел соединения киля и форштевня) -
14 кнопка
1) General subject: PB (Push Button), drawing pin, fastener, key, knob, patent fastener, pin, press fastener (одежная), press stud, press-stud (одежная), push-button, push-button (звонка и т.п.), snap (для одежды), snap fastener (для одежды), snapper (для одежды), stud, tack, thumbtack, push-pin (которой ч-л прикрепляют), plate (на сумке, кошельке), thumb tack2) Computers: finger contact3) Colloquial: popper (для одежды)4) Obsolete: knop5) Military: (push) button, (push) knob, switch6) Engineering: key button, key top, link (распределительной цепи трикотажной машины)7) Construction: knob (управления)8) Mathematics: press button9) Automobile industry: pushbutton10) Mining: press-button (управления, обычно дистанционного), push button (управления, обычно дистанционного)11) Telecommunications: button contact12) Textile: eyelet (для застёжки), link (цепи трикотажной машины), snap-fastener (для застёжки одежды и перчаток)13) Electronics: button14) Information technology: command button, operational knob, push button (кнопка без фиксации, элемент интерфейса, имеющий форму кнопки)15) Oil: push button16) Astronautics: pushbutton switch17) Cartography: button (в приборах)18) Mechanics: functional key19) Automation: button (управления), thumb pin20) Arms production: serrature21) Aviation medicine: push button( нажимная)22) Makarov: pin (канцелярская, чертёжная), push, push-button (нажимная), tag23) Security: push button (звонка и т. п.)24) Combustion gas turbines: push-button (пускового или сигнального устройства и пр.)25) Electrical engineering: (нажимная) push-button -
15 почка
1) General subject: bud, burgeon, button (на дереве), (в сложных словах имеет значение) nephro2) Biology: (листовая) gemma3) Medicine: nephros4) Botanical term: bud (лат. gemma), gemma, hook (проростка), oculus, sprout5) Latin: ren (NA)6) Engineering: nodule7) Agriculture: bourgeon8) Anatomy: kidney10) Perfume: germ -
16 резаный ворс
Textile: knop -
17 утолщение
1) General subject: fullness, fulness, incrassation, nub, thickening2) Geology: swelling, thickening (пластов)3) Naval: collar, reinforcement5) Botanical term: struma, thickening (лат. crassatio)7) Agriculture: nodus9) Railway term: projection11) Architecture: knop (декоративное утолщение на продольно обточенных элементах из дерева, слоновой кости или керамики)13) Metallurgy: increase in thickness14) Textile: thick place (порок пряжи)16) Special term: cambering18) Advertising: thickness19) Drilling: camber22) Automation: horn, protuberance23) Makarov: bead (по краю), bulge (вздутие, выпуклость), costa (в эндэкзине пыльцы), increased thickness, swell (вздутие, выпуклость), swell (пласта, жилы), swelling (вздутие, выпуклость), swelling (корня), swelly, thickening (процесс) -
18 фасонная узелковая пряжа
Textile: button yarn, knop yarn, knotted yarn, knotty yarn, nopy yarn, nub yarn, nubby yarn, slub yarn, snarl yarn, stubbing yarn, tufted yarnУниверсальный русско-английский словарь > фасонная узелковая пряжа
-
19 фасонный твид
-
20 цветковая почка
1) Forestry: flower bud2) Makarov: knop
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Knop — Inventé par le chimiste allemand Johann Knop (1817 1891), il contient les 4 éléments dont les symboles chimiques mis à la suite forment le nom de celui ci : K (potassium), N (azote), O (oxygène), P (phosphore). Le Knop est un composé… … Wikipédia en Français
Knop — ist ein deutscher Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Varianten 4 Bekannte Namensträger … Deutsch Wikipedia
Knop — (n[o^]p), n. [OE. knop, knoppe; cf. D. knop, knoop, G. knopf, Dan. knap, knop, Sw. knapp, knopp, button, bud, Icel. knappr, and E. knap, n. Cf. {Knap}, {Knob}.] 1. A knob; a bud; a bunch; a button. [1913 Webster] Four bowls made like unto almonds … The Collaborative International Dictionary of English
Knop — in the Bible, is a decorative ornament. #Heb. kaphtor (, an ornament resembling a small gourd or an egg, on the cedar wainscoting in the Temple and on the castings on the brim of the Kiyor or laver (the brazen sea of the King James Version). Knop … Wikipedia
knop — knop; knop·ite; knop·per; knop·pie; … English syllables
knop — sb., pen, per, perne, i sms. knop , fx knopgreb; træets knopper; knop på armen … Dansk ordbog
Knop — Knop, Georg, Violoncellist, geb. 1797 in Göttingen, trat schon im achten Jahre in Concerten auf, wurde 1816 Mitglied der Hofkapelle in Meiningen, machte Reisen, u.a. nach Norwegen u. England, 1841 nach Nordamerika, wo er großen Beifall fand u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Knop — Knop, Adolf, Mineralog und Geolog, geb. 12. Jan. 1828 in Altenau am Harz, gest. 27. Dez. 1893 in Karlsruhe, studierte in Göttingen, wurde 1849 Lehrer an der Technischen Staatslehranstalt in Chemnitz, 1857 Professor in Gießen und 1866 an der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
knop — [näp] n. [ME knoppe; prob. < ON knappr or MDu cnoppe; akin to KNOB] a knob; esp., a knoblike ornament … English World dictionary
KNOP-TV — Infobox Broadcast call letters = KNOP TV city = station station slogan = Coverage you can count on station branding = News 2 analog = 2 (VHF) digital = 22 (UHF) other chs = K35AL Lexington affiliations = NBC network = founded = airdate = December … Wikipedia
knop — /nop/, n. a small knob or similar rounded protuberance, esp. for ornament. [1325 75; ME; OE cnop; c. D knop, G Knopf] * * * … Universalium